气球塔防/对战2 星际队长地图设计大赛!

Star Captain Map Design Competition! 星际队长地图设计大赛!

Have you ever fancied trying your hand at designing a map for Battles 2? Well, now is your chance! With work on Star Captain Jericho well underway and looking good for launch in update 2.2, we wanted to give you all the chance to design a map to go with him!

你有没有想过尝试设计《战斗2》的地图?现在你的机会来了!随着星际队长杰里科的工作顺利进行，并在更新2.2中发布，我们想给你所有的机会来设计一张地图，与他一起去!

To enter this competition, all you need to do is:

要参加这个比赛，你需要做的就是:

Design a Star Captain Jericho-themed map

设计一张星际队长耶利哥主题地图

Post it on this sub with the ‘Map Competition Entry’ flair

张贴它在这个潜艇与“地图竞赛进入”的天赋

Comment on this post with a link to your design!

评论这篇文章，链接到你的设计!

This is not an art competition

, so even if you're like me and lack artistic flair, submit your design anyway - we want to see all the awesome ideas you have! Please be sure to include a name for the map, too. Once we've collected the entries, we'll pick our favourite and get to work on adapting it to go into the game!

这不是一个艺术比赛，所以即使你像我一样缺乏艺术天赋，也要提交你的设计-我们想看到你所有的很棒的想法!请确保也包括地图的名称。一旦我们收集到参赛作品，我们将挑选出我们最喜欢的作品，并开始将其改编到游戏中!

For some inspiration, here's a brief description of Star Captain Jericho:

为了获得一些灵感，以下是对星际船长杰里科的简要描述:

"Smuggling, stealing, and being a general scoundrel among the stars, Star Captain Jericho makes his own rules out in the far reaches of space. "“走私，偷窃，作为一个星际大坏蛋，星际船长杰里科在遥远的太空中制定了自己的规则。”

Entries must be in by 11:59pm on Sunday, 20th August 2023 (BST).

 Terms apply https://ninjakiwi.com/terms

参赛作品必须在2023年8月20日(星期日)晚上11:59之前提交。条款适用https://ninjakiwi.com/terms

We cannot wait to see what you come up with!

我们迫不及待地想看看你想出了什么!

If you want to use the template provided below, feel free but it is not required! :)

如果您想使用下面提供的模板，请随意，但这不是必需的!：)