【最后的战役：劫后余生新闻翻译】用v1.2庆祝劫后余生的一周年！

前言：大家好，你们的最后的战役：劫后余生up主突然冒头，带来了新一期新闻的更新。

游戏一直在电脑里，不过最近很少玩了，工作是个王八蛋，干活干到电子ED……

不过还是会尽快为大家带来最新的TLSA资讯的。

下面是正文的译文。

【新更新内容简述】：新武器，新区域，新地图，有卡了，35%折扣到11月21号。（本来就短还能简述呢兄嘚）

嘿，最后的战役的爱好者们！无论你信不信，最后的战役：劫后余生是在一年前的今天释出的。自那时起，我们就已对你们的支持感到十分感谢，而我们的一切成功都归于你们对我们游戏的信任。作为感谢，我们有些小东西能够提供给你们：

1.2版本华丽现身啦！

没错，我们加了新的内容以庆祝我们的一周年！在游戏中，你现在可以在工作台制作以下的武器：手炮（Hand Cannon），大球手（Big Baller），尖刺手套（Spiked Cestus），流星锤（Morning Star），以及钢球（Steel Ball）。除此之外，你还可以给你的武器制作球类子弹，同时在你的旅途中还能找到AE-50手枪（以及所有新武器）。

此外，我们还加了总数庞大的7张新地图，两种新类型大区域（油田及沙漠），以及山区地图中出现的引导之沙漠主题区域的支路。

交易卡

此次升级还为游戏增加了Steam交易卡！现在你可以收集五张交易卡，六个emoji表情以及三张背景图。

周年折扣

为庆祝上steam一周年，最后的战役：劫后余生将有35%的折扣，直至21号为止。

——2023.7.15根据个人收集情况进行资讯更新——

Steel Ball就是我们用来合成手炮子弹的原材料【突然忘记中文】。

Big Baller似乎是一个无法合成的产品，在第二图的沙漠地区路线可能能捡到，应该是手炮的升级版本，属于能捡到的使用手炮子弹的突击步枪，伤害没有手炮高。这个东西的掉率（以及AE-50手枪的掉率）比SSR还要tm低……据某位脸黑的外国社区人士称，他跑了20趟才见了一次这个枪……

Spiked Cestus是用近战改装+胶带合出来的那个近战拳套+Steel Ball合出来的【这个没合过】。

Morning Star用管道+Steel Ball合成【合过，但是感觉性价比较低，建议直接合手炮跟子弹】。