你好，这里是只会翻译的陈奇人

↓昨天V社发布了更新日志，以下是8月17日更新内容↓

“原更新内容在昨天发布，奇人在今天上午9点开始翻译。”

[MISC] 杂项

– End of match scoreboard will now display which players were playing as a party when skill groups are revealed①.

现在开黑玩家在段位水平显示之后即可看见赛后计分板

– Average wait times for finding matches on official game servers are now region-specific②.

明确了在特定地区官匹匹配的等待时间

– Rcon connection from client will now get established asynchronously③.

客户端的远程连接现在可以异步建立

– Rcon④ address cannot be changed while connected to a dedicated server.

现在连接到指定服务器中不能远程调整地址

– Added a setting “rcon_connected_clients_allow” to disallow clients from connecting to other dedicated servers via rcon.

添加了指令“rcon_connected_clients_allow”，阻止客户端从远程控制的服务器连接到其他指定服务器

– Several stability improvements.

对游戏的部分优化

↑                                           ↑                                      ↑ 

针对于本次更新内容，下面是所查找的单词，可供查看

①revealed 词根reveal [rɪ'vi:l]  v. 显示，揭露，暴露

②region-specific 特定地区

③asynchronously [e'sɪŋkrənəslɪ] n.异步方式

④Rcon Remotecontrol 远程控制/遥控机