池田瑛纱博客20220510 - 嘎唧

翻译：三分之一宅/怪人テレサ/滨口龙介           

校对：藤谷美海

 

大家辛苦了。

我是乃木坂46的5期生池田瑛纱。

可以的话请阅读一下我会很开心的（鞠躬 (..  )

 

小黄鸭

 

好久不见。

5期生的博客接力已经进入第2轮了！

每天都在苦等大家的博客更新。我对于考虑下篇博客要写些什么好呢也是乐在其中~

 

这是我19岁最后的博客。希望你读的愉快。

　

 

锵锵锵

　

 前两天我参加了线上签名会和握手会、

和秋元桑、山下桑一起拍了合影、

一起聊了我那个害羞幽灵的帽子( ᜊº-° )ᜊ

*注1 害羞幽灵的日文名也读作Teresa

　

无论是再次见面的还是第一次来的饭们、都要谢谢你们能来参加！

　

签名会上我签了很多自己设计的圆润的签名， 与其说是写的更像是画的？

因为我喜欢画画、所以就被要求画肖像画。个人感觉画得挺像的！顺便一提我悄悄把自己也画进去了|˙³˙)不太明显的

 

这样在画里也和你在一起了嘿嘿

 

握手会是让我能在现实里感受到应援我的饭们的存在的宝贵时间。和饭们说话后感觉接下来也要更加努力了！就是这样一直从中获得干劲元气（ioki）。

然后签名会比起握手会聊天的时间能更长一些也让我很开心。之后也要一直陪着我哦！说定了

*注2 やる気元気いおき是五百城（ioki）茉央的介绍词　

 

 

 

握手会的时候和弓木桑的合影

乃木坂4.6小时TV的时候正好是前后座位、成功说上话了诶嘿( ◜௰◝ )

那个时候非常受您关照了。

 

综艺环节的｢喜欢你哟｣部分的演技，太难了。( ˊᵕˋ ;)但是很开心！

在直播同时让我们在旗帜上画画、我画了现如今的自己。可以的话请去会场看一下！

　

 

和贺喜桑的合照

在屏幕另一边的憧憬之人就这样出现在了我的面前！至今难以置信这一事实。心里偷偷想着还想再多和她说一点话( ( ˃̵ᴗ˂̵)

还有还有、矢久保桑的博客、黑见桑的message上都发了和我的合照…!真的是超级开心的事件了。

 

拍了非常多合照。* ॑꒳ ॑* 

一起合影的各位、真的非常非常感谢！

和前辈们的照片还有很多很多、所以请让我之后继续发在博客里吧！敬请期待

 

 

10th YEAR BIRTHDAY LIVE将于5月14日、15日举办。

 

这是我们第一次与前辈们一同出场的舞台。

 

日产体育馆真的非常巨大，我被深深地折服了。从应募合格到现在真的只是一转眼，似乎仍在在一场未醒来的梦境之中。

 

虽然非常不安， 5期生的大家会一起尽全力地投入这场live୧( ˙ᵕ‎˙ )୨

 

也想借此努力地缩近与前辈们的距离。

 

 

Over Drive！

 

与伊吕波酱一起在新乃木坂star诞生！上表演了这首歌，大家喜欢吗？

因为是5期生第一次参加的节目，录制的时候充满了紧张与期待。感觉是大家的歌声在带动着自己！

之前线上握手的时候也有饭说想看我扎Over Drive时候的发型。

这首歌也成为了我难以忘怀的、珍贵的回忆ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝) ̖́-

 

我也有幸出演了乃木坂工事中。

在争夺自我介绍时长的环节和姬奈、樱糖比赛贴便利贴。把樋口桑变成狮子了‎‎‎˙Ⱉ˙嘎嗷—

 

和我一组的樋口日奈桑是一位仅凭自己的存在便能照亮他人的太阳一样的人。能和她一起出演非常开心。非常感谢她！

 

和前辈们坐在一起时映入目中的景象令人头晕目眩，是我最为实际感受到加入了乃木坂46这件事的时刻。

 

因为我是通过《乃木坂在哪？》和《乃木坂工事中》这两档节目知道乃木坂46这一组合的，因此我也希望能让大家通过这些节目认识到我。

 

为此，我在今后也会拼尽全力的！请多关照( . .)

 

下一次和大家见面的就是20岁的我了。

 

这一年是我人生中最为激动的一年。

 

虽然每一天都会迎接完全不同的事物，几乎都已经跟不上每天的变化，但是为了自己不被打败，接下来的这一年会努力蜕变出全新的自己。

 

如果可以的话请为我应援。

 

明天的博客是一之濑·圣伯纳·美空。汪

还会再次在博客与大家交流的。等我哦( Ꙭ )/''

*注3 一之濑·圣伯纳·美空是一之濑（Ichinose）和圣伯纳犬（Sentobanado）的接龙梗，回应在紫星EP2被美空起了同样的接龙梗绰号。

 

 

请允许我挑选出评论里提得比较多的问题来回答(´˘`)

 

 

⭐️关于乃木坂工事中介绍的插画

IKEA与石斛的彩色画，是以表现玻璃的折射为主题。

作画限定时间非常短，所以优先画了主角（这里指对折射的表现）。

喜欢的光线是反射光。在画画的时候尤其会注意。

今后也会在博客里介绍！尽情期待ჱ̒ ｰ̀֊ｰ́ )

 

 

⭐️名字的由来

铺垫了这么久结果什么都没有嘛！震惊得都要摔倒了吧≡__(┐「ε:)__

线上见面会上经常被问到，所以乃木坂工事中播出后如果能博得一笑我会很开心的。

 

 

⭐️10周年彩排加油！

谢谢我会加油的ᕙ( ˙꒳˙  )ᕗ

每天都只能勉强跟上各位前辈，但同时也很充实！

 

⭐️假面骑士

近期打算以平成1期为中心来看！

喜欢零诺斯的织女星形态是因为天津四和侑斗都在。超值套装！

KIVA的皮套非常漂亮。在我心目中和Wizard并列，都是顶级的帅气。

出演特摄作品，老实说…非常想！

*注4 平成1期：民间说法，指从《假面骑士空我》到《假面骑士Decade》的10部作品。

*注5 《假面骑士电王》中，假面骑士零诺斯的织女星形态，是由变身者樱井侑斗与其异魔神天津四合体而成。

 

⭐️关于漫画

最近在读《BEASTARS》！

《排球少年！！》读到了全国大会前面这段。想快点读下去~

今天和酱和久保桑聊《排球少年！！》的话题聊得很热闹，我也想加入到对话中去！

《灌篮高手》我记得以前社团活动室里有  有机会也想读一读

顺便说一句，打篮球时的位置是前锋。

 

 

⭐️见面会时的私服

穿的是épine这个牌子的衬衫。这是因为乃木坂46而得知的衣服品牌。

（线上见面会上也有人问我。转告大家！）

我倒是不知道我穿的篮球鞋和西野桑的是一样的。奇迹！真高兴呀

我喜欢厚实的运动鞋。因为受伤，总是带着护具穿鞋，所以只有一边的鞋子是破破烂烂的。

 

 

⭐️经常看的YouTube内容是什么？

YouTube的话经常看美食类的。还有就是游戏实况。当我得知经常看的实况主播和乃木坂有合作的时候很惊讶。

恐怖游戏没法1个人玩（因为胆小），有机会想和别人一起挑战。

 

⭐️喜欢的歌曲、歌手

因为EVA，经常听宇多田光的歌曲。《Beautiful World》喜欢《破》里的版本。

刚才翻了一下歌单。

King Gnu、ZOC、大森靖子、Kalafina、angela、Linked Horizon、石川智晶、奥华子、ClariS、Aimer、中岛美嘉

这些歌手的歌曲比较多。受动画歌曲的影响很大。

其他还会听生ハムと焼うどん、Polkadot Stingray的歌。Vocaloid也经常听。

等有机会再详细讲！

 

昭和时期的歌曲的话，有《超时空要塞Macross》的《愛・おぼえていますか》《私の彼はパイロットです》。《星間飛行》我也喜欢。

年代再往后一点的话，《ガーネット》《ふめつのこころ》都是我非常憧憬的歌曲。

*注6 ガーネット（石榴石，）动画电影《穿越时空的少女》的主题曲

*注7 ふめつのこころ（不灭之心），西野七濑主演的日剧《电影少女 -VIDEO GIRL AI 2018-》的主题曲

 

 

⭐️喜欢甜食吗？

喜欢豆馅，但比起甜的更喜欢咸的。

蛋糕类的最喜欢甜馅饼！

经常配茉莉花茶喝（和茉央酱一起）

 

⭐️是特蕾莎面包（Pan）？还是特蕾莎熊猫（Panda）？

特蕾莎Pan的Pan不是面包而是熊猫。更准确地说不是熊猫而是小熊猫。

关于这点，还请多指教！

*注8 关于这点，还请多指教（そこんとこ、よろしく）动漫人物或动漫宅常使用的口癖，例如日常的长野原和乒乓的星野裕，但具体捏他不详。

 

⭐️常做的习惯动作

双手摸脸完全是习惯动作！碰一碰就知道了，火热火热的。

脸经常会僵住，所以要定期地放松一下。我揉我揉。

 

⭐️喜欢的季节

喜欢的季节是秋季！以前读过的一本书上有一段，“我喜欢不热不冷也没有花粉的秋天”，感觉特别认同。

那之后我也开始喜欢秋天了。

 

⭐️教室里最中意的座位

被安排到教室最后一排靠窗的座位，我就会觉得太好啦！不在任何人的视线范围内所以很安心( っ◜~◝c)

　

 

非常感谢！如果大家愿意再评论回复的话我会很高兴的。

 

22.05.10来自池田。