欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【纽特×无穷小亮】科普组(六)

2023-03-18 00:30 作者:落羽翎翼  | 我要投稿

前言:在B站看到一个up主剪辑了小亮和纽特的cp,挺喜欢的,搞成同人文。已经同意。有私设,有ooc,不喜慎入。

(注:英文部分文末有翻译)






         纽特话音刚落,门外便响起了敲门声。

        “别紧张,Theseus是我的哥哥。你可以叫他'忒修斯',”纽特走过去开门,辰亮跟了上去,“我刚写了一封信请他过来帮忙。Oh, Theseus, I didn't expect you so soon!”*

        门外站着的是一位穿着黑色西装外套的年轻男子,一进门就抱了抱纽特:“This is what you wrote in the letter 'THE SITUATION IS URGENT',of course I dare delay…Oh, who is this?”* “Come on in. Don't forget to close the door.”*纽特挡住了忒修斯的视线,拉着辰亮就往客厅走去。他让辰亮坐在了沙发上,又紧挨着他坐了下去。

        “Want some tea?”纽特用魔杖尖碰了碰茶壶,就好像有一个看不见的人把它端了起来,“Theseus, you can sit here.” 随后而来的忒修斯被亲弟弟纽特安排在了一旁的单人座沙发的位置。辰亮感觉忒修斯正在打量着自己,但他只是盯着茶杯,好像突然对茶叶感起了兴趣。

        “Merlin's beard.”忒修斯终于将目光从辰亮的身上挪开,不确定地看着弟弟,“Zhang?”

        “Be polite!”*

        “是我。”

        忒修斯自动忽略了纽特不满的眼神,走过去向辰亮伸出手:“请原谅我忘记你的名字,但——再次见到你真是……高兴。”不像雅各布夫妇那样标准普通话,也不像纽特那样稍微带点儿北京方言,忒修斯的汉语不太标准,但辰亮却听着很舒服。他同他握了握手:“我也很高兴见到你。虽然我们'第一次'见面。”

        “第一次?”忒修斯松开手,不可置信看着纽特,“可是,我以为他……”

        “这就是我为什么找来的原因。”纽特放下并没有动过的茶杯,将所有事情来龙去脉告诉了忒修斯。


        “片段的回忆,梦魇……”忒修斯站起身,在客厅里踱来踱去,时不时摸摸这儿,瞧瞧那儿,嘴里还念念有词,就像是在施什么咒语。大约十分钟左右,他停了下来,一脸严肃对着纽特道,“也难怪你会找我,如果是其他巫师,恐怕……”

        “这正是我所担心的。所以,怎么样?”

        好像只有张辰亮一个人坐着,头转过来转过去看着兄弟俩,不知道他俩在打什么哑谜。

        “当年你是被抹去记忆,这一点毋庸置疑。不过由于某些原因,你的那段记忆没有完全消失,或者说,在魔法的作用下变成了潜意识,”忒修斯仍然紧皱眉头,看着辰亮,“well,我现在还弄不清楚到底怎么解决,但是你这种情况很有可能反复发生。所以,你得做好准备……Newt?”

        辰亮顺着忒修斯的目光看去,发现纽特弯着腰,居然在忙着收拾东西。感受到了两人的目光,纽特这才直起身子:“太对了,忒修斯,我赞同你的观点。”

        “你这是干什么?”

        “去北京,和辰亮一起。”纽特一挥魔杖,一件孔雀蓝色的外套飞到他手里。他顺便帮辰亮整了整衣服,“我可不想再看着你出什么意外了。”

        “你为什么跟着别人一起回去?” “临时决定而已,”纽特避开哥哥的凝视,转向辰亮,“收拾一下吧,接我们的人马上就到了。”

         就像忒修斯来的时候一样,此时门外响起了非常清晰的敲门声。

         “Good luck.”忒修斯走过去开门。能够听见另一位客人也进来了,辰亮听到了熟悉的声音——

        “准备好了吗,伙计们?”雅各布一脸兴奋走了过来。








【北京时间19:30】

        “我们到了!”耳畔传来雅各布的声音。辰亮紧闭双眼,感觉自己快要吐了。

        “的确不舒服,小时候忒修斯就这样带过我。我保证下回决定不了。”纽特的语速特别快,好像这样就能缓解辰亮的痛苦一样。辰亮睁开眼,这才发觉他们仨这是到自己家了。

        “我想,你可能搬家了,所以不敢擅自带你,”纽特扶着辰亮在沙发上坐下,又给他倒了杯水,好像自己才是这里的主人,“雅各布来过你家所以我请他来帮忙。”

        “确实是这样!我和奎妮打算在这里多待几天,有空来找我们啊。你先歇会,我走啦!”

        不得不说,巫师们这样“移”来“移”去还挺快,也很方便。不过……

        “我怎么联系他啊。”辰亮发现自己竟然在认真考虑这件事。如果说他儿时经常请纽特到自己家作客的话,那么他好像是“失忆”之后便再没有请朋友来自己家了——经常是他拜访别人。更何况,他童年回忆的残缺部分已经随着成人、立业,被他亲手藏了起来……不,也不能说全无一人会来他家作客。至少,在他的记忆里,还是有可以称得上“知心”朋友的。

        嗯,辰亮愉快地翘了翘嘴角,他怎么会忘呢,高中三年,那丫头的模样早已印在自己心底最深处了啊!

        “……辰亮?在想什么呢?”看见纽特好奇的样子,辰亮这才发现自己的思绪早已飘到九霄云外去了。

        “没什么,只是想起了一个朋友而已。”辰亮摇摇头,收敛了脸上的表情,站起身来打扫客厅,“快八点了。我收拾收拾家,一会儿去外面逛逛吧——这么长时间,你一定饿坏了。”


        辰亮不顾纽特结结巴巴一再解释什么“英镑”和“加隆”,一本正经甚至略带自豪地表示自己才是东道主,哪有客人自己买单的道理,不由分说就拉着纽特出门了。

        初秋的夜,寒凉。相比之下,街上的人群熙熙攘攘,热热闹闹的,倒是添了一丝暖意。辰亮想起来自己刚才瞥了一眼日历,后天就是中秋。难怪呢,节日的气氛洋溢在每一个角落,人们或是同亲友一起散步闲聊,或是忙着购置节日需要的东西。就算是对日期变化不甚在意的人,此时也忍不住心向往之。

        考虑到自己身边还有一位,而且还是外国人,辰亮决定先给纽特买些他需要的东西。回头一看,纽特早就停在一处卖点心的小摊前。“月饼,辰亮!是不是'中秋'快到了?”纽特表情平静,言语之间却掩饰不住孩子似的兴奋。

        “这可不是月饼,这是绿豆糕。月饼比这个大多了。”接话的是点心摊的摊主,一位莫约四十来岁的妇人。她对着纽特温和一笑,又指着旁边的筐子,“这些才是。虽然没有包装,但这可是咱亲手做的哦,小伙子要不要来一点?”

        “这是我第一次见到月饼。”纽特拿起一块仔细端详 那副认真研究的样子逗笑了站在一旁的辰亮。于是某人大手一挥,将纽特目光所及的每一种月饼都买了几块儿,又选了一些被纽特误认为是月饼的绿豆糕。打包好之后,他拿出一块绿豆点心:“来一块儿吗,纽特?”

        纽特伸出手,辰亮以为他要接过来,谁知道纽特一把握住了他的手腕,俯下身子,轻轻衔住了小点心。

        什么情况?

        辰亮反应过来,奈何纽特力气比自己大多了,竟然挣不脱。

        点心可不比月饼,小巧玲珑,就和成年人的小指头差不了多少。纽特这么一口下去,远远看去,就像在吻辰亮的手。更何况,他的舌尖还碰到了辰亮的手指,痒痒的。

        “多谢东道主的款待。”纽特眉眼弯弯,像一只狐狸。

        如果说辰亮此时应该感觉不对劲的话,那么摊主的一句“二位感情真好”就更不对劲了,怎么听都像是……他感觉自己耳朵就跟着被烧了似的发烫,赶紧解释:“不不,您误会了,我们不是……”

        “始作俑者”只是站在一旁,笑眯眯地看着。

        “亲爱的辰亮,我们接下来去哪儿?”








        晚上十点,两个人这才大包小包回到家中。

        暂时将东西搁在茶几上,辰亮拉着纽特去卧室:“请把我家当做自己家吧。有什么需要的叫我就行。”

        “呃,咱们两个睡在一起吗?” “当然不!我就在隔壁主卧。”辰亮忙着帮纽特收拾屋子,也就没看到纽特脸上是什么表情。

        “不用麻烦了,辰亮。我自己可以。”纽特掏出魔杖。辰亮明白他的意思,点点头:“那行,我就出去了。浴室在对面,一会儿可以去洗个热水澡。”

        辰亮来到自己的卧室,从书桌下的箱子里取出那些旧书,仔细翻看着——他真的很想知道,那些神奇动物的中译名是怎么被小时候的自己想出来的,而且借鉴的居然还是诸如《山海经》一类的书!

        

        半个多小时过去了吧,辰亮现在都有些困得睁不开眼睛。记不清他看过多少关于神兽的记录了,可就是没有自己想要的东西。他揉揉眼,继续浏览着。

        又西三百里……鸣蛇……如蛇而四翼,其音如磐……

        不是这个。

        钩吾之山其上多玉……虎齿人爪……名曰狍鸮……

        也不是这个。

        蒙水出焉……臝鱼……

        怎么都不是啊,辰亮抓抓头发。连个书签都没有吗,哪怕有个折角也行啊……

        哎?终于?

        还真的有折角!还有批注!

        辰亮仔细扫了两遍,真是他小时候的字。又翻了翻其他的书,里面或多或少都有折角,以及略显幼稚的笔记批注。

        “小孩子的快乐真简单啊。”辰亮喃喃道。不厌其烦去翻对于孩子来说晦涩难懂又无聊的书,只是为了和好朋友一起分享自己的成就……精神可嘉!

        “行啦,该干活了。”辰亮站起身,活动活动又坐了下去。他去海南的时候可没带笔记本电脑,更别说后来直接去了到伦敦。这几天别人给他发的视频素材肯定得成堆了,还得整理整理。

        窗外的皓月……唔,不知道他和月亮,哪一个先睡着……






        


        是这样的。我们可敬可爱的小张先生忙于工作,虽然样子在坚持,却也压不住困意如潮。至于是谁把他从座位上抱上床,是谁替他换上衣服,又是谁轻吻他的额头之后,在他耳畔轻声道了一句“晚安”,我们就不得而知了。











——————————质朴的分界线——————————

英文翻译:

①哦,忒修斯,没想到你来得这么快!

②这可是你在信上写的“事态紧急”,我可不敢耽误……哦,这位是?

③进来说吧,别忘了关上门。

④忒修斯,你坐这儿就行。

⑤注意礼貌!


关于古籍中的“神奇动物”:

猜猜是谁(尺v尺)


【纽特×无穷小亮】科普组(六)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律