笔记（若有错请指正）



00:00



มี วันหนึ่ง

有一天



00:02



มี แมงมุม ตัวหนึ่ง

有一只蜘蛛

แมงมุม 蜘蛛



00:06



มา ทำรัง อยู่ใน ห้องน้ำ ของฉัน

在我的浴室里筑巢

รัง 巢穴 ทำรัง 筑巢



00:13



มันเป็น แมงมุม ตัวเล็กๆ ขายาวๆ

这是一只小的、长腿的蜘蛛



00:21



ดูเหมือนไม่มีพิษ

似乎没有毒



00:25



มีวันหนึ่งฉันจับยุงได้

有一天，我抓到蚊子了

ยุง 蚊子



00:32



แล้วฉันก็คิดถึงแมงมุมตัวนี้

我想起了这只蜘蛛



00:39



ฉันคิดว่ายุงตัวนี้

我想这蚊子



00:44



จะเป็นอาหารมื้อใหญ่ ของแมงมุมแน่นอน

一定是蜘蛛的大餐



00:53



แล้วฉันก็เอายุง

然后我拿蚊子



00:57



ไปวางไว้บนใยแมงมุม

放在蜘蛛网上

ใย 丝，线，网，纤维



01:04



แมงมุมตกใจเมื่อเห็นฉัน

蜘蛛看到我吓了一跳



01:11



แล้วก็ดีใจเมื่อเห็นอาหารเดลิเวอรี่ ที่ฉันเอามาให้มัน

也很高兴看到我带给它的外卖食物

เดลิเวอรี่ delivery



01:26



ฉันจ้องมองด้วยความสงสัย

我疑惑地看着它

จ้องมอง 盯着看，凝眸，凝视，注视，注目

สงสัย 猜疑，嫌疑，怀疑；疑惑



01:33



แมงมุมเดินมาหายุง

蜘蛛走去找蚊子



01:38



แล้วก็เริ่มทำงาน

然后开始工作



01:44



มันพันยุงด้วยใยแมงมุม

用蜘蛛网缠绕蚊子

พัน 绕 缠 包扎



01:52



ยุงกลายเป็นเหมือนมันมี่

蚊子变成木乃伊

กลายเป็น 变成

มันมี่ mummy 木乃伊



01:57



ทันใดนั้นไม่รู้อะไรเกิดขึ้น

突然，我不知道发生了什么事

ทันใด 当时，立即



02:07



ฉันก็รู้สึกจะอวก

我感觉要吐

อวก 呕 吐



02:10



แล้วก็รู้สึกขยะแขยง

然后感到恶心

ขยะแขยง 嫌恶，恶心



02:16



หลังจากวันนั้นฉันขอให้แม่ช่วย

那天之后，我请妈妈



02:25



ทำความสะอาดห้องน้ำ

帮忙打扫厕所



02:30



แล้วฉันก็ไม่เห็นแมงมุมตัวนั้นอีกเลย

我再也见不到那只蜘蛛