欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

自翻译 운명 - Cover Artist

2023-03-11 20:32 作者:韩法混血十萝Official  | 我要投稿

운명 - Cover Artist

词:한성호

曲:이경섭

编曲:이경섭

사랑을 잘 모르겠어

이렇게 다가올줄 난 몰랐어

我没想到会这么靠近你。

내맘조차도 사랑 앞에서는

even我的心也在爱情面前

내 뜻대로안돼

我不能随心所欲

이럴줄 알았더라면早知道会这样的话

첨부터 시작하지도 않았어

바보처럼 이제와서야

난 뒤늦은 후회를 하고있어

我后悔晚了。

니가 사랑이되지 않기를 빌었어

너만은 절대로 아니기를 빌었어

넌 사랑이 아닐거라고

수도없이 나를 속여왔어

无数次地欺骗我

잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

希望这是暂时擦肩而过的缘分。

아픈 상처만 내게 남겨질 테니까


하지만 알면서도

너의 모든것이 욕심이 나我想要你的一切

자꾸 슬퍼져

잘못된 시작이라고

그렇게 쉽게 생각했었는데

언제든 버릴수있을거라고

随时都可以扔掉。

난 믿었었는데

我相信过。

어떻게 난 해야할지

我该怎么办

어디서부터가 잘못됬건지

从哪里开始出错了

니 사랑을 피해야 하는데

应该避开你的爱。

니 모든게 너무 그리워져

니가 사랑이되지 않기를 빌었어

너만은 절대로 아니기를 빌었어

넌 사랑이 아닐거라고

수도없이 나를 속여왔어

잠시 스쳐가는 인연이길 바랬어

아픈 상처만 내게 남겨질 테니까

하지만 알면서도 너의

모든것이 욕심이 나

이젠 너아니면 아무의미 없는데

이젠 나도 나를 어쩔수가 없는데

现在我也没办法了。

너를 지워야만 한다는

必须要抹去你

사실들이 오늘도 나

其实今天也是我

더 힘들게해

让我更累。


自翻译 운명 - Cover Artist的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律