法元明菜（1）少小离家六千里 他乡情深亦故乡
1996年8月5日，法元明菜出生于日本鸟取县。鸟取县与近畿的兵库县（萌P老家）接壤，其首府鸟取市（没错，与本县同名）更是紧邻兵库县。或许正因为如此，菜宝一家最终定居大阪，她也一直以关西人自居。
就像大家都知道的，法元明菜的母亲是中国广东人。但菜宝明确出生于日本，很显然，法元妈妈应该是嫁去日本之后才生下了她。如无意外的话，生物上中日混血的法元明菜或许会一直在日本长大，成为一个文化上完完全全的樱花妹；或许中国对她来说只会是存在于母亲叙述中的某个遥远国度，又或许她会在某个农历新年随母亲回娘家探望外公外婆；或许她依然会对动漫和二次元产生兴趣，并最终走上成为声优的道路，但没有“中文”这项能力的她或许只能成为日本每年无数新人女声优中不那么起眼的一个。
然而天总有不测风云，根据菜宝自己在粉丝Line直播活动中的叙述，在她6岁左右的时候，法元爸爸突然带着一家人离开鸟取县，先是搬到远在关东最东边的千叶县，两三年后又远跨海洋，来到法元妈妈的老家——中国广东省广州市。广州离千叶直线距离近3000公里，年仅8岁的法元明菜在2004年懵懵懂懂地随父母跨越这六千里的空间，踏上了一片当时对她而言的异国他乡。从此，她的人生走向了另一个方向，她此后的人生也将永远受到接下来几年中国生活的深刻影响。
彼时的广州，城市化程度远不及现在。菜宝自述自己小时候曾住在乡下爬树摘果子吃（不得不说菜宝这个“乡下”的表述真是纯纯的中国话，一般外国人学中文恐怕都没什么机会接触到这个词），冬天寒冷时也曾经整天烧柴取暖，晚上还要将热水袋放进被窝才能睡着。或许会有朋友要问：“广州不是经常入冬失败吗，怎么会这么冷呢？”确实，广州靠近广州湾的部分属于热带季风气候，基本上全年都很暖和。但不同于温暖富庶的湾区，北部的花都、从化等区那时远离海边，反而更接近粤北山区，亚热带季风气候下的山区潮湿异常，到了冬季，一点点凉意都会被无孔不入的湿气无限放大。在这样的环境中穿着秋裤成长起来的菜宝，回到日本之后反而时常觉得没那么冷，也没再穿过秋裤。
刚刚来到中国的菜宝，人生地不熟，也一点都不会中文，以至于电视上播的节目也看不懂。幸好那时国内电视上常常播出享誉全球的经典动画《猫和老鼠》，不仅整蛊搞笑的剧情脍炙人口，而且绝大部分剧集里没有一句台词，不管哪国的小朋友看了都会被逗得捧腹大笑。久而久之菜宝就成为了《猫和老鼠》的死忠粉。现在她自己的房间里都还专门有一块摆满了猫和老鼠周边的区域。
孟子谓戴不胜曰：“……有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？”
曰：“使齐人傅之。”
曰：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣；引而置之庄岳之间数年，虽日挞而求其楚，亦不可得矣。”
孟子对戴不胜说：“……譬如这里有位楚国的大夫，希望他的儿子能说齐国话，是让齐国人来教他呢？还是让楚国人来教他？”
戴不胜回答：“让齐国人来教他。”
孟子说：“一个齐国人教他，众多楚国人在旁喧哗，即使天天鞭挞以强逼他说齐国话，也是无法做到的。要是把他送到“庄岳”这种齐国的街坊里住几年，即使天天鞭挞以强逼他说楚国话，那也是做不到的。
——《孟子 · 滕文公章句下》
话回正题，就像孟子指出的那样，要想快速学成一门语言，最好的方式就是找一个沉浸式的学习环境。而本来也就想让儿女学会中文的法元爸爸更是出了狠招——在广州有日本人学校（现广州日本人外籍人员子女学校）的情况下直接把小菜宝送进一般小学，和中国孩子们一起上学。当然，这中间或许也有经济上的考虑。我没查到2004年前后的广州日本人学校是否有开设小学部，但就算有，参考现在入学10000+每月3700的收费来推想，那时的学费也绝对属于天价。当时的法元一家刚刚才漂洋过海来到中国安顿下来，经济情况恐怕并不乐观。一般小学多是公立学校，虽然学杂费的免除还要等到2007年（限于农村小学，城市小学要等到2008年），但在我国那时已有教育政策的支持下，至少已经是绝大多数父母都承担得起的水平了。
当然，在入学之前还有一个问题：姓名。中国的双字姓氏里可没有“法元”，“明菜”也明显不像是中国女孩的名字。虽然只要提前打个招呼，老师自然会在学校提供适合的帮助，学籍资料上也可以正常地写上本名，但小学二三年级的同学们正处于好奇心无限大的年龄阶段，难免围着这个名字有四个字的孩子问东问西——尽管她可能基本听不懂大家问的是什么。为了避免各种不必要的麻烦，小学的这几年中，在学校里、教室内上学的不是来自日本的“法元明菜”，而是随妈妈姓、似乎也有些沉默内向的“杨明”同学。
从此，广州的街坊巷里又多了一个背着大大书包的小小身影。每当她在街边买碗肠粉当早饭的时候，或许肠粉摊的老板会很奇怪：明明看起来这么乖巧的小姑娘，怎么每次都要靠手指来点东西，就是不说话呢？不过这种情形应该没有持续很久，小明菜在学校听老师同学们说话，耳濡目染；在家里，一家人也并不说日语，而是一种“中日混合的神秘语言”。因此小明菜不仅中文进步神速，而且日语也没有落下。年纪稍长，她也开始接触到来自日本、以自己母语配音的动漫作品。那是一个日本动漫蓬勃发展的年代。各类经典、神作层出不穷，仿佛只要接触一下就能进入那个如梦幻般的全新世界。再加上有一位中国的表哥在广州开模玩周边店，让小明菜第一次接触到动漫周边，一颗阿宅的种子开始在小明菜的心中一点点发芽。据菜宝自己的回忆，若是没有那位表哥的影响，她对日本动画或许只会停留在“感兴趣”的程度，远不会像现在这样成为一个完完全全的阿宅。
时光流转，不知不觉四年过去，法元明菜已是12岁小学毕业的年纪。她在小学一直成绩优异，最终毕业考的成绩排在全年级前几，甚至可以免学费直升本校初中部。但或许此时法元家已经开始做返回日本的打算，再加上这个时候法元家的经济情况大概也有所好转，可以负担得起日本人学校的收费，父母便打算将菜宝转入广州日本人学校，接受日本式的初中教育。正值青春期的菜宝兴奋不已，日本人学校的同学也都是日本孩子，这意味着她终于能进入一个能随心所欲说日语、聊日漫的环境。早在2006年，至今依然堪称经典的动画《凉宫春日的忧郁》已经播出，初入宅圈的菜宝已经是这部作品的狂热粉丝。这个年龄段的孩子思维极度活跃，却又尚不能完全正确区分幻想与现实，喜欢将自己代入想象或者故事中自己喜欢的人物角色，菜宝也不例外。
ただの人間には興味ありません。この中に、宇宙人、未来人、異世界人（、超能力者がいたら、あたしのところに来なさい。以上。
我不知道菜宝当时究竟是怎么想到在全班自我介绍时把这句经典台词说出口的，也难以想象她自己在直播里提及这件事的时候是什么心情。毕竟我在那个年纪的时候也有无数英雄幻想，却从未有胆量说出口，如今也总感觉羞耻得不愿再想起。除了这件事以外，在用来标示身份姓名的名牌上，菜宝写的也不是本名“法元明菜”，而是“凉宫明菜”，俨然一副要做现实版凉宫春日的样子。也大约在初中的时候，菜宝开始写一些大家都懂的阿宅中二黑历史笔记。虽然本人最后还是随着年龄长大被修正了但这些笔记本被菜宝一直留着，直到带回日本，甚至直到要上京追求声优梦，为了不让家里人发现，所以将好几本笔记全都拜托给了高中的死党藏起来。顺便一提，这位死党和菜宝关系颇深，我们以后还会提到她的。
此后菜宝的初中生活似乎就再无什么波澜，也不知是因为她产生了羞耻感而开始注意言行，还是因为被老师父母提醒了一下。我个人猜测是后者啦，但不管怎么说，她平稳地度过了初中，直到初三考试前转走，随全家回到日本，在大阪定居并开始就读高中。她从多年的中国生活中不仅练出了一口标准的广式普通话，更收获了另一个故乡，却没有因此丢掉原本的母国和母语。她没有像当初在中国的小学那样，面对同学的搭话只能沉默微笑，但当她真的在日本的学校学习生活时，不知会不会想起在中国小学的点点滴滴呢？十五岁的法元明菜再次站在了日本的土地上，接下来面对她的、她要面对的，将是一段全新的生活和未来。
