欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【古诗英翻】《敕勒歌》英文翻译(中英对照)

2022-06-24 22:10 作者:小胖子Official  | 我要投稿

原作/ Original Author:佚名/ Unknown

翻译/Translator:小胖子Official/ Little Fatty Official


敕勒川,阴山下。

天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫,

风吹草低见牛羊。


On the broad northern plain,

Beneath the Yinshan Mountain,

The sky is like a tent,

And makes the earth under its reign.


The sky's with a blue colour,

the ground has no border,

In the wind grass seems lower,

and the cattle feel free to wander.


【古诗英翻】《敕勒歌》英文翻译(中英对照)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律