原创中文填词，山口百惠《梦先案内人》，1977年

山口百惠《梦先案内人》（梦境引路者） 1977.4.1 阿木耀子作词，宇崎竜童作曲， 萩田光雄编曲    BV1s34y1q7Uv 原创中文填词，2016.08.25完成， 2023.8.3/17:33重新修订定稿。 《梦的引导》 摇曳的波光和船桨， 来和我乘这爱的贡多拉吧！ 你何必彷徨不前？ 水光里，倒映着什么？ 流星从天空中划过？ 谁都也不会知道明天如何？ 你不妨随我向前， 品尝这感情~的旅程。 爱别～～保～留，哪曾有完美满足？ 流光匆匆几何，V人生有歌也有泪～。 抛开胆怯的心↑，撒↓～开手去↑， 追寻哪怕-虚～惘↑的-爱~~。 人生几何，有今宵？别错失美好年华！ （间奏） 穿过了阴暗的桥垄， 和煦的阳光照得波光粼粼。 海上涛声的叹息， 底下也有急流涌来。 迷宫般交错的指引， 所~有人的船儿穿梭划行。 你无须停止不前， 且欣赏，这忐忑旅途！ 眺望~~远~方~，哪曾有完美满足？ 流光匆匆几何，V人生有歌也有泪～。 循着坦诚胸襟↑，听↓～从本心↑， 追寻哪怕-虚～惘↑的-爱~~。 人生几何，有今宵？别错失美好年华！

（长间奏）

摇曳的波光和船桨，

来和我乘这爱的贡多拉吧！

你何必彷徨不前？

水光里，倒映着什么？

流星从天空中划过？

谁都也不会知道明天如何？

你不妨随我向前，

品尝这感情的旅程。

爱别～～保～留，哪曾有完美满足？

流光匆匆几何，V人生有歌也有泪～。

抛开胆怯的心↑，撒↓～开手去↑，

追寻哪怕-虚～惘↑的-爱~~。

人生几何，有今宵？别错失美好年华！

人生几何，有今宵？别错失美好年华！