黄初二年纪事4

孙权当选吴王后，派赵咨出使魏国。魏文帝接见了赵咨后，开玩笑问道，“你家主公知道学问吗？”赵咨回答说，“当然有了，只是不学习那些只会寻章摘句的儒生而已。”魏文帝继续问，“可以攻打你们东吴吗？”赵咨说，“就算你出兵，也打不过有防备的我们。”魏文帝接着问，“你们吴国惧怕我们吗？”赵咨回答，“我们有百万大军，占据天险，为什么会怕你们？”魏文帝又问，“你们吴国像你这样的人有多少？”赵咨说出了成语——“聪明的就有八九十人，像我这样的人，车载斗量，难以说清楚。”

孙权知道赵咨完成得很漂亮，对他大加称赞。

《吴书》：（孙）权为吴王，擢（赵咨）中大夫，使魏。魏文帝善之，嘲咨曰：“吴王颇知学乎？”答曰：“吴王浮江万艘，带甲百万，任贤使能，志存经略，虽有馀间，博览书传历史，藉采奇异，不效诸生寻章摘句而已。”帝曰：“吴可征不？”咨对曰：“大国有征伐之兵，小国有备御之固。”又曰：“吴难魏不？”咨曰：“带甲百万，江、汉为池，何难之有？”又曰：“吴如大夫者几人？”咨曰：“聪明特达者八九十人，如臣之比，车载斗量，不可胜数。”咨频载使北，人敬异。权闻而嘉之。

同样的，另一位孙权的使者沈珩（音衡）也因为智谋超群而得以入选。魏文帝问他，“你们吴国会嫌弃我们东征吗？”沈衡回答道，“不嫌。”魏文帝大惊，问他“为什么”，沈衡说，“我们结为同盟，就应该遵守盟约。就算你们撕毁盟约，我们也早有准备。”

魏文帝转而询问沈衡，“听说你们的太子要来，是真的吗？”沈衡说，“我不是主管这件事的，不知道此事的真假。”魏文帝也没为难下去。

《吴书》：权以（沈）珩有智谋，能专对，乃使至魏。魏文帝问曰："吴嫌魏东向乎？"珩曰："不嫌。"曰："何以？"曰："信恃旧盟，言归于好，是以不嫌。若魏渝盟，自有豫备。"又问："闻太子当来，宁然乎？"珩曰："臣在东朝，朝不坐，宴不与，若此之议，无所闻也。"文帝善之，乃引珩自近，谈语终日。

孙权在武昌台宴请群臣，用酒泼群臣，并下令，“今天不醉不休啊！”张昭听了这话，十分反感，出门而去。孙权叫张昭回来，辩解道，“大家一起欢乐，你为什么不高兴？”张昭解释道，“当初商纣王酒池肉林的时候，他也觉得这是很快乐的事情啊。”孙权最后惭愧不已，结束了这场宴会。

《三国志·张昭传》：权於武昌，临钓台，饮酒大醉。权使人以水洒群臣曰：“今日酣饮，惟醉堕台中，乃当止耳。”昭正色不言，出外车中坐。权遣人呼昭还，谓曰：“为共作乐耳，公何为怒乎？”昭对曰：“昔纣为糟丘酒池长夜之饮，当时亦以为乐，不以为恶也。”权默然，有惭色，遂罢酒。