虹咲TV动画一期公式书——河村、田中、mebachi的制作笔记+横田访谈

翻译：黄狗、海陆空

河村、田中的制作笔记

 

第一集 步梦回

 

河村

只有在《Dream with you》的MV中，有数个镜头，或是步梦带着阴郁的表情，或是疲惫的神态，亦或是两人牵着的手分离……有着许多表现步梦不安情绪的画面。因为当时已经决定了在12话中步梦会再唱一首歌，这些画面便是为了体现步梦的成长所画的。虽说如此，这毕竟也只是第1话，要吸引更多的观众来看，因此氛围不能显得太过消极压抑，所以更多的是体现第一次在人前唱歌的女孩子的感受。

田中

 在这世上，既有有了目标就立刻会去挑战的人，也会有踌躇不前、不敢行动的人。就像在屏幕前看着的观众一样，也产生了同样的感情的侑和步梦便是这两种人的代表了。
 作为喜欢学园偶像的粉丝，会积极地去浏览相关的信息，参与进来——这便是对侑的描写。而另一方面，以步梦为代表的的学园偶像这边，则是描绘了她们对学园偶像的情感。虽然自己确实喜欢学园偶像，但却并非一定要当偶像不可。既然心怀梦想，那又该以何种方式去实现——这就是本篇所描绘的故事。

第二集 霞回

 

河村

《Poppin' Up!》的MV与步梦的不同，我们是带着突出小霞的「可爱」所创作的。既要体现她正在追求自己脑海中的「可爱」，也要给大家呈现出与《无敌级Believer》不同的观感，
让观众能看得尽兴。
 在第2话中首次播出的OP，成员们手持的自己图标的画面，是参照1ST场刊的照片画出来的。因为现在已经不可能买到了，所以感觉这样做有点狡猾呢（笑）

 

田中

 小霞是个会将心情全部体现在脸上的孩子。作为作家会下意识对她进行大量的创作，她作为造梗机也很活跃，反而让我觉得是不是得「抑制一下」了
 虽然喜欢对别人恶作剧，但在这之上小霞非常的温柔，有着许许多多的优点，这便是小霞的魅力点了。光是思考着关于小霞的事就会觉得很开心。

第三集 雪菜回

 

河村

《DIVE!》的舞蹈部分是拜托LL系列作的监督——京极尚彦制作的。虽然第3话中侑说出了「就算不参加LOVELIVE!也没关系」的台词，但是为了让大家感受到这依旧是LOVELIVE!的作品，给粉丝的大家一股安心感，于是便是以制作能体验到以往的LL系列观感的MV为目标制作的。在给京极桑传达了我们想做的事以及主要的内容后，便全权委托给了他。他给我们带来了一段非常棒的MV呢。

 

田中

菜菜是个对自己想做之事有着强烈情感的孩子，但同时她也喜欢着作为学生会长，为她人应援的这一角色。但是，世上有时候会出现自己想做的事情与别人希望自己做的事情相冲突的情况呢。为了能分别以不同的人格来处理，于是乎优木雪菜这一形象便诞生了……然而，当想做自己喜欢之事的雪菜，以及不想给她人添麻烦的菜菜，这两者相冲突时，她便采取了非常笨拙的做法呢，其实两方都可以并行的。

 

第四集 爱回

河村

在虹之咲的MV中，会描写观众们看到演出受到冲击的场景。《サイコーハート》也不例外，当时在公园里的观众，看着唱歌的爱也会心生「快乐」的想法，还希望故事与地理位置产生联系，我们便是带着这种想法制作了MV，舞台的概念是拜托めばち设计的。不论是涂鸦亦或是公园的游乐设施，气球都能体现出爱身上的那股纯粹无邪的快乐。

田中

爱是个如太阳般，并没有可以称得上缺点的孩子呢。是被众人所憧憬，想与她交朋友的存在。
要描绘这么一名角色的故事其实是很难的。因为她能察觉到自己身上存在的问题，而且具备着自己解决的强大精神与聪明的头脑。因此我们并没有故意的去给她增加缺点，注意着在不破坏她的魅力的前提下写出了这篇故事。学园偶像是没有胜负和分数评价的，正因如此，对于爱来说才是一项新的挑战，也会对此感到非常有趣。

 

第五集 艾玛回

 

河村

在《La Bella Patria》的MV中，有着在室内长出草原的场景，这是为了表现艾玛身上那种大自然的感觉而创造的。在连续几张的静止画中，有以指出毬亚小姐在推特上投稿的照片为原型绘制的画。这其实是对《LOVELIVE!》有着强烈爱意的CG师饭沼佑树想出来的主意。我也被吓了一跳呢（笑）。顺便一提，在这集里果林看的杂志，与以往系列中出现的那本杂志是同一本。

 

田中

 艾玛为了成为学园偶像，从瑞士远渡重洋到了日本。考虑到这一点的话，艾玛的觉悟就是非常人所能拥有的了。是位胸怀宽广、内心坚强、有着坚定信念的孩子。正因为是这样的艾玛，对着第五话中想要压抑自己想法的果林，从背后推了她一把，并鼓励她“想做的话去做就好了”。既会重视自己想要做的事情，也会为她人的目标应援，这也是很有虹之咲风格的做法。

 

 

第六集 璃奈回

 

河村

 像璃奈这样的孩子，有不少故事是通过她们摘掉板子而得以成长的。但璃奈板作为她的一个个性，我们不希望将她摘掉而使得璃奈的个性也被抹掉。像璃奈这样无法正常与人交流的人有很多，我们希望这个故事能尽量地接地气，让大家能身同感受。
在《ツナガルコネクト》的MV就像是在和璃奈约会一样，这其实是京极的主意。他再次为我们呈现出一份非常棒的答卷了。

 

田中

 第6话是以璃奈板为起点，璃奈克服自身缺点的故事。这集便是一边捕捉着自己的实质，以及做自己力所能及之事去补救的故事。虹之咲是部很重视真实性的作品，因此这集的最后，那个没办法作出表情的孩子，也通过自己的方法，展示出了自己的感情。
 顺带一提，让璃奈躲进纸箱里是我的主意（笑）。这个能成为璃奈察觉到就算不露脸也能表现自己情感的这一契机实在是太好了。

 

第七集 彼方回

 

河村

 彼方为了帮补家计而打着很多份兼职，但是我们在描绘她睡觉的场景时，会尽量避免让她看起来很可怜。虽然也有家庭的原因，但说到底彼方也是为喜欢睡觉的孩子，这篇故事便是以此为轴发展的。
 在《Butterfly》的MV里，负责主要内容的中山直哉真的交了份完美的答卷呢。我所做的就只是说了一句“想要在MV里看到彼方卷(*)”这一想法而已（笑）

 

注：彼方MV里出现的四格那个裹着被子的彼方。

 

田中

 彼方所处的家庭绝对称不上富裕。我自己也是幺子，因此从弟·妹的立场考虑，会觉得哥哥/姐姐没必要忍耐自己想要做的事情。彼方自己也有想要做的事，我不想她牺牲自己。而最后两人相互负担了自己力所能及之事，姐妹二人都能继续做自己想要做的事情。会做出这样的判断，其中也有着自己作为幺子的想法在。

 

第八集 雫回

 

河村

因为是参加了戏剧部的小雫的个人回，因此我们在最初就决定了要以剧中剧的形式展开故事。在故事中，戏剧部成为了小雫的枷锁，但我们并不希望她要二择一。兼任同好会和戏剧部的部员才是小雫的“本质”，因此我在与田中以及其他staff交流时，会有意识地将小雫不会抛弃其中一个为前提进行。

 

田中

 作为演员，小雫应该是希望饰演一个完全不同于自己的角色吧，但反过来说她也会因此而对自己感到不满意。而且，即便对自己感到不满意，小雫也依旧希望能站在人前表演。小雫身上有着若干的矛盾存在。对于这样的人，她们的成长，便是在肯定自己的同时，完成作为演员的进步。因此我考虑出了小雫在与部长的商量中制定了戏剧的细节，同时也跨出了提升自我，肯定自我的一步的故事情节。

 

第九集 果林回

河村

 在思考着何为SOLO偶像时，要一个人站在舞台上表演是一件很可怕的事情，这便是我们想要表达的主题。当看到虹咲真正上台表演的时候，过去曾是9人一起表演的舞台上，如今只有一个人在，我认为对于表演者而言是一件压力很大的事。但是，在自己的背后，有着支持自己的同伴，就算是再大的舞台，也能无所畏惧地挑战，我们想要创作这样的故事，而果林则是最适合这个故事的人选了。

 

田中

 在果林心里，既有着想当模特的想法，也有着想和朋友一起享受青春的这个曾被自己抛弃的想法，但是她却认为自己必须在其中二择一才行。而艾玛以及同为学园偶像的同伴，则在她的身旁引导着她，告诉她其实两者是不冲突的，没必要舍弃什么。而与大家享受快乐的青春以及享受在人前表演这些目的以外，果林拥有者追求不凡，不断努力的专家的态度。「既是同伴也是对手」中的对手，则是对果林最贴切不过的描述了。

第十集

 

河村
在过去的系列作中，差不多都是第十集左右进行合宿回。虽然也曾有大家一起去镰仓合宿的想法，但是离开了台场的话总觉得就没有虹咲的感觉了。于是最终还是决定在学校合宿。在学校合宿既能带给人一种期待的感觉，而且我们也想看到在夜晚，教室空无一人的场景。
 顺带一提，为了能让大家尽量长地看到虹咲全员集齐的状态，我们将全员入部的时机提早了很多。而且尽量让大家的戏份比较平均。

 

田中

 在第1话开头中步梦问道：“之后该干什么”的侑回答的是“和往常一样随便挑一部（电影看）”，而以与学园偶像相遇为契机，她变得更加有目标，明确了自己想要做的事情。
 诚然侑是一位有着勇于踏步向前的勇气的孩子，但我认为不论是谁，心里都有着向前迈步的能力。能不能实现自己的目标先另当别论，成为一个有着坚定信念的人是没问题的。因为自己带着这样的想法，所以我并没有过多的去思考侑会怎么做，而是让她以坦率的心情去直面自己的目标。

 

 

第十一集

 

河村

到此时，同好会的全员已经全部集结。在迎接13话的过程中，我们想描写一个比较刺激的故事。而这个故事的中心，便是再次得已成长的步梦。在读过AS的故事后，我认为对「你」的执着也是步梦的一个个性。而直到推倒侑为止前步梦的感情，则是从第一话开始便有意识地在不断积累着的。但是对于重要的朋友所抱有的这种感情，大概正因为是思春期的孩子所以才会拥有的，虽然有点沉重，但这也符合两人间那种无话不谈的亲友关系。

 

田中仁

 她们也还只是高中生，并没有对专业性有着极高追求的责任。然而，在追梦的途中，总是伴随着责任，有必须去思考、去直面的事情，我们便是希望表现这样的画面。作为学园偶像，会面对很多的粉丝。而步梦和侑虽然是大亲友，但两人之间也存在着学园偶像与粉丝这一关系。这便是想要成为学园偶像的步梦所必须跨越的壁垒，她也需要这种成长。

第十二集

 

河村

 在我的印象中，步梦是位对朋友依存度很高的女孩子，因此我想着通过描写她脱离这种依存，从而得到成长。虽说如此，非常珍视侑也是步梦的个性，因此也会有意识地不让步梦与侑太过分离。
 在《Awakening Promise》的MV中，我给大家所下的指示是希望看到漂亮的舞蹈，然后得到的成果便是一份完全超脱我想象的表演。在中途有一个步梦在天空飞翔的画面，这是为了表现她内心的开放，进一步的展翅飞翔，也是有意而为之的。

 

田中
 在一开始，眼里只有侑的步梦，通过当学园偶像，变得能面对更多的人，视野也因此变得广阔了许多，这对于步梦来说是很大的成长。偶像是不能没有粉丝的，她们从粉丝这收获力量。但反过来，粉丝们看到偶像的生存方式以及青春，便能收获勇气以及动力。我们便是想描绘这样的关系。

 

第十三集

 

河村

 《梦想从这里开始》的演出中，我们有意识地放入了以2nd中CAST们的动作为原型绘画的镜头。因为在2nd中，受CAST们的刺激过于强烈，于是在看LIVE的时候就一直在想“要把这个画成动画”。在《LOVELIVE!》中，CAST并非只是赋予角色声音的存在。CAST正如同三次元中的角色化身，而反过来她们又会影响到角色的形象。我一直都是这么认为的，这也是LL与其它系列的作品相比，独有的一份特点。

 

田中仁

 步梦在最后所说的“能开始这一切，实在是太好了”这句话，也是我一直以来想要传达给大家的想法。不管是什么事情，只要自己觉得开心、喜欢便有着去做的价值。即便会失败、会遭遇挫折，这些也会成为自己成长的食粮。虽然这是司空见惯了的句子，但是在人生在世是没有不可能的。我想通过侑、步梦以及同好会的大家给观众们传递这个想法。

mebachi衣物设计笔记

步梦
小步梦会觉得“想要穿！”的衣服会是什么样，这个问题困扰了我许久，最终还是坦率地选择了以粉色和蝴蝶结为主的可爱设计
我相当喜欢舞蹈时会配合着动作摇来摇去的薄纱裙子。

霞
坚信着自己的可爱的小霞霞的话，大概从外表轮廓开始就会和别人不一样吧，做成了类似于蓬蓬裙这种动起来的时候会更可爱的衣服。
但是我希望能表现出来的不仅仅是可爱，还能够稍微有一些雅致的感觉，所以加上了白色的大蝴蝶结和白色的手套，脖子上还加上了领巾。

雪菜
为了能够表现出雪菜那种强烈的“热爱”心情，配合着帅气的风格做成了不对称的衣服。配合着摇滚风的乐曲把裙子设计成了红色，同时也参考了校服裙子的设计做成了由不同颜色交叉形成的格子形状。
人物设计的横田先生提出了在夹克上加入加号和减号的纽扣的意见，这里我也非常喜欢。

爱
小爱的舞台还是一如既往可以获得朝气也能感受到应援，所以便以啦啦队的衣装作为设计原型。
把成员的应援色加入腰部装饰那里，蓬松的感觉我很喜欢

艾玛
为了能够表现出艾玛那种放牧歌曲的感觉，在肩膀后面加入了麦杆编织帽。用来连接帽子的黑色缎带和白色的衬衣相映衬这点我很喜欢。
小艾玛的肩膀上应该很适合加入巨大的波形褶边吧，现在看来加入这样的设计真的很合适。

璃奈
因为小璃奈是要站上自己制作的舞台，所以使用了作业服这种与舞台会产生联系的衣服作为原型。
可能会没有那么时尚，但它能够体现“连接”这一主题。
想要加入一些猫为原型的要素，所以在背后加入了USB线缆（连接头），让它仿佛猫的尾巴一般这样垂着。

彼方
小彼方的舞蹈都给人慢悠悠地、翩翩起舞的印象，所以设计成了如同舞蹈少女一般长长的裙尾。
要是能在舞台上闪闪亮亮的就好了，所以在上面加入了一些金属的小物件，在裙尾上加入了一些亮片。
闪亮而梦幻的露肩部分和袖筒布料的质感这里我很喜欢

雫
其他成员的衣物都是以成员印象色为主，但小雫的衣服则是被设计成了黑白色的裙子。
用小雫会喜欢的五十年代黑白电影的女演员会穿的裙子作为原型。
因为是个沿着故事主题而制作出来的衣服，所以我很喜欢。

果林
因为果林要站在夜晚的巨大舞台上，为了能在很远的地方也能看到，所以把一些线条设计成了能发光的样子。
为了能够体现果林前辈的魅力，而做成了仿佛能魅惑他人一般，将身体线条尽量显现出来的魔术师一般的衣服。
最具魅力的锁骨上的痣能够被大家看见的话我会很高兴。

 

步梦Awakening Promise
以从小侑那里拿到的鳞托菊为中心，仿佛能够抱着从粉丝那里拿到的花一般，所以花束便是这件裙子的设计重点。
肩膀上的灯笼袖还有腰上巨大的蝴蝶结，加入了这些步梦会喜欢的要素。

 

虹色Passions!
因为是全员曲，所以设计成了以白色为基调的相对修身的衣服
以湛蓝的天空下只有一条航迹云为主印象的裙子，和以BigSight为原型的帽子是我喜欢的地方。
因为是片头曲，所以加入了印着成员颜色的带子好让人辨别。
所有人聚集在一起的时候，仿佛在巨大的蓝天下看见了由各种颜色的带子组成的彩虹，这里我非常喜欢。

横田拓己访谈

横田拓己
角色设计
【履历】
作为动画师参加了各种各样的作品。负责了《噗哔啵～来自未来～》《听我的电波吧》《战翼的希格德莉法》的角色设计。在LoveLive!系列中则是有着参加《LoveLive!Sunshine!!剧场版：彩虹彼端》Live Part作画监督的经验。

在确认担当角色设计的时候，传递出“专注于想要让一直以来的虹咲粉丝能够喜欢”讯息的横田先生。从与制作有关的话题，到稍微令人在意的内容，都可以听他慢慢道来。

 

实在是太高兴于能够参与这部作品
为了能让粉丝们开心
使出了自己的浑身解数

 

——能够告诉我们在TV动画《LoveLive!虹咲学园学园偶像同好会》（以下，简称虹动画）中成为人物设计的经过吗。
横田 实际上《LoveLive!》我是当时在TV放送的时候看的，当时也只是作为一个普通的观众来享受这部作品，最近在2022年的正月一举放送里又看了一遍，果然现在来看也觉得令人激动雀跃而有趣，让我非常喜欢。作为原画师的话，在那之后偶然有机会参加了《LoveLive!Sunshine!!剧场版：彩虹彼端》Live Part作画监督的工作。关于本作的人物设计工作，正好是在《听我的电波吧》(*)这部作品里担任人物设计的时候，那边正式地向我传达了这个意愿。本来就是非常喜欢的系列，所以没有过多思考便接下来了。

 

译者注：大塚大带领的日升新第二工作室的第一部作品，2020年4月播出，河村横田都有参加，河村负责了OP以及第六集的分镜演出。大部分staff和虹咲都有重合，包括女主角的声优杉山里穗便是后来虹咲副会长的声优。

——横田先生在给虹动画进行角色设计的时候，感受到的事情、“想做这个！”和目标是什么？
横田 能够参加喜欢作品的系列本身就让我足够高兴了。所以，并没有多少自己想要这么做的强烈愿望，无论如何，只要LoveLive!系列的粉丝要是能够开心享受的话，我就愿意为此全力以赴。虹咲已经有“AS”这个游戏了，为了能让“AS”的粉丝能够高兴，思索着要为此而做出好的东西。想要重视一直以来粉丝们喜欢的东西，平时就只是会考虑这种事情罢了。

 

——虹咲TV动画的人物设计发表的时候，和一直以来系列的风格不一样这点，在粉丝之间也产生了话题。在横田先生心中，有没有什么全新的尝试呢。
横田 重要的是，在动画之中看到动起来的成员时所能感受到的魅力。我并没有特别意识着去做一些什么新的尝试。总而言之，只是想要把自己当时拥有的所有技术都注入进去而已。制作中技术也在进步，目标、或者想要尝试的事情每天也在变化。十分注意的事情大概也就只有，TV动画开始登场的小侑还有其他的角色站在学园偶像同好会的成员旁边的时候不会感到违和感，以及每个角色看上去不会给人千篇一律的感觉吧。

 

——这样啊，我一开始看到TV动画的预告视觉图的时候也相当地惊讶，也因为相当新鲜的画风设计而感到期待。
横田 非常感谢。并没有那么精巧的手法，这只是我当时全力以赴的结果。要是能产生不错的反响就好了。认真地说，在这前后所做的工作，那个时候喜欢的画风其实产生了相当大的影响。现在的自己来画的话，大概会是一种不同的风味吧……但是，动画是各种各样的人的意志聚集在一起制作出来的东西，将画风完完全全统一是很难的，也会有今天觉得这样不错，明天又觉得那样不错的时候存在。如果不仅限于动画，在官方漫画还有各种各样的官方插画之中，有着大量与我没有关系的小侑还有成员们存在，包括那些在内全都是构成那个孩子的一部分，存在着属于她的闪光点，我是这么想的。

 

——接下来想聊一聊与TV动画的故事本身有关的话题。可以问一问横田先生对TV动画印象深刻的章节是那些吗？
横田 如果是和身为staff的总结无关，完全是个人喜好的话，印象深刻的则是第六话和第11话，只是单纯很喜欢这两集而已。Live Part的话，则是第七话的小彼方吧。在1分28妙内，竟然能流淌出如此美妙的MV。

 

每个人都在做自己能做到的事情
和有趣的人们一起
进行的工作非常快乐

 

——有留下特别深刻印象的场景吗？
横田 第11话步梦把侑的脚给夹住那里。那是个即使没有语言也能好好传达步梦感情的场景，让人大吃一惊。我去问第十一话的分镜·演出、作画监督伊礼先生：这是脚本上写的吗？他说“这是我自己的主意”。这个人是天才吗？

 

——是一个令人印象深刻的场景呢。顺便一提staff的大家，主要是河村监督还有负责设计工作的mebachi小姐，与横田先生是如何进行讨论和交流的？是类似于提出自己的要求，听取mebachi小姐关于衣物的意见吗？
横田 实际上意见往来并没到这种程度。只是出自各自的立场，大家都想做出更好的东西而已。河村监督非常擅长接受并整理从staff们那里提出的点子，至于衣装，我个人是mebachi老师的粉丝……mebachi老师画的东西全部都是最正确的答案！抱着这样的心情接受了mebachi老师的服装设计。“mebachi老师，请画这个！”，然后收到东西的时候则会高兴地感叹“好嘞，简直不要太完美！”

 

——说来，各位在各自的领域里是怎样进行分工合作的？
横田 嗯，说到全部都由自己负责的话一般会尽可能去突显作品的原创性，但我不是那样的类型。所以，我觉得给每个人安排值得每个人去做的事情才是最好的。而且和有趣的人们一起进行的工作相当快乐。顺便一提提出侑披着外套点子的人其实是mebachi老师。把披着外套的插画给我看的时候，因为实在太有趣，就这么通过了。这种想法，从我这里绝对想不出来吧，所以拜托mebachi老师真是太好了。

 

——关于从TV动画登场的侑的角色设计，有什么可以说的吗？有没有非常讲究的地方？
横田 侑的设计，没有任何希望我这样设计那样设计的请求，完全是自由发挥。于是我就把自己喜欢的设计，内心真正所期望的设计加入进去了。

 

——最后，对于正在期待2022年4月开始的二期动画的大家有什么想说的吗。
横田 “要把这当成买卖了么？能打动人心的可就只有灵魂而已”(*)。正因为staff们将自己所有的灵魂都注入到了虹咲TV动画之中，所以希望大家能够全力地去接受它。

 

注：因《新世纪福音战士》而被熟知的庵野秀明先生所说过的话。

最后放原文，有问题随便喷