年中总结和一些未来计划
又到了一年一度的专栏周年回顾时间，本篇专栏将会专门总结这一年来的各种经验和变化。
首先先庆祝一下我的关注数成功突5000大关，以及专栏总阅读量突破100万。如果有人在2019年在刚开坑的时候和我这么说，我绝对回他一句“你在对我说笑”？事实上我对专栏的要求并不高，只需要有人会看有人会订阅我就足够了，收藏、点赞和硬币的事情从没想过，因为我个人觉得这属于奢望，对我的渣翻来说来过高看了。
比起去年来说，粉丝饼图着实发生了许多变化，原来占比45%的40岁以上读者，成功被稀释到41%，16-25岁上升到36%，中老年UP的帽子成功摘掉四分之一，任重道远。说到底为什么会有40以上占比能倒41%啊，我记得最早玩战锤的人现在也就30多吧，而且还是桌面党居多，看起来下次我得学习几个防脱发技巧来分享一下了。女性观众上升到7%，但对于师承二丫的我来说，向来是不相信战锤有女玩家一说的。
接下来是一些答疑环节了。有人建议我开新派系的坑，像是死灵、钛和泰伦，但依据我的观察，钛族有比我更专业的人在翻，死灵和泰伦的话也有人翻了。因为我挺讨厌撞车的，而且翻译东西一般喜欢与其他专栏有所联系，有人应该也发现了，有些更新就是前几篇的提到过的内容。最开始用灵族作为切入点也是这个原因，灵族的受众少且剧情复杂，因此翻译的人也很少，我就正好利用这片空白起步，既可以防止撞车，也能够依照自己意愿排列更新计划。不过都后面灵族的弊端也出来了，就是点开看的人真是少，我总结出过两个点击量暴死点，一个是载具内容一个是灵族内容，最容易暴死的就是灵族载具，之前翻译的小说《阿苏尔曼：阿苏焉之手》也是这个情况，第三篇相较于第二篇阅读量直接打骨折，无奈之下只能暂时搁置更新去做其他部分。现在想起来，黑暗机械教那篇给我信心开坑，而真正让我继续写到今天的就是那篇非常叫好血伶人。（传说中靠暴、*和猎奇就能火诚不欺我）
还有一点，关于错别字比较多的问题，这点和我自身的状况有点关系，我的右腕以前被割伤过缝了9针，伤愈之后右手就变得比左手迟钝，导致打字时出现错位的情况，检查的时候我又是出了名的睁眼瞎，所以遇到意味不明的词或是错字的时候，还劳烦各位及时指出，我一般看到就会立刻修改（但修复审核要30分钟）。
最后是一些未来的计划，近期的目标是把几个星界军的存货先翻了，灵族的话得看有没有什么值得一说东西，找到的话就会做，丑角部分准备出一篇兵种大全，看找个机会做出了吧。混沌方面有几个搁置了好几个的混沌邪教，但内容是真的无聊，篇幅又老长的。对了，有人让我做视频，这方面我不是不想做，但让一个嘴笨的人做视频真的要命，录的音我自己都听不下去，又不会调教油库里，只能每天靠耍烂笔头度日了。
