十五年了，人中之龙再次出征

根据报道，世嘉将与1212Entertainment和Wild Sheep Content合作，基于《如龙》系列游戏，推出真人电影，主角会是桐生一马。差不多同时，根据最新报道，TGS2020上，会有《如龙》新作消息，可能是《如龙8》，主角是春日一番。看到这两则新闻，一时间感慨万千，旧日的回忆涌上心头，不知道该怎么表述，仔细想想，十五年来，我对于《人中之龙》到底是怎样的情怀？

中国民间神话里，有鲤鱼跃龙门的典故，只要跃过了龙门，鲤鱼就能成为神龙，这个故事传到了日本，日本人也相信这个传说，但是不是每一条鲤鱼都能跃过龙门，也不是成为了龙就不会有烦恼，事实上，作为堂岛之龙，或许会更想成为一条鲤鱼吧，而不是被时代无情推到了风口浪尖。

我接触的最早的黑道游戏，不算GTA应该是《黑手党》系列，这个系列最大的特点就是开放，在那个年代极大的震撼了我，之后我又玩了一些类似的作品，我心里一直没有超越它的黑道作品，直到玩到《如龙》。我一直觉得《如龙》最吸引我的地方是能让我感同身受，东亚文化共有礼义廉耻在这个黑暗的极道世界里，表现得淋漓尽致。其实我觉得《如龙》更像是武侠小说，而不是黑道故事，桐生一马是一个纯粹的人，也是一种纯粹的精神，他不被金钱诱惑，不被权势腐化，不被美色迷惑，一门心思为了自己心中的任侠，这其实完全不黑道，但这或许也就是日本的黑道——极道文化。

这在西方那些作品里是很难找到的，一种单纯的以信念活着的人，其实某种意义反而一点也不黑道。

看到可能的《如龙8》，我和很多人想的不一样，我不想再体验桐生一马的故事，我觉得他已经够累了，应该让他歇一歇了，我最喜欢《如龙7》的一点就是他给了英雄一个英雄的结局，而不是横死在某些无名小卒手里，现实里英雄会死在无名鼠辈手里，不代表艺术作品里也要这么做，给英雄一个体面的交代，让两代主角交接才是最好的结局。

不管是《如龙》还是《人中之龙》，这两个翻译都有自己的好处，但我个人更倾向于《如龙》，《人中之龙》太有野心，有着独特的野望，但人终究不是龙，像龙一样被人敬畏的人，内心深处到底是怎样的孤独和落寞呢？我们这些外人或许永远也不能理解。

英雄的落幕并不是英雄的消亡，任侠在这个时代的传承依旧存在，爆炸头勇者，虽然大部分时候不着调，但很多时候反而传承到了真正的任侠，作为堂岛之龙的桐生一马与这位斗恶龙的勇者之间的战斗，并不是单纯的战斗而是一场堵上荣耀的决斗，以任侠的大义。

现在想想时间真的过得很快，十五年转眼就过去了，我们经历了桐生一马的一生，看着这位背锅侠一步一步走到堂岛之龙的宝座上，看着他背负着任侠的荣誉坚守在道德的底线上，这或许就是最吸引我的地方，贯彻自己的理念到死，这就是真正的如龙，真正的极道。