原神层岩巨渊9文字之传言大致翻译

首先贴上游戏里的原图

转英文的翻译

大致意思是：

即使我是守卫坎瑞亚的钢铁机器，

即使我快如闪电或是带着里拉琴的巴巴托斯，

即使我乘着珀加索斯在天空飞驰，

即使我是Morphe的闪电般的雪白双骥——

再加上所有翅膀，所有能飞的东西，

再召集所有迅疾的风汇聚于此，

把它们套上缀绳送给我，我的朋友，

疲惫仍会钻进我骨髓的每个角落，

倦怠的感觉仍会将我吞没，当我

追寻着你，朋友，追寻着你的踪迹。

天空崩毁，

谎言降下。

漂亮，妥妥的埋藏好的刀子，等着玩家往上创！