超级摔角霸王 短篇漫画 Muscle Bomber

此篇翻譯紀念筋肉人與北斗神拳動畫化再開！！！

本漢化僅供同好交流學習使用，請勿轉載做任何商業用途，違者後果自負

图源、翻译、校对：The Great 武道（b站ID暴虎之牙）

修图、嵌字：便宜人

本漫画連載於1994週刊少年JUMP 15 16號

SFC（超級任天堂）移植版遊戲于1994年3月30日在日本發售 

此漫畫為該遊戲發售前宣傳漫畫

摔角霸王三部遊戲人設，為著名漫畫家原哲夫老師(代表作《北斗神拳》/《花之慶次》) 

遊戲中也有不少致敬北斗的元素，本短篇漫畫作畫柳田東一郎，為其助手之一，後來有畫過《魁！男塾！》外傳 

因为b站专栏一篇文章只能发100张图，人物介绍已经先发布过了，那么接下来进入正篇

超级摔角霸王短篇，完！

便宜人的话：上下篇加起来8000字以上，相当于5话筋肉人，还真是累人啊！

修图技术有限，只能达到这个水准了，要是有技术力更高的粉丝想重嵌，可以联系我们要文本

总之很感谢武道兄的信任，给我这次机会把它做完

摔角霸王的角色和街霸系列有着千丝万缕的联系，除去我们在角色介绍中说过的泰坦——飞鹰，斯汀格——厨子，戈麦斯——布兰卡以外，续作的黑寡妇也疑似是街霸6曼侬的原型，大家感兴趣的话可以去了解一下这个系列，应该能给你带来很多惊喜

最后预祝筋肉人和北斗神拳的新动画好评如潮！