Sushi Night At The Barricade 路障边寿司夜 #2

       离开高速公路(Highway)来到林道并继续前进数十公里的地方。位于新埼玉郊外的废村「鸟取村」就是地区反抗军的据点。

　　反抗军的成员不足百人。在御村·重工这巨大企业看来，只不过是妄图挑战大象的蚂蚁罢了。这是令人绝望的战争。可是他们依然怀着悲壮的决心拿起了枪。

　　如果接受御村的计划，鸟取地区就会整个泡进水里。而御村所提出的「保障」，即是强制遣送到计划区。需要看护的老人们占了鸟取地区的八成人口。他们不可能撑得过计划区里的生活。反抗军并不是为了自己而战。

　　(老人？谁管他们啊)前往自治会提条件的御村暴牙上班族一边推推方形眼镜一边傲慢地说（能摆脱那些累赘，对诸位来说也是得益吧。这是笔Win·Win的交易啊）……自治会用草席将他卷起来，送回了御村。

　　从那天以后，自治会就变成反抗军了。覆盖住鸟取村上空、远比其他地区还要浓密的磁气岚和密林对于至今为止的反抗行动有着相当大的帮助。另外还有反企业组织「一揆·打毁」的支援。

　　一揆·打毁的首领「破坏·铁雄」似乎是村子理事会大人物的旧友。得知村子状况的铁雄=桑派遣两位特务（Agent）前来鸟取村，只消半个月就将自治会成员练成了训练有素的游击战士。

　　其中一位特务是名叫狂喜（Rapture）的高大男子。另一位特务是跟在狂喜身旁的安静女子，名叫失忆（Amnesia）。当镝=桑用尽体力在深夜回到根据地时，两人也不眠不休地监视着外界的情况。

　　「不好意思，封锁被突破了……」镝=桑边哭边瘫倒在地。因为有磁气岚所以不能用无线。通讯是靠口头的。「大家，都被干掉了。名叫马达亚虎的牛逼机器战士突然出现。枪也没用。装备着刺叉和加特林炮……一切都完了……」

　　「终于出来了吗，马达亚虎」狂喜扬起嘴角。「你知道那是什么吗」反抗军首领擦去额头上的汗水。他还穿着睡衣。狂喜点点头。「是御村正在开发的机器·忍者。有情报指出这东西最近已经投产（Rollout）了」「怎么会这样……」首领抱住脑袋。

　　「这下子该怎么办？那些家伙一定会直接派马达亚虎前来袭击鸟取。不能像以前那样了」「训练是不会背叛人的」失忆冷冷地说。她用灰布遮住半张脸，露出的双眼中丝毫没有一丝感情，冰冷得令人害怕。狂喜对首领说：「叫大家起床，带上Case4的装备。」

　　「烦死人了！」坐在副驾驶座上的忍者大声喊叫。没错，是忍者。卡其色的忍者装束，面甲。毫无疑问就是忍者。虽然他的身形异常肥胖，但仔细一看就能发现，那是因为他身上穿着防爆（Bomb Defence）·忍者装束，并不是他原本的体格。

　　「而且有够麻烦！」忍者再次大声喊叫。「别这么说嘛，易爆（Explosive）=桑。」黑道司机畏畏缩缩地回话。两人搭乘的装甲吉普车在林道中奔驰……而且还被三架马达亚虎包围着。

　　三架马达亚虎用像是袋鼠般的逆关节双腿不断跳跃并护送装甲吉普车。它们每跳一次，地面就会发出咚咚的声响，让车子剧烈晃动。「烦死了！」易爆继续叫喊：「根本不需要这种东西吧？我一个人就够了。」「因为必须要取得实战资料……」

　　黑道司机说道。「而且啊，根据总会屋的地狱风筝=桑的情报，似乎鸟取那边也有忍者。为了保险起见，本社才会做出这样的决定」「你是说我解决不了那忍者吗！」「不，不敢，只是保险起见！是本社的决定！你当然很厉害！」

　　「真是的，真叫人不爽！」易爆骂道。「我要大闹一场……让鸟取从地图上消失！」鸟取村后方耸立着巨大的水库（Dam）。作战目标是袭击村庄并直接炸掉水库。但易爆还打算稍微多找些乐子。

　　「喂，还活着吗？山北=桑？」易爆回头看向后座。「呜呜呜呜！」嘴里被塞了口球的反抗军男子低声呻吟。他的身上竟然缠绕着爆竹·固定带（Holder）。真是过分！

　　「我会把你变成漂亮的烟火。怎么？开心吗？」「呜呜呜呜！」易爆是御村·重工的专属忍者。因此，他得到了公司最新科技（Technology）的恩惠。「一发搞定（イチコロ）」、「裸（スットコ）」、「冲锋陷阵（カチコミ）」。比纯金还要昂贵的最新式爆竹任他使用。

　　装甲吉普车停了下来。「那么，有劳您了。」黑道司机向易爆低头鞠躬。眼前是一大片梯田，再前面则是用砖块建起的围墙。越过围墙就是鸟取村了。而巨大水库就在更后面的地方。天空因为即将日出而开始渐渐变白。

　　易爆抱起山北=桑。「呜呜呜呜！」「我要送你回到故乡去了哦！开心点吧！咕哈哈哈哈！咕哈哈哈！」易爆抱着山北往前冲。他穿过密林，然后跳上一层又一层的梯田。身躯笨重的马达亚虎跟在后面不断跳跃。

　　「好了，让我们开始吧！」来到砖块围墙前方后，易爆便像是标枪选手一样扭转上半身，然后把像是蓑蛾幼虫一样缠着爆竹的山北=桑的身体……扔了出去！山北=桑以惊人的速度飞向空中并掉进围墙内侧。「3，2，1」

　　易爆双手一拍。「嗨！」山北=桑爆炸了。

联系方式（Q群）：

忍杀headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游乐场）：920873408

另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz，请有兴趣加入的headz联系：

翻译组群（道场）：887429340     

Sushi Night At The Barricade 路障边寿司夜#1  https://www.bilibili.com/read/cv14953881