日本赛马史23：日本真的有阿拉伯马赛事吗？
列传十三：玉椿（タマツバキ）、新巴拉凯（ニユーバラツケー）——从开始处下坠
这篇“从开始处下坠”并非cmd老师的传记，也绝对没有内涵cmd老师的意思，特此声明！以下正文。
迪拜世界杯竞马日是全世界影响力最大、交流程度最高的赛马日之一。其中的第9场比赛迪拜世界杯曾长期居全世界赏金最丰厚、认可度最高的泥地赛事之列，创下过无数经典名局。在草地方面，迪拜世界杯竞马日也安排了第7竞走“迪拜草地大赛”和第8竞走“迪拜司马经典”供中距离、长距离名驹参与角逐。
那么，你了解过迪拜世界杯的第1竞走“迪拜卡哈伊拉经典”吗？这项赏金总额达到100万美元（1亿3600万日元）的比赛是世界顶级的纯血阿拉伯马赛事，安排在泥地2000米途程上角逐。
除迪拜世界杯竞马日之外，凯旋门赏比赛日的“阿拉伯马世界杯”也是世界上的阿拉伯马大比赛。因此，即使仅关注当代赛马的马迷，也多少会对阿拉伯马竞速赛有一些耳闻。
而如果你对日本竞马历史多一些了解，应该知道，阿拉伯马曾经在日本竞马界占据了非常重要的位置。1985年，日本中央竞马会甚至把一匹阿拉伯马请进了殿堂。
日本的阿拉伯马和国际上的阿拉伯马是什么关系？日本今天为什么又不去搞阿拉伯马了？接下来我们将通过两匹最早的日本阿拉伯种名马，管中窥豹地探索其中原因。
现在我们把时间拨回到1949年，日本最早的阿拉伯马限定重赏“读卖杯”在这一年秋季正式开跑。
简介1：
玉椿（タマツバキ，Tamatsubaki），1945年3月12日生，1980年4月12日死亡。阿拉伯种（阿拉伯马血量42.18%）。牡。黑鹿毛。三好四郎（北海道浦河町）产。
父*#バラツケー（Barraques，巴拉凯）。母#明美，母父*#ベルアミ。马主岸良兼义（Kishira Kaneyoshi）。松田由太郎（Matsuda Yoshitarou）厩舍（京都）。
生涯成绩：平地74战34胜，障碍1战1胜。主胜鞍：1949年读卖赏阿拉伯马东西对抗赛，1951年小仓特别H、读卖盾阿拉伯马东西对抗赛（秋）。
简介2：
新巴拉凯（ニユーバラツケー，New Barraques），1947年5月11日生，死亡时间不明。阿拉伯种（阿拉伯马血量34.37%）。牡。鹿毛。米田龟右卫门（北海道三石町）产。
父*#巴拉凯。母#若影，母父ワカマサ（Wakamasa，若正）。马主中村勇一（Nakamura Yuuichi）。铃木胜太郎（Suzuki Katsutarou）厩舍（京都）。
生涯成绩：36战27胜。主胜鞍：1950年读卖盾阿拉伯马东西对抗赛（秋），1951年读卖盾阿拉伯马东西对抗赛（春）。
标星号为外国产马。标井号为非纯血马。
阿拉伯马
什么是阿拉伯马？开始今天的话题前，我们有必要简要介绍一下阿拉伯马的情况。
日文维基百科上用寥寥几句就讲清楚了我们这一段的主旨。阿拉伯马是现存的马匹改良种中确立最早的类型，在伊斯兰教统一阿拉伯半岛之前，贝都因游牧民就开始培育阿拉伯马。在日本，提到“阿拉伯马”时，通常指的并不是纯种阿拉伯马，而是阿拉伯马和纯血马混血繁育的一个品种，名为“盎格鲁-阿拉伯马”。
这实际上也是我们研究日本阿拉伯马时首先要明白的一个问题。如今世界上有成体系的阿拉伯马竞赛，但是要求参赛的必须是纯血阿拉伯马。在日本，纯血阿拉伯马向来是很罕见的。尽管阿拉伯限定竞走在日本有悠久传统，这里面的“阿拉伯”指的是盎格鲁-阿拉伯马。这个品种在国际上并没有竞赛体系，因此日本的阿拉伯马传统无法接入国际，和中东、法国、东欧等地的阿拉伯马传统完全是两个概念。当今最重要的阿拉伯马国际组织是“世界阿拉伯马组织”（WAHO）和“国际阿拉伯马竞赛机构联合会”（IFAHR）。日本仅是WAHO的观察员国，不是正式成员国。而负责评定纯血阿拉伯马竞赛等级的IFAHR，根本没有日本的席位。
了解这些前置条件，我们接下来就可以明确地框定术语体系了。我们的故事一向以日本竞马为主，因此在介绍日本相关内容时，我会按照日本的习惯称呼，用“阿拉伯马”代指“盎格鲁-阿拉伯马”。在提及纯血阿拉伯马时，如果上下文无法判定，我会加“纯血”限定，否则也会用阿拉伯马代称。
这一部分介绍阿拉伯马的育种历史，暂时不用上述简称。
阿拉伯马是现存的绝大多数速度赛马使用的马种的祖先。英国育成的“纯血马”以速度快著称，其父系祖先可以追溯到达利阿拉伯（Darley Arabian）、高多芬阿拉伯（Godolphin Arabian）、拜耶尔土耳其（Byerley Turk）这“三大始祖”，其中现存最广泛的还是达利阿拉伯的父系后代。这三匹马都是阿拉伯种，或者是类似的土耳其种或北非的柏柏尔种。其中统治当今父线的达利阿拉伯更被认为是纯血阿拉伯马（贝都因游牧民通过口口相传确认血统最纯正的阿拉伯马，限制其与不纯正的阿拉伯马交配）。
纯血马速度极快，但体质较差，性格敏感。为了解决这种问题，法国人最先把纯血马和阿拉伯马杂交，培育出了盎格鲁-阿拉伯马。两匹阿拉伯种牡马和三匹纯血繁殖牝马构成了盎格鲁-阿拉伯马血统上的起源。在法国，被认定为盎格鲁-阿拉伯马的马匹必须在双亲中有一匹盎格鲁-阿拉伯马，另一端则可以是纯血马、阿拉伯马或者是另一匹盎格鲁-阿拉伯马。法国人把12.5%的阿拉伯血量作为认定盎格鲁-阿拉伯马的阈值。这个品种在速度、耐力、跳跃能力方面都有较强能力，在法国很受欢迎。包括盎格鲁-阿拉伯马在内的几个马种在法国都可以被列入“AQPS”（Autre Que Pur-Sang，法语Other Than Pure-Blood）。法国20世纪最伟大的障碍马、7届拉艾-茹瑟兰赏（Prix La Haye Jousselin）冠军阿尔-卡彭二世（Al Capone II）就是一匹AQPS。盎格鲁-阿拉伯马在美国被认定为非纯血的阿拉伯马，仍在阿拉伯马协会登记并接受管辖。
日本的盎格鲁-阿拉伯马认定和法国、美国仍然有细微区别，我会在后文解释原因。
现在只需要知道，在日本，盎格鲁-阿拉伯马的崇高地位甚至一度可以令他们的法国同行羡慕。
阿拉伯马在日本
尽管日本阿拉伯马给人一种“上古遗风”的印象，日本人繁育阿拉伯马的历史却实际上比繁育纯血马短得多。
在二战前的日本，赛马产业最大的靠山是日本陆军。日本人愿意在那时发展赛马，主要的目的是改良战马品种。日本的纯血马生产从19世纪末就开始了，用速度更优的纯血马来改良军马是发展马产业很重要的动机。
到1929年秋天，政府改变了政策，开始鼓励生产盎格鲁-阿拉伯马。这里的考虑是，纯血马的体质比较娇弱，而阿拉伯马能耐粗饲，相对容易繁养，能更好地完成军马改良的任务。也就是从那时起，政府才开始命令组织盎格鲁-阿拉伯马和纯血阿拉伯马的比赛。由此开始，众多阿拉伯系竞走出现，阿拉伯马的生产也逐渐繁盛起来。
日本在战前始终是以改良军马为目的管理马产业的，盎格鲁-阿拉伯马也正因此得到青睐，甚至挤掉了纯血阿拉伯马的名字。为了方便管理，日本人把杂七杂八血统的马统统当做盎格鲁-阿拉伯马，包括有吉德兰血统的马和血统书不明、仅能确认是杂种的马。
这里提到的“吉德兰”（Gidran），也叫匈牙利盎格鲁-阿拉伯马，是一种在匈牙利繁育出来的马种。它以阿拉伯马、土耳其马等作为种牡马，匈牙利本地繁殖牝马作为基干繁殖牝马，对东欧的其他马种影响很大。吉德兰马的特点是高大（160cm到173cm肩高），肌肉发达，力量非常强，速度、耐力、敏捷性、精神面也都不错。吉德兰马在20世纪初被输入日本，往往被视作等同盎格鲁-阿拉伯马。日本只按照牝系确认吉德兰马，而吉德兰种牡马和阿拉伯繁殖牝马的孩子会被视作阿拉伯马。到1943年，所有吉德兰马都转为盎格鲁-阿拉伯马。
由于在当时是不入流竞马国家，日本并没有足够的纯血马资源。一些阿拉伯牝系历代和纯血马交配，以此填补纯血马的空缺，这也就构成了所谓“纯血系种”中的一部分。日本对纯血马、纯血系种和阿拉伯马的定义和法国并不相同。刚才提到，在法国，一匹马含阿拉伯马血量超过12.5%，也就是八分之一，就会被视作盎格鲁-阿拉伯马。而在日本，八分之一的阿拉伯血量仍然会被看作纯血系种，阿拉伯种的判定标准是至少四分之一含血量，即25%。这里的阿拉伯血量指的都是纯血阿拉伯马，盎格鲁-阿拉伯马本身就是纯血马和阿拉伯马交配得到的。
从纯血系种改良为纯血马，要求连续和纯血马交配八代。通过简单的数学计算可以知道，一匹纯血系种马在按要求交配八代后，子嗣的阿拉伯含血量不会高于千分之一。理论上日本现在可以有非纯血牝系繁育的阿拉伯含血量极低的纯血马，但实际上这些非纯血牝系的子嗣已经很久没有有力马了。另外，纯血马祖先就是阿拉伯马，降到千分之一尺度再讨论阿拉伯血量已经意义不大。
在战前和战争刚结束时，若鹰、快走、棕精灵这些纯血系种名马还有能力和纯血马一较高下。它们不全有阿拉伯马血统，有的只是因为牝系祖先血统书丢失成为纯血系种，本质上仍然是纯血马。
在阿拉伯种的舞台上，至少含阿拉伯血量四分之一的马匹可以参加阿拉伯马限定的比赛。如果阿拉伯血量超过一半，可以得到3kg的轻磅优势。
阿拉伯马在日本是由于战争需要被发展起来的。战争结束后，积累的阿拉伯马资源还在。因此，这些赛马反而在战后迎来了自己真正意义上的黄金时期。
军马方面的需求在战后自然消失了，但赛马领域对阿拉伯马的需求一点不减。如上所述，这种马体力很强，能适应连番作战。在战后，日本除中央比赛外新设立了大量地方竞马场，它们都有自己的赛事体系。因此，日本的纯血马储备量变得相对不足。阿拉伯马作为赛马甚至能两天连斗，只需要不多的数量就可以组织大量比赛。前几篇故事里我们也可以看到，战后日本赛马的出赛频率远高于现在，也有马匹数量方面的原因。阿拉伯马在体力上的优势，让它们在那个年代受到欢迎，无论是在中央还是地方。在纯血马数量充分增长前，阿拉伯马一直都是赛马的重要来源。
1949年是关东关西二岁大赛“朝日杯”“阪神3岁锦标”的肇始之年。除此之外，另一项新比赛也在阪神竞马场设立。读卖新闻或许是受了朝日新闻设立朝日杯的刺激，在阪神赛马场赞助了一项阿拉伯马限定的2000米比赛。在当时，这是阿拉伯马规格最高的赛事。它被称为“読売賞争奪アラブ東西対抗戦”，在1952年正式确定了“読売カップ”（读卖杯）的名字。
如名字所述，读卖杯是一场非常特别、非常有噱头的比赛。它是一项在赛马界非常罕见的“团体赛+个人赛”。
读卖杯的出走名额一共是10匹，关东关西各5匹。这些有力阿拉伯马会按照比赛名次得到积分，积分较高的团队胜出。我没有在日本竞马界找到类似规则的比赛，读卖杯可能是开了个先河。
在这样的规则下，读卖杯不可能仅在关西举办。这项比赛每年举办两次，春季在关东的东京（多数资料误认为中山，我会在1950年第一次春季读卖杯开赛前说明），秋季在关西的阪神。随着读卖杯的设立，阿拉伯马的新时代来临了。
巴斯克好大儿
巴拉凯是一匹在法国生产的盎格鲁-阿拉伯牡马，出生在1927年。巴拉凯的血统逻辑也是通过纯血父线改良阿拉伯马牝系的血统。他的父系可以一直上溯到英国传奇种马Eclipse（日蚀）。值得一提的是，日蚀今天的大多数父线后代都来自Potoooooooo（土豆，请帮我数一下o是不是8个）和King Fergus（弗格斯王），巴拉凯的父系祖先则是日蚀的另一个儿子。巴拉凯的阿拉伯马血统完全来自母亲这边的支系。他父亲是纯血马，三代母往上也是纯血马。但他的母父是纯阿拉伯马，二代母父是盎格鲁-阿拉伯马。所以他母亲和二代母都是盎格鲁-阿拉伯马。巴拉凯的阿拉伯含血量是31.25%，自然进入了盎格鲁-阿拉伯马的范畴。
巴拉凯的生产地是法国下比利牛斯省，这个省份是法国最西南角的巴斯克人聚居区，南邻西班牙，隔比斯开湾对着的就是里森堡。在1969年，这个省份改名大西洋-比利牛斯省。
1930年，日本农林省花了85000法郎从法国买入了巴拉凯，预备将其作为阿拉伯种马。这也应当是响应一年前日本政府发出的多养阿拉伯马的号召。来到日本后，巴拉凯于1931年8月进行了血统登记。他在北海道浦河町的日高种马牧场作为国有种牡马系养，很可惜我们无法详细考证他在战前的产驹情况。
1945年，一匹小马在战火中出生。北海道浦河的三好牧场繁养的牝马明美在这一年诞下和巴拉凯的子嗣。明美自己就是一匹盎格鲁-阿拉伯马，她在1943年是和1940年春季天皇赏马トキノチカラ（Tokino Chikara，时之力）配种的，这是下总御料牧场的种马王トウルヌソル（Tournesol，向日葵）的儿子，是一匹非常有实力的中坚种牡马。未来的樱花赏、菊花赏牝马棕精灵就是时之力的女儿。
但是在1944年，明美选择了巴拉凯。她在1945年生下的孩子因此阿拉伯血含量达到了42.18%，他未来可能在速度上会存在劣势。这匹马最终以玉椿的名字被注册，进入了京都调教师松田由太郎的厩舍。松田在1937年开始任调教师，同时兼任骑手。1944年他刚从骑手岗位退下来，成为专职调教师。玉椿应该会在1947年，也就是2岁的时候进入厩舍。这个时候松田还没有任何重赏成绩。
玉椿的那个哥哥，也得到了自己的名字——ミキノヒカリ（Mikino Hikari，三木之光）。这匹马进入了关东非常冷门的调教师仲住达弥厩舍。这个调教师的外甥仲住芳雄刚从战场上回来，他曾经于1944年到1945年在天津竞马场骑乘——中国的天津。他用日本式的骑乘技术操控当时中国用来竞赛的蒙古马，取得了很大的成功。未来仲住芳雄会成为一个成绩斐然的调教师。
阿拉伯马没有德比战，因此也没必要太早熟。玉椿直到过了3岁生日才出道，这一天是1948年5月2日。当时的比赛时间比现在晚，5月初经典赛还没开始，樱花赏还要1周才举办。玉椿在自己的新马战顺利告捷，和他搭档的骑手是去年棕精灵的菊花赏骑手，土门健司。
与名骑手搭档的玉椿却从出道战后便难求一胜。春季赛季随后的4场比赛他均未取胜，名次保持在前4名，但我们并不知道阿拉伯马比赛的出马规模。到了秋天，玉椿进入了Open级别。他又输掉2场比赛，才在10月31日拿到了生涯第2场胜利，到此是8战2胜。1948年的秋季经典赛都在11月，当然，这和阿拉伯马没有任何关系。
11月，他在京都又跑了2场，均取得胜利。连胜中的玉椿也让评磅员调高了预期，开始负磅65kg。京都比赛结束后，他前往小仓继续出赛。1948年阪神竞马场还没有从战争中恢复过来，关西马一般是在年底去小仓，或直接休假。玉椿在小仓先胜后败，3岁保持了一个大体看得过去的胜率。
进入4岁年，玉椿得到了进一步成长。但在小仓的正月竞马，他跑得不像纯血马同僚那么顺利。关西马时常用来炸鱼的小仓居然让玉椿仅拿到4战1胜，甚至有8着这样的糟糕成绩。回到京都的玉椿表现更好。一波3连胜后，他负磅水涨船高，从60kg来到69kg。1场2着后玉椿再胜两场，背着75kg的他终于以5着大败。降到71kg负磅，玉椿便能取得胜利。2个多月时间他连战8场，胜出6次，从胜率来看应当已经成为同期关西顶尖水平的阿拉伯马。
秋季，玉椿开始常背70kg以上。他经常是背着72kg取胜，胜出后就会被加到74kg，玉椿就会败下阵来。输掉后他又降回72kg，再胜。如此循环三次，3次1着3次2着的玉椿结束了京都竞马场的征程。他于12月来到新开场的新阪神竞马场，这一年是1949年的秋天，读卖杯等待着这匹阿拉伯强马。
这场日本竞马罕见的团体赛自然凝聚了关东、关西练马资源的强烈对抗意愿。玉椿在阪神的2场比赛都拿1人气，但仅跑3着。读卖杯上这匹马的负磅从70kg以上被调整回仅60kg，重磅下练出来的玉椿仍然拿到首位人气，马迷看好玉椿能带领关西队在读卖杯先下一城。
而仅次于他的2番人气，便是关东领队，ホウセイ（Housei，方成）。
方景和他的儿子们
有巴拉凯这样的海外阿拉伯名种马，自然也有方景这种国内种马。
1934年4月8日出生的方景，造血统的逻辑和巴拉凯相似，都是纯血父系和阿拉伯马牝系的结合。他出生在青森县的国立奥羽种马牧场，现在是家畜改良中心的一个分牧场。方景的父亲是一匹引进种牡马アスフオード（Athford，阿斯福德）。诚然，日本在当时是不入流赛马国家，但也绝不是每一匹引进种牡马都能取得成功。这方面最典型的例子就是阿斯福德。阿斯福德的全弟是在日本取得极大成功的大种牡马プリメロ（Primero，第一），阿斯福德自己则完全没有生出有实力的牡马后代，只有1948级的新福德作为他的母父产驹代表，胜出了48菊花赏和49秋季天皇赏。
因此，新福德的母亲，アスシービー（Ath C.B.，千牧阿斯），实际上是阿斯福德最重要的产驹。正巧，她和方景都出生在1934年。
方景的母父出生在叙利亚，名为El Ward，是一匹纯血阿拉伯马。他的母亲和二代母都是日本本土的盎格鲁-阿拉伯牝马，同在奥羽种马牧场作为国有繁殖牝马繁育。方景的全部阿拉伯血统来自母父和二代母父两匹纯血阿拉伯马。
到方景这一代，他有37.5%的阿拉伯血统（25%母父+12.5%二代母父），能够被认定为盎格鲁-阿拉伯马。他也随即成为日本国产阿拉伯系种牡马的重要代表。
这其中，1945年5月30日出生的方成是方景第一匹重要牡马产驹。
进入关东第一伯乐尾形藤吉厩舍后，方成并没有急于出走。直到1948年10月，他才在中山竞马场出赛B级阿拉伯4岁新马，比玉椿晚了5个月。事实证明这匹马即使在这个时候也没有成长完全，这场新马战方成在6匹马里仅跑5着。整个3岁年，方成最好的成绩也仅是区区第三名。
1949年3月，方成终于拿到首场胜利。在此后，他状态逐渐转好，于7月能够在Open级别拿到让赛胜利。到读卖杯前，方成的年间战绩是19战8胜，和玉椿的战绩自然差距不小。
尽管有名骑手保田隆芳助阵，方成却还是没有对玉椿构成挑战。10匹马里他仅能跑第7名，辜负了关东势的信任。玉椿则遥遥领先4马身，轻松夺得首届读卖杯。
在阪神2000米的重场，玉椿的完赛成绩只有2分23又2/5秒。这个成绩让我颇为怀疑，他此前背重磅的时候，在2000米良场一般也有2分10秒上下的发挥，即便重场会拖慢步速，也没理由慢得这么离谱。但他此前在小仓也在不良场跑过接近2分20，所以可能确实是这个完赛时间。
首届读卖杯以外国父系胜出、关西马胜出告终，1949年的阿拉伯马赛季也画上完美的句号。第一届春季读卖杯将移师东京，关东势还有机会在那里赢下比赛。
新势力，新选择
1950年，玉椿的复归战选在京都，但以4着败北。可从次战后，玉椿开启了无敌模式。京都、阪神、再回京都，连下五场，这五场的负磅是75-74-77-77.5-76kg。
5月28日，负磅下到62kg的玉椿参与了读卖杯的预选赛，他自然再次拿到首位人气。稍重场上，玉椿在京都以2分11又3/5秒的成绩捍卫了第一人气，蝉联关西主将。这个完赛成绩远比他半年前快。玉椿没有选择先行前往关东跑前哨，或许需要参加预选的规则也阻止他这么做。
6月10日，玉椿带领关西队首次客场作战。而这一次他最大的对手早就换了人。方成退居关东次将，本次的关东总大将是全场唯一的3岁马，他拿到6kg的让磅。
新巴拉凯自然是巴拉凯的儿子，1947年5月11日出生于北海道三石町。牝系这边，新巴拉凯的三代母正是方成的父亲方景的二代母，盎格鲁-阿拉伯牝马影莺，她父系是纯血阿拉伯马，母系完全是纯血马。新巴拉凯母亲若影的父亲是ワカマサ（Wakamasa，若正），1932年初代德比马若鹰的同级生，牝马種正和名种马向日葵的产驹。牝马種正还生产过一匹帝室御赏典马和1936年的德比马トクマサ（Tokumasa，得正），是下总御料牧场的重要繁殖牝马。
3岁6月份，要知道玉椿在这个时候还刚出道，处在连败街道。方成这个时候更是连出道都没有呢。为何新巴拉凯能够在这个时候就成为关东主将呢？
进入铃木胜太郎调教师厩舍后，新巴拉凯在2岁年10月份就在中山出道了。一开始他和田中朋次郎骑手搭档。田中在战前胜出了首届赛马协会统一后的天皇赏，1937年的秋季帝室御赏典，与3岁牡马ハツピーマイト（Happy Might，快乐能力）结伴。1944年，田中被征去当兵，在台湾的高雄服役。1946年复员后，新巴拉凯算得上他得到的第一匹强马。
新巴拉凯没有在2岁达到巅峰状态。他跑了6场，取得2次胜利，全部比赛保持在前3名。到了3岁年，新巴拉凯改和31岁的高桥英夫搭档。高桥此前唯一的八大竞走主胜鞍就是1949年的优骏牝马，与キングナイト（King Knight，骑士王）配合，这匹牝马优骏是最早转入地方的前八大竞走胜马。
在高桥骑手的策骑下，新巴拉凯来到全盛期。他的能力想必也有所成长。新巴拉凯横扫阿拉伯马3岁限定赛，在中山连赢4场，来到东京再度胜出读卖杯前哨战。
这里必须插入一条考证。读卖杯的资料应该有很多错漏，资料中认为读卖杯在1956年第一次移师东京，之后也只零星移师几次，这明显不正确。1950年春季读卖杯在6月10日，只比德比早一天，这个时候根本就不是中山的赛马日，中山竞马场没有开赛。这场比赛毫无疑问在东京，早期的几场读卖杯应该也都在东京。我找到了1950年的纸质资料，证明春季读卖杯和德比在相近时间开催，此时关东只有东京在开赛。
比玉椿早来东京的有1950级的关西三岁马，他们在5月皋月赏前就陆续抵达。这些关西马纵然在关西状态良好，来关东第一场还是难免受轻视。但是，这些轻视和玉椿完全无关。
作为一匹关西马，读卖杯是玉椿在关东的生涯第一战。初到关东的玉椿就拿下第一人气，足可说明这匹马的名声已经突破了两地之间的界限，即使关东马迷也不得不痛苦地承认，玉椿是时下阿拉伯马的第一。
他们列出了几匹可能对玉椿产生威胁的马，包括方成和玉椿的半兄三木之光，当然还有3岁无败的新巴拉凯。方成本年跑得也相当好，4连胜后背着68kg依然取胜，到读卖杯有11战6胜。战绩都很好看，那么比负磅。新巴拉凯作为3岁马，从没背过60kg以上。方成能背68kg，玉椿则比他还多10kg，如此看来玉椿确实要更强一些。
玉椿、方成和新巴拉凯的骑手我们都介绍过了，分别是土门健司、保田隆芳和高桥英夫。但如果说还有什么更值得介绍的，我想一定是三木之光的骑手，渡边正人。
你如果了解骑手的厩舍所属制度，可能知道冈部幸雄这一代人被认为是不隶属厩舍的自由骑手制度的先驱和第一代人。那么，我要告诉你，渡边正人是日本历史上第一个“自由骑手”，比冈部这些人早了30年。
和后辈们不同，渡边正人是被迫自由的。他战前所属的调教师中村一雄终战后退出赛马圈当了商人。这种情况一般来讲骑手可以再找厩舍，战前栗藤的骑手前田长吉和师兄田中康三就遇到过调教师死亡的状况。不知为何渡边没有找到收留自己的人。他来到中村一雄弟弟中村广厩舍，暂时在这里挂名，实际上不隶属任何厩舍。他在战后的头三年如同赛马圈的“孤儿”，仅仅取得10场胜利。
（一点令人迷惑的事实：中村广直到1955年才厩舍开业，渡边如何在1946年挂靠中村广厩舍的？一种猜测是，由于骑手必须有所属厩舍，渡边自称所属中村广厩舍，但中村广实际上根本没有厩舍，渡边由此成为自由骑手。而到中村广厩舍开业，渡边已经成名，没必要寻找所属调教师了。）
三木之光的厩舍不是大厩舍，骑手也是挣扎状态中的“孤儿”骑手，也算是合情合理。
近乎无败的三匹马，玉椿拿到最高人气，新巴拉凯其次，方成第三位。三木之光虽然被竞马刊物列为关东重要选手，却仅仅拿到6番人气。新巴拉凯作为3岁马有6kg让磅，这方面优势很大。
有的时候你不得不承认，专家不愧是专家。人气已经掉到后半区的三木之光以3马身优势击败全数敌手，方成落后3马身，拿到了这个迟来的第二名。又落后两个半马身的玉椿第三位，尽管吃到6kg让磅优势，新巴拉凯还是再落后玉椿2个马身，没有击败这些古马强敌。
关西势没有在东京击败关东势，梦想要拖到下一年了。我们的主角的命运，也在这个夏天后发生转变。
回到阪神，玉椿阵营明白，他的负磅将随着不断的连胜加到80kg甚至更高。这是个骇人听闻的负磅。超过40%的阿拉伯马浓度，使玉椿成为阿拉伯含量最高的阿拉伯系名马。未来的殿堂马可是卡着25%下界的。这注定会影响他的速度，但也给了他面对恐怖负磅毫不畏惧的底气。试问，有哪匹纯血马敢背着80kg上场跑比赛呢？
方成在读卖杯次周背71kg，输给了轻磅12kg的对手。他的阵营也明白，他们的马也是时候了。方成保证不了在如此夸张的让磅下赢比赛。
因此，他们做出了不同的选择。玉椿选择迎难而上，我倒要看看你们还能把这个负磅加到多少！
方成则选择退而求其次。他前往阿拉伯马障碍赛场，在那里作为新手的他负磅会减轻很多。而两段不同的传奇也在两匹不同马的身上继续。
三木之光再也没有出赛过读卖杯。这匹已经6岁的老马用最后的力量在那个年代拼下了一个阿拉伯马最高重赏，这是渡边正人骑手在转自由骑手后的第一个重赏。他的事业从此起步，未来在诸多贵人的帮助下，即使没有所属厩舍，也最终闯出一片天地。
传奇的三种写法
秋季，玉椿在阪神回归。头两场比赛他背着78kg和80kg出战，均获胜。在京都，连续3场负磅80kg，玉椿1次亚军，2次获胜。阪神，81kg，玉椿首战4着败北，次战再度优胜。
于是，又到了秋季读卖杯的时间。玉椿的战绩并不完美，但结合负磅来看，却比完美的战绩更加耀眼。他能在80kg负磅下胜出4场比赛，这是不可想象的成就。
而新巴拉凯，在那场失利后选择成为一匹完美的马。春季他在东京又跑了2场，全数获胜。秋季他在中山复归，2战全胜，第二场以2分7又4/5秒大大刷新了阿拉伯系在2000米途程的纪录。东京，又是2战全胜，再打破东京2000米场地纪录。为了确保秋季读卖杯万无一失，新巴拉凯提前来到阪神竞马场热身。首战，大差取胜。
春季8战7胜，秋季5战5胜，本年13战12胜的成绩说明新巴拉凯强到了匪夷所思的地步。但不可否认，他负磅最多只有65kg。玉椿的战绩没有他完美，负磅上却远超过新巴拉凯。
因此，读卖杯上两匹马的人气仍以玉椿居首，也是毫无疑问的。玉椿第三次成为关西主将，新巴拉凯蝉联关东主将。
本场比赛，果然成为了这两匹马的对台戏。新巴拉凯有6kg的负磅优势，他很好地利用了这一点。2分8又3/5秒，新巴拉凯拿到第三个赛马场的2000米纪录，甩开玉椿2个半马身胜出。他们没有甩开马群很多，但仍然是冠亚军。
春天没能决胜的对手，在秋天分出了高下。但是，6kg的让磅使新巴拉凯的胜利胜之不武。他的目标很明显，在4岁继续击败玉椿。玉椿似乎也注定把竞走延续下去，明年6岁的他是否能维持住巅峰状态、成为第一匹双读卖杯的最强阿拉伯马呢？
回到中山，新巴拉凯首战7马身大胜，次走却意外2着失利，没有完美地结束3岁年。他会像成为伟大的阿拉伯3岁马一样成为一匹伟大的阿拉伯古马吗？
在他两场中山比赛之间，12月17日，1950年中山大障碍（秋）正在举办。
方成，站在这里的起跑线上。他将成为历史罕见的挑战纯血马障碍赛最高荣誉的阿拉伯马。
方成在1950年10月1日复归，出走阿拉伯障碍赛。所有人都清楚这匹马曾经是最快的关东阿拉伯古马，他的加盟必然带给障碍赛场巨大的冲击。障碍新马战没有高让磅，方成直接拉出大差。次战他在障碍赛上照样背了70kg，但方成丝毫不受高负磅困扰，10马身再度横扫。这匹阿拉伯障碍新马毫无疑问已经是最强的阿拉伯障碍马了。
这之后，由于定量改变，方成的负磅减轻，他得以回到平地出战。这期间方成5战2胜，负磅66kg、67kg胜出比赛。12月，方成再度回到障碍赛场，5马身再胜。8天后，障碍无败的方成来到中山大障碍，决定与纯血马对抗。
8匹马出走。方成可能并不适应纯血马的比赛节奏，始终落在马群后方。作为阿拉伯马，他在力量上更具优势，跑得更稳定。方成最终成功完成比赛，在完成比赛的5匹马里排第4位。他落后第3名大差，又落后第2名9马身，前两名以2马身分出胜负。方成也领先第5名6马身。对于一匹阿拉伯马来说，这已经是了不起的成就了。
到此为止，方成可以被评价为一匹优秀的阿拉伯障碍马，是当时最出色的炸鱼选手。
但是，方成的传奇还将被推向更高潮，在那里他会成为阿拉伯障碍马永远的第一名。
现在请让我把时钟拨动，1951年来了。纯血马那边，一匹最强的2岁马在1950年以无败之姿完赛。阿拉伯马这边也是一样。一匹最强的2岁马决心复刻新巴拉凯的成功，震动阿拉伯赛马。
丰州的故事
网络上讨论政府支出时，总会看到有人斥责：“真是浪费纳税人的钱！”这时难免会引来其他人揶揄：“不知你纳了多少税，有底气说这种话。”
但至少在1951年的日本，上田清次郎比任何人都有资格过问政府支出。这个日本煤老板在那几年是全日本纳税最多的个人。
上田清次郎1900年出生在福冈县的一个受歧视部落（日文“被差别部落”）。这种低微的出身没有阻止他获得巨大的成功。1923年，上田收购了筑丰煤田的丰州煤矿，开始了他的采煤事业。后来他还收购了东洋煤矿和丰前煤矿。由于当时对煤炭增产的特殊需求，上田的事业取得了巨大成功，以煤矿大亨的身份名声大噪。
上田不仅在商业上赚得盆满钵满，还在政界开拓出一片天地。他于1933年就任福冈县川崎町町长，在这个位置上待了12年。通过吸引大型矿业公司进驻该町，上田对这里的发展做出了贡献。战后，上田以日本社会党党员身份当选过一任众议员。
上田清次郎的赛马事业也是从战后开始。他第一匹重要的所有马在之前的赛马史里提过，参见赛马史19《土佐绿本纪第五》。那匹马名字叫ホウシュウ（Houshuu，丰州），纪念上田事业的起点。像上田这样的人，对事业的起点有更多怀念是很正常的。他不像很多出身前朝贵族的赛马人，完全靠自己赚得第一桶金。
不过，一般人对事业的怀念也仅限于把它作为冠名。上田却远不止于此。丰州在1949年德比跑到第3名，上田可能对这个成绩比较满意。此后，他一连给许多马匹起名“第二丰州”“第三丰州”……有的甚至本来有别的名字，在出赛后又被上田改回了“第X丰州”——在当时，马匹可以在出赛后变更一次名字。
我们接下来故事的主角，就是“丰州”冠号的第二匹，ダイニホウシュウ（Daini Houshuu，第二丰州）。
第二丰州造阿拉伯血统的方式非常简单粗暴。他父亲是当时的冠军种马云旗，母父是从海外购入的种牡马プライオリーパーク（Priory Park），这两匹都是纯血马。而第二丰州的二代母是一匹纯血阿拉伯马。因此，他得到了25%阿拉伯含量，卡着下确界成为了一匹盎格鲁-阿拉伯马。
云旗不需要再做额外介绍了（赛马史09）。第二丰州最值得一提的是他的牝系方面，他出身于日本非常重要的纯血阿拉伯牝系。
オーバーヤン五ノ七（O’Bayán V no VII，奥鲍扬五之七）最引人注目的是她这个古怪的名字。她的名字来自父亲O’Bayán V（奥鲍扬五），父亲的名字则可能是来自他的父亲或母亲。奥鲍扬五之七是一匹绍焦阿拉伯马（Shagya Arab）。这个品种由匈牙利的皇家牧场在19世纪中期育成，是一种阿拉伯马浓度非常高的非纯血阿拉伯品种。由于非阿拉伯马血源的加入，绍焦阿拉伯马更高、骨架更大，体型不像阿拉伯马那么修长。出生在1909年的奥鲍扬五之七在2岁的时候就被买入日本。明治时期，日本的阿拉伯马大部分都不是纯血阿拉伯马，而是像她这样从匈牙利买入的绍焦阿拉伯马。
我在前文提到过日本的盎格鲁-阿拉伯马认定和法国仍然存在细微区别，关键之处就在于此。由于日本大量引入绍焦阿拉伯马这种阿拉伯浓度非常高的非纯血阿拉伯品种，他们在管理时一贯把绍焦阿拉伯马视为纯血阿拉伯马。在法国，这种近似是不被接受的。
1912年，3岁的奥鲍扬五之七开始了繁殖生涯，产出十几匹牝马。和她一起输入日本的马有很多，但对日本阿拉伯赛马史产生如此深远影响的，她是唯一一个。
第二丰州是奥鲍扬五之七牝系的第一匹重要产驹，这是1951年。她的产驹还包括日本唯一的阿拉伯殿堂马，那是1957年；日本中央竞马最后一匹年度最佳阿拉伯马，那是在1995年，阿拉伯马在这一年全面退出了中央。可以说奥鲍扬五之七的子嗣没有缺席过日本中央阿拉伯马竞走的任何一年。
第二丰州进入的是京都赛马场上田武司调教师的厩舍。这名调教师即使不是上田清次郎的亲戚，也肯定是同乡。第二丰州入厩时的名字是クモツバキ（Kumo Tsubaki，云椿），来自父名。他和前一年的新巴拉凯相仿，在2岁就出道比赛，搭档的骑手是另一个上田，上田三千夫。新巴拉凯在2岁时很难赢得比赛，云椿的表现则完全不同，早早地展现出过马的能力。他在2岁年出赛7场，7战7胜，无悬念地成为了阿拉伯2岁马最重要的新星。
可能是考虑到云椿的能力，上田清次郎打算用他继续纪念自己的发迹之地。1951年，云椿3岁时，马主正式把他的名字改为“第二丰州”。从此，这匹马的所有荣誉将归于新名字之下。
3岁马在读卖杯可以得到6kg让磅。第二丰州会如何冲击初入古马的新巴拉凯和稍显年迈的6岁老将玉椿呢？
全胜对全胜
我猜，玉椿的阵营对曾经的手下败将方成在阿拉伯马障碍领域大肆炸鱼非常不忿。玉椿的1951春季首战选在京都，这年京都有正月竞马。1月10号，玉椿6岁首秀，比赛是——阿拉伯系障碍Open。
玉椿在本场比赛顺利胜出，和方成一样，障碍炸鱼成功。但此后玉椿再也没跑过障碍，障碍生涯停留在1战1胜，成为了一匹传奇的全胜障碍马。
这当然是个玩笑。玉椿阵营最初的想法有可能和方成阵营差不多，想避开继续出赛平地必然导致的超高负磅。但不知为什么，玉椿阵营最后还是没让他转障碍，而是直面继续累积的负磅。
4天后，玉椿背上81kg，成功胜出。但这还不是他需要面对的最高负磅。
4月份，玉椿在京都竞马复归。他面对的是先后76kg、82kg的高负磅，而玉椿不再有5岁时的神奇，2次2着，1次4着。这匹马从4岁末踏上读卖杯舞台以来，时隔16个月，第一次面对三连败的局面。
玉椿，可能真的老了。
5月在京都，玉椿2战1胜，第二场还是亚军，负磅都是77kg。他本年战绩没有那么漂亮了，但是他还是坚持东进，准备再次向读卖杯发起冲刺，再次把关西的重担扛在自己身上。
背着80kg的玉椿在东京前哨仅拿到3人气，结果更是4着败北。老战士在3届读卖杯后首次失去了关西主将身份，退居次席。
而他的对手，可能比以往还要难缠。
在2岁的7连胜过后，第二丰州在3岁把连胜一路维持下去。他又连赢6场，把连胜扩大到了惊人的13场。战后日本中央平地方面，纯血马的最长连胜纪录是11场。第二丰州在阿拉伯同年龄段的统治力已经大大超越了任何一匹纯血马。
那么，新巴拉凯这边呢？当然是全胜对全胜。
1951年，新巴拉凯转入4岁。他的首战是京都正月竞马，远征关西的他以6马身、7马身的大着差快胜。3月21日，新巴拉凯做出了一项惊人的挑战——出走纯血马比赛“中山A特别”。他以这种方式把自己接入了日本赛马的主线。
这场比赛我们在赛马史22《云之花列传十二》提过。3岁末成长起来的关东新盟主ハタカゼ（Hatakaze，旗风）已经拿到1950年的每日王冠和甲山纪念，击败过古马豪强。他是要通过这场比赛开始，力争在5月5日拼下春季天皇赏。コマオー（Koma O，驹王）也虎视眈眈，这匹5岁牡马在1950年底横扫了新天皇赏马八岛女儿，处在生涯巅峰。
和古马重赏级好手乃至关东最强古马相对决，作为阿拉伯马的新巴拉凯没有丝毫优势。他唯一可以仰仗的，是他的负磅仅51.5kg，旗风负磅达到62kg。
但新巴拉凯仍然不是纯血马的对手。这场比赛是2400米，对阿拉伯马而言这可能是个过长的距离。大部分阿拉伯马比赛都在2000米及以下。三破2000米纪录的新巴拉凯在这个新途程上跑得5人气5着，在7匹参赛马里名次偏后。旗风以2分32秒破纪录，横扫驹王6马身。半个月后，驹王就拿到了新设的首届钻石锦标，证明了自己确实是重赏马实力。
这是新巴拉凯生涯唯一一次出战有纯血马参加的比赛。他的对手确实太强了，他的失利情有可原。
这之后，新巴拉凯跑了6场，6战6胜。他的负磅也来到70kg，但他不受阻碍地背着这个重量以2分6秒再度刷新中山竞马场2000米纪录。他还曾背着66kg拉6马身，68kg拉出大差。春季，新巴拉凯的战绩在读卖杯前来到8战7胜。其中纯阿拉伯马比赛，7战7胜。
忘了说一件事。新巴拉凯在去年秋天骑手从高桥英夫更换回2岁的搭档田中朋次郎。今年春天，他又改和稗田十七二配合。
两匹全胜马自然拿到各自分区的头位人气，新巴拉凯还压了第二丰州一头。关东主将首位人气，关西主将次位人气。玉椿的人气落到第3位。此外，他的骑手土门健司这次放弃与他一同远征。马王土佐绿的那个不太有经验的骑手浅野武志代打。
新巴拉凯在同样的年龄4着饮恨。第二丰州表现出的能力远强于同期新巴拉凯。所以……
结果是没有什么变化的。
新巴拉凯把去年三木之光胜出读卖杯的成绩往前提了惊人的6秒钟。他对玉椿仍有2kg的负磅优势，这帮助他以3/4马身的微小优势在和对手的三番战中再度胜出。
第二丰州大失颜面，落后玉椿5马身，3着败北。
障碍神话
1950年12月17日，方成在中山大障碍跑得4着。1周后，他再次回到阿拉伯马障碍，大差胜出。
到1951年夏季，新巴拉凯和第二丰州终究只有一个把全胜留到了最后。同时，方成也在保持着自己的全胜。
他1月在中山两次出走——这是1951年关东存在正月竞马的唯一证据，我此前没有在纯血马那里找到这一关键信息。次战方成背着76kg，仍然以2马身优胜。前战负磅较轻，更是9马身大捷。
接下来，方成在中山和东京的每一轮开催固定出走两场，也固定取胜两场。就这样，到夏季结束，他已经在那场中山大障碍后连赢了9场比赛。
秋季，负磅上了70kg。方成却越战越勇。东京两战，全胜。中山再战，不仅全胜，还背着73kg拉出一个9马身和一个8马身。到此为止，方成已经复刻了第二丰州出道时的神迹，连赢了13场比赛。算上他去年转纯血障碍前的3场，他在阿拉伯马障碍赛上出战16场，无一败绩！
确实障碍赛水平一般，阿拉伯马障碍赛更是弱上加弱。但你玉椿就确保能连赢16场吗？
很蓝的啦。
如果你说你能，没关系，故事继续。
从11月东京秋季第二次竞马开始，方成又转去纯血马障碍。尽管两边的赏金是合并计算的，但纯血马比赛中，高赏金加磅少，总体负磅也轻，方成在纯血马障碍背得会轻一些。他在东京的3战表现出色，拿到3着、2着、2着，出马一般都在5-6匹。在东京的最后一战，方成甚至在5匹马里拿到1番人气，他可是一匹阿拉伯马！可惜方成以2马身输给了秋天刚转来障碍的カツシロ（Katsushiro，胜城）。
这是这匹三岁马在障碍的第4战和第3胜。他此后继续出战，到5岁初为止，连续19战不出连对，其中16胜3亚。1952年，胜城在4岁春天首次出赛中山大障碍就轻松胜出。能够仅以2马身败给如此强大的障碍好手，足可体现方成自身的实力。
更离谱的是，胜城那场比赛只背了54kg，方成作为阿拉伯马却背了67kg！差13kg的2马身，方成很可能在这个时候是比胜城强的。
次战两匹马再次相遇，一共是8匹马出战。方成背65kg，又胜一场的胜城背59kg。这次胜城首位人气，方成人气第二。但这次方成没有跑出前一战的过人实力，5着落败，胜城甚至拉了第二名5马身。
于是到了12月8日的大障碍正赛，方成仅在5匹马里拿到第4位人气，让磅方面却以64kg居首。去年他顺利完赛，成绩是第4名。今年，方成会经历怎样的4100米呢？
5岁的牡马トヨタカ（Toyotaka，丰高）首先开始大逃，把步速带得很快。这样的展开和去年非常相似，方成在去年选择稳妥留后，最终跑第4名。
今年，方成的骑手选择和与去年不同的策略——稍微靠前，不要被早早甩开。比赛进行到后半段，丰高飞越大土垒时出现失误，被绊了一下。尽管他没有摔倒，但速度减慢了。1番人气的5岁牝马ミツタヱ（Mitsutawe，光妙）超越了他，在对侧就到达了第一位。方成早早进入冲刺状态。进入直线后，方成和光妙排成一线。方成甚至一度压过光妙，跑到了最前面去。但随着光妙再次加速，两匹马的差距在终点前快速拉开。光妙领先了5个马身过线，夺得1951年秋季中山大障碍胜利。她比方成少背了3kg。方成位居次席，领先丰高6个马身。
这匹6岁的阿拉伯障碍马依然没有在纯血马身上取得一场胜利。但是，足够了。到此为止，已经是一段奇迹般的旅途。
方成以阿拉伯马的身份，在纯血马障碍的最大舞台——中山大障碍，杀进了连对。直到阿拉伯马彻底退出日本中央竞马，再也不会有阿拉伯马来到中山大障碍，方成仍然是唯一一匹在中山大障碍连对的阿拉伯马。
他逾越了血统的根本界限，完成了不可思议的任务。至此，方成彻底站在阿拉伯马障碍赛的巅峰。他的这项荣誉再也不会有一匹马有机会超越。
从最辉煌时下坠
当一匹马自认为天下无敌时，有可能伤病就要来证明自己了。新巴拉凯以无败之姿胜出古马的第一个读卖杯后，迅速就受到了伤病困扰。他也因此退出了1951年秋季赛季的角逐。
关东势失去了总大将。尽管三木之光和新巴拉凯为关东连续三夺读卖杯个人赛胜利，秋天的这场比赛却眼看着要成为关西第二丰州和玉椿之间的对决。
而玉椿已经利用这段时间做到了新巴拉凯没有做到的事情。
输掉春季读卖杯后，玉椿在东京加赛一场获胜。回京都，他两战一胜一负，次战背82kg拿到第2名。这之后玉椿没有夏休。他来到了小仓，准备在这里对纯血马发起挑战。
7月15日，玉椿首战特别让赛，负磅58kg。他跑3人气3着，没有取胜。
次战，玉椿再度挑战小仓特别让赛。这次他人气落到第4位，负磅56kg。
然而，玉椿在小仓次战取得了优胜。他一生跑了75场比赛，只在4岁初掉出过一次前5，那次正是在小仓。这次，小仓却成为玉椿的福地。
2000米良场，完赛时间2分9又1/5秒不算快。玉椿击败了本年樱花赏的第5名，对手和新巴拉凯年初时的对手完全没得比。但能够在和纯血马的较量中取得一场重要胜利，对玉椿这样一匹阿拉伯血量接近一半的阿拉伯马而言，已经足够不可思议。这场小仓特别优胜助长了玉椿的威名。由于对纯血马实现零的突破，他被称为“阿拉伯王者”。
秋季，玉椿在阪神复归。他没有选择转纯血或者转障碍，那么6岁秋天的玉椿将没有一场比赛能背低于80kg的负磅。
回归首战就遇到第二丰州。玉椿需要背82kg负磅，他也只拿到2番人气。第二丰州在此时强于玉椿，顺利击败了他。
之后，玉椿背83kg出战了2场，都没有取胜。10月14日阪神阿拉伯锦标，仍需要背83kg的玉椿只拿到4番的低位人气。他3着完赛，再次输给第二丰州。
1周后，阿拉伯系Open。玉椿负磅83kg，可能由于本场出马不强，他还是拿到第1人气。玉椿在这次没有让期待落空。他拿到了秋季的第一场胜利，在这样一个不可思议的负磅下。
转场京都，又再回到阪神，老迈的玉椿很难应付得了仍然在80kg以上的超高负磅。他4着败北后连拿了5个亚军。就这样，老战士出战他生涯的第5次读卖杯。他的负磅比前走减轻20kg，6岁的玉椿将在这场比赛后退役。
正面对话压倒玉椿的第二丰州拿到首位人气，他也将再战读卖杯，目标是取得优胜。他此时又打出了一轮恐怖的11连胜。
3岁马比古马少背6kg。谁能赢到最后呢？3岁马的意气，还是老兵的有终之美呢？
悬念被保留到了最后一刻。阪神的步速没有关东快，2分9又2/5秒，比去年新巴拉凯的纪录慢4/5秒。玉椿头差压过了第二丰州，看来过高的负磅惩罚严重扭曲了两匹马的实力对比。第二丰州不仅没有办法真的压制玉椿，反而在接战中输掉了。两匹关西马领先后续马群5马身，可谓是实质上的一对一了。
在连续3次读卖杯饮恨后，玉椿在第5次读卖杯出赛中得到了自己的有终之美。可能直到这个时候他仍然没有伤病，状态也没有明显下滑，但他已经无法在持续增加的负磅下像5岁时那样稳定取胜了。
75战35胜，这是玉椿留下的成绩。他长期在超过75kg甚至超过80kg的让磅下出赛，这让他在和新巴拉凯、第二丰州的正面对决中都没有占到优势，胜率也比这两个对手差很多。但两个金灿灿的读卖杯是对玉椿能力最好的解释。
在密集出赛的一生中，玉椿只三次掉出过前4名，还包括两次第5名。三次都在生涯早期。
第二丰州一定不会甘心失败的。他也愿意像玉椿这个对手一样，一次又一次尝试，直到实现梦想。
但是，至少在读卖杯，第二丰州的梦想只能到此为止了。1952年，读卖杯改为3岁限定战，直到这项比赛最终在1974年被新比赛代替。
阿拉伯马相关的历史记录有很多错漏。读卖杯改为3岁限定这样事关重大的历史事实，没有任何日文资料记录。我们只能从后续读卖杯的出马阵容里非常明显地看到这一点。
作为马迷，我想大家都能理解，或许让每匹马自由出赛是最精彩的，但年龄限定赛才是意义最大的那个。让更多马匹有机会参与，才能选出更多可用的繁殖马。
理智上可以理解，情感上很难接受。一个铁一般的事实是，随着1952年读卖杯改制，阿拉伯马战线最精彩的年代也就过去了。
玉椿很幸运地全程参与了头5届含金量最高的读卖杯，并取得了两次胜利。
绚丽落幕
中山大障碍拿到亚军后，方成又出战了一场纯血马障碍赛，落后一个半马身仍居第二。次年1月5日，他回到阿拉伯马障碍赛，背着77kg出战。方成这场比赛意外地头差输掉了，这是他在连赢了16场阿拉伯马限定障碍赛后的首败。
1952年3月25日，一代阿拉伯马障碍天王方成退役。他没能在第二马生取得成功。
3月16日，新巴拉凯在调整近一年后复出。复归首战，他状态不佳，4着大败。他自1950年春季读卖杯以来，在阿拉伯马限定赛中的连续19场连对（9连胜，亚军一次，9连胜）到此中止。半个月后，3着再败。但随后新巴拉凯调整迅速，又取得2场胜利。1952年春季赛季结束后，新巴拉凯退役。他的生涯战绩是36战27胜，4次亚军，2次第3名，2次第4名，1次第5名，这唯一的第5名还是和纯血马对抗下的。战绩上看，新巴拉凯比玉椿完美。但是，直到退役，新巴拉凯在让赛中也只背71kg，和玉椿的83kg相去甚远。
新巴拉凯、玉椿、方成引退的1952年，读卖杯首次改制为3岁限定赛。而在改制首年，サチミツ（Sachimitsu，幸光）就实现了读卖杯春秋制霸。对3岁阿拉伯马而言，包揽3岁限定赛应该可以类比纯血马的三冠了吧？但这匹阿拉伯初代“三冠”马连一点水花都没掀起来，没有任何人讨论祥光的生涯。除了他的名字和一点简单的血统信息，我查不到这匹马其他的记录。
在黄金两年半时期，也有很多玉椿、新巴拉凯以外的二线阿拉伯名驹没有什么进一步的消息。我想介绍一下モリアキ（Moriaki，森秋），这匹阿拉伯牝马比玉椿小一岁，她带给了新巴拉凯19连对里唯一的一场败仗。森秋可能因伤缺席了第二届读卖杯，此外4届从来没有缺席。首届比赛3岁的她落后玉椿4马身拿到亚军，这是最好的一次。这次她是5人气，牝马的第二高。第3届到第5届，她分别是5人气第3名，4人气第4名，4人气第3名，每一次都是牝马的最高人气和最先着。可以说在那个年代，森秋是读卖杯跑得最好的牝马。可惜现在我连她的血统都搞不清楚。除了优秀的战绩，她已经彻底在历史上消失掉了。
另有一匹牝马和第二丰州一样出生在1948年，在末代年龄混合读卖杯时3岁，挑战读卖杯时没有年龄优势。她名字叫モリツバキ（Mori Tsubaki，森椿），血统可以查证，据说生涯在国营竞马跑得22胜。她后续还在南关东出赛过，和南关名手须田茂骑手搭档。森椿是一匹不擅长出闸的马，但能凭借出众的后劲胜出比赛。有记载她在1951年阪神特别让赛千六距离赢过玉椿，可惜我在玉椿这边查不到相关记录。
读卖杯改制让第二丰州永远没有机会胜出读卖杯了。可是，伟大的马不会因为一场比赛而折损。两场读卖杯失利以外，他在3岁年跑出22战18胜。之后，4岁18战12胜，5岁10战7胜。仅仅2次连胜就让第二丰州赢了26场。在1953年5月他正式转往地方时，第二丰州在中央留下了一个离谱至极的战绩：57战44胜。
44个胜场，即使在“赛马大亨”游戏里用看马器改一匹满属性的马出来，恐怕也不太容易跑到这个胜场数。
毫无疑问，44胜是日本中央迄今为止的胜场纪录，并且可以说完全不存在被破掉的可能性。第二丰州比纯血马的最高纪录多赢了16场。
没有人知道第二丰州在地方跑得怎么样。50年代，地方的数据散佚不明。但只要他再多赢6场，就会突破50大关。
读卖杯改制后，人们仍然怀念阿拉伯古马对抗赛带来的激情。1955年秋天，一项阿拉伯马年龄混合赛设立了。以那个年代最伟大的战士命名的“玉椿纪念”仅在玉椿的战场关西举办，一年两次，1981年改为一年一次。直到1986年，玉椿纪念作为阿拉伯马限定赛仍然在阪神这样的纯中央场地举办。1995年后，这项比赛随着阿拉伯马一起在中央成为历史。次年，它成为阿拉伯地方马的重要交流舞台，直到2007年仍留守在阿拉伯马最后的据点，福山赛马场。2年后，阿拉伯马限定赛彻底退出地方竞马。
作为玉椿最大的对手，同样两胜读卖杯的新巴拉凯成为了一匹相当成功的阿拉伯系种马。他生出3匹中央阿拉伯系重赏马，最值得骄傲的儿子拿到读卖杯和3届阿拉伯大赏典，还拿到了老对手玉椿的纪念赛。
第二丰州把Record Breaker的能力遗传给了最好的那个儿子。他12战11胜，5次破纪录，后成为种牡马。第二丰州子嗣一直到70年代早期仍在活跃，种牡马退役后他去向不明。
玉椿在配种领域再次败给了两个对手，一辈子没能生出优秀子嗣。但是，他是两个对手里唯一有卒年的，因为他在另一个项目达到登峰造极的水准。
玉椿一直活了下去。1975年，30岁的玉椿作为贵宾来到了玉椿纪念现场。又过了五年之久，1980年4月12日，35岁又31天的玉椿结束了生命。在他去世时，他是日本寿命最长的轻种马。后来，传奇的五冠马シンザン（Shinzan，伸山）打破了这项纪录。
玉椿被安葬在福岛县畜产试验场。直到今天，玉椿可能依然是日本历史上寿命最长的非纯血轻种牡马。
产出了黄金一代的两匹功勋种马方景和巴拉凯，也远比他们纯血马界的同行幸运。由于缺少后续引进的新种马的冲击，这两匹马的父系后代在70年代仍然能互相争夺阿拉伯系最优秀种牡马的荣誉。最离谱的是，到了21世纪，巴拉凯的父系后继还在活跃。2003年，NAR最优秀阿拉伯马就是他的父系直系。2009年，福山赛马场举办了一次“阿拉伯特别传奇赏”作为历史上最后一场阿拉伯马限定竞走。这场比赛仍然是巴拉凯的父系直系马获胜。纯血马那边在1950年代活跃的种牡马大多早就没有父系后继了。
远古的活化石一直留存到今天。再看看盎格鲁-阿拉伯马和纯血马在今天各自的境遇，这样的“情怀”究竟是幸运还是不幸呢？
马名和品种翻译：
Potoooooooo（土豆）：t后面一共是8个o，所以是Pot-Eight-Os，Potatoes。哈哈，真好笑啊，冷死我了。英国绅士的冷笑话。
ホウセイ（Housei，方成）：第一个字来自父名，第二个字来自马主成岛忠三郎。
O’Bayán V（奥鲍扬五）、Shagya Arab（绍焦阿拉伯马）：前者的名字在英文中拼作“O’Bayan”，但源语言显然是匈牙利语，因此按照匈牙利语翻译。后者的名字来自根干种牡马Shagya，这匹马出生在叙利亚，在奥匈帝国繁养。Sha不是匈牙利语的可行拼写，有可能是阿拉伯语。但Gya几乎只能是匈牙利语。综合考虑，我仍然按照匈牙利语的念法给出翻译。
カツシロ（Katsushiro，胜城）：第一个字来自生产者林胜己，第二个字来自父名，进一步来自月城牝系。
