江魟科 Potamotrygonidae Garman 1877

potamos +trygon，江+古希腊语中对一些黄貂鱼（stingrays）的称呼，指本科物种除Styracura属之外的分布地都位于南美洲的河流

Elipesurus Schomburgk, 1843

虽然WoRMS将其放在此处，但其中没有物种，是早期为Elipesurus spinicauda 专门建立的属，等待更新将其无效化

太阳江魟属 Heliotrygon Carvalho & Lovejoy 2011

Helios+trygon，太阳+古希腊语中对一些黄貂鱼（stingrays）的称呼，指的是其鳍辐骨从胸部脊椎放射状延伸

戈氏太阳江魟 Heliotrygon gomesi  Carvalho & Lovejoy 2011

为了纪念Ulisses L. Gomes (1955-)，他是巴西板鳃类形态学和系统分类学研究的先驱，也是第一作者尊敬的同事和合作者

罗氏太阳江魟 Heliotrygon rosai  Carvalho & Lovejoy 2011

为了纪念Ricardo S. Rosa (1954-)，他在1985年对potamotrygonidae科分类进行的修订，是人类对该科分类学与多样性认知的里程碑

副江魟属 Paratrygon Duméril 1865

para+trygon，旁+古希腊语中对一些黄貂鱼（stingrays）的称呼，指的是命名者当时认为与Dasyatis的关系非常接近

艾瑞巴副江魟 Paratrygon aiereba Müller & Henle 1841

Aiereba，来自巴西方言图皮语，指的是一种未知的鳐，它最初的用法可能是指林奈前的一种海洋物种，作者将其应用于这种淡水物种

奥里诺科河副江魟 Paratrygon orinocensis  Loboda, Lasso, Rosa & Carvalho 2021

Orinoco+ensis，奥里诺科河+后缀表示地点， Orinoco basin, Colombia and Venezuela是其模式产地

小刺副江魟 Paratrygon parvaspina Loboda, Lasso, Rosa & Carvalho 2021

parvus+spina，小+刺，指的是该物种的尾刺形状小数量少

近江魟属 Plesiotrygon Rosa, Castello & Thorson 1987

Plesio+trygon，近+古希腊语中对一些黄貂鱼（stingrays）的称呼，指的是它们胸鳍及运动方式如同翅膀一般（接近Dasyatis），也说明本属可能是系统发育位置是最原始的Potamotrygonidae 科物种

伊氏近江魟 Plesiotrygon iwamae Rosa, Castello & Thorson 1987

为了纪念圣保罗植物研究所的日裔巴西动物学家Satoko Iwama（？-1987）

侏儒近江魟 Plesiotrygon nana Carvalho & Ragno 2011

Nanus，小矮人，指的是物种成年个体的体型小，体盘宽度不会超过0.25m

江魟属 Potamotrygon Garman 1877

potamos +trygon，江+古希腊语中对一些黄貂鱼（stingrays）的称呼，指本属物种分布地都位于南美洲的河流

阿达马斯托江魟 Potamotrygon adamastor Fontenelle & Carvalho 2017

Adamastor，希腊神话中的巨人名，指的是物种非常强壮和凶猛，在捕捉时它的毒刺可以刺穿塑料盒

白斑江魟 Potamotrygon albimaculata Carvalho 2016

Albus+maculata，白+斑，指的是物种明显的白斑花纹

阿氏江魟 Potamotrygon amandae Loboda & Carvalho 2013

为了纪念第一作者的本科协助者Amanda Lucas Gimeno (1984–2006)，他在伦德里纳州立大学的阳台倒塌事故中死于严重的头部创伤

亚马孙江魟 Potamotrygon amazona Fontenelle & Carvalho 2017

Amazonas，希腊神话中的女战士，指的是物种身体强壮，肌肉发达，且背部布满小刺

博氏江魟 Potamotrygon boesemani Rosa, Carvalho & Almeida Wanderley 2008

为了纪念莱顿大学的Marinus Boeseman(1916-2006)，他对南美鱼类学和动物进化史研究做出了巨大贡献

短尾江魟 Potamotrygon brachyura Günther 1880

Brachys+oura，短+尾，指物种的尾巴比身体短很多

星斑江魟 Potamotrygon constellata Vaillant 1880

Constellata，星，指的是体盘上有众多白色星状斑点，宛如恒星地图

弗氏江魟 Potamotrygon falkneri Castex & Maciel 1963

为了纪念英国耶稣会传教士Tomas Falkner（1707-1784，有的资料拼写为Thomas Falcone），以表彰他18世纪在阿根廷的传教与科学工作

盖氏江魟 Potamotrygon garmani Fontenelle & Carvalho 2017

为了纪念哈佛大学比较动物学博物馆的美国鱼类与爬虫类学家Samuel Garman（1843-1927），他有关软骨鱼类的文献至今仍然“是该领域最重要、最令人影响深刻的作品之一”

亨氏江魟 Potamotrygon henlei Castelnau 1855

词源不能确定，但很明显包含作者对德国医生、病理学家和解刨学家Friedrich Gustav Jacob Henle（1807-1885）的尊敬，作者在同一出版物的上次投稿，即是与henle一同撰写的一篇有关板鳃鱼类的权威著作（1839-1841），henle还曾于1841年与作者一同发表了Potamotrygon motoro的有效描述

多棘江魟 Potamotrygon histrix Müller & Henle 1834

Histrix，即porcupine，豪猪，指的是指的是物种背部的棘刺，中间部分较大，边缘则没有

高背江魟 Potamotrygon humerosa Garman 1913

Humerus+osa，肩胛骨+高，与物种对应不上

 Potamotrygon hystrix（同物异名）Müller & Henle, 1841

我也不知道worms为什么把这个一看就是Potamotrygon histrix的拼写错误视作单独物种留了这么久

加布提江魟 Potamotrygon jabuti Carvalho 2016

Jabuti，该物种的葡萄牙语俗名，因与巴西常见陆龟Testudinidae科物种（Jabuti即是其葡萄牙语俗名）背部颜色尤其相似而得名

利奥波德三世江魟 Potamotrygon leopoldi Castex & Castello 1970

为了纪念比利时国王利奥波德三世（1901-1983），他是比利时皇家自然科学研究所科学研究的发起人（1934-1951年）

利氏江魟 Potamotrygon limai Fontanelle, Silva & Carvalho 2014

为了纪念圣保罗大学备受尊敬的鱼类学家José Lima de Figueiredo（1943-）（即 Zé Lima），他为南美鱼类学发展做出了巨大的贡献，也是作者“宝贵”的导师

马格达莱纳河江魟 Potamotrygon magdalenae Duméril 1865

Magdalena，马格达莱纳河，of Rio de la Magdalena, Colombia是其模式产地

玛氏江魟 Potamotrygon marinae Deynat 2006

为了纪念作者的女儿Marina

马氏江魟 Potamotrygon marquesi Silva & Loboda 2019

为了纪念圣保罗大学生物研究所的Fernando Portella de Luna Marques，他对南美洲魟——尤其是其寄生虫的系统研究做出了巨大的贡献，他为大学提供了Potamotrygon属的标本，并在担任研究生委员会成员期间，为动物学系提出了改进意见

摩托罗江魟 Potamotrygon motoro Müller & Henle 1841

Motoro，物种在模式产地Cuyaba, Brazil的俗名

眼斑江魟 Potamotrygon ocellata Engelhardt 1912

Ocellata，小眼的，指的是物种背部有许多带黑环的红点，型似眼斑

物种唯一正模毁于二战，笔者没有找到该物种比较合适的照片

奥氏江魟 Potamotrygon orbignyi Castelnau 1855

为了纪念Alcide d'Orbigny（1802-1857），“博学而又勇敢的旅行者”、在南美旅行的博物学家，曾为国家历史博物馆（巴黎）收集数千件标本

北潘塔纳尔江魟 Potamotrygon pantanensis Loboda & Carvalho 2013

Pantanal+ensis，潘塔纳尔（的北部地区，位于巴拉那-巴拉圭盆地）+后缀表示地点，是物种唯一已知的发现区域

王江魟 Potamotrygon rex Carvalho 2016

Rex，王，指的是物种巨大、笨重的体型和引人注目的图案

柔氏江魟 Potamotrygon roulini Roberts 2021

为了纪念第一位采集Potamotrygonidae科物种标本的法国博物学家、脊椎动物学家、医生、画家François-Désiré Roulin（1796-1874）

2020年描述的新种，定种论文里没有照片，寄了

绍（施）氏江魟 Potamotrygon schroederi Fernández-Yépez 1958

为了纪念伍兹霍尔海洋学研究所（美国马赛诸塞州法尔茅斯）的美国鱼类学家William C.Schroeder（1895-1977），以表彰他对鳐鱼知识的贡献

（Schroeder英语音译时如果正常读则是sch发音施，但实际发音经常会吞掉r的音，变成绍）

舒氏江魟 Potamotrygon schuhmacheri Castex 1964

为了纪念作者的合作者，高中生Roberto Schümacher (1947–1964)，他14岁时死于一场事故

锉棘江魟 Potamotrygon scobina Garman 1913

Scobina，锉，指的是物种体盘和尾巴上“非常小、细而紧密的短棘，与较大的棘混合在一起”

斑江魟 Potamotrygon signata Garman 1913

Signata，标记，指的是体盘表面和边缘的亮斑与黑斑

塔氏江魟 Potamotrygon tatianae Silva & Carvalho 2011

为了纪念圣保罗大学生物学的已故学生Tatiana Raso de Moraes Possato（1978-2006），他是“软骨鱼类，尤其是江魟的热心研究者”

虎斑江魟 Potamotrygon tigrina Carvalho, Sabaj Perez & Lovejoy 2011

Tigrina，老虎样的，指尾部与体盘交界处明显的颜色与图案

华氏江魟 Potamotrygon Wallacei Carvalho, Rosa & Araújo 2016

为了纪念世界上第一位收集、观察并描述该物种的博物学家Alfred Russel Wallace (1823–1913)（于19世纪50年代在非洲的里约热内罗旅行时）

耶氏江魟 Potamotrygon yepezi Castex & Castello 1970

为了纪念Agustín Fernández Yépez (1916–1977)，以表彰他对委内瑞拉鱼类学的贡献

矛尾江魟亚科 Styracurinae Carvalho, Loboda & Silva 2016

Styrax+oura，矛+尾，指的是本亚科物种尾部的刺非常长

矛尾江魟属 Styracura Carvalho, Loboda & Silva 2016

Styrax+oura，矛+尾，指的是本属物种尾部的刺非常长

太平洋矛尾江魟 Styracura pacifica Beebe & Tee-Van 1941

Pacific+ica，太平洋+属于，指的是物种分布于太平洋沿岸，从墨西哥瓦哈卡到哥斯达黎加以及加拉帕戈斯群岛周围

施氏矛尾江魟 Styracura schmardae Werner 1904

为了纪念奥地利博物学家和旅行家Ludwig K. Schmarda (1819–1908)，他收集了物种的正模标本