罗曼诺夫的宝石被删的两场戏

第四场

路人：小偷，小偷——

路人：有小偷

奥斯卡：是小费

切萨雷斯：小偷！这是我的钱！

路人：小偷！

路人：是钱，天上掉钱了！

路人：是黑之风，黑之风又出现啦

路人：昨晚也来我家了。从我家也拿走了。

路人：还轻轻温柔地触碰了我的嘴唇。

路人：真是好闻的味道。

路人：做的好，黑之风。

路人：喂，再多撒一点！

切萨雷斯：别碰，这是我的钱。你不要去捡。你这个婊子还给我。住手住手，把我的钱还给我……

路人：是军队

切萨雷斯：可恶，小偷，你要记住。我不会忘记你们的脸的。

切萨雷斯：上尉，是我的钱。这是昨晚我被偷的钱。你就不能想想办法吗，到底要让他们逍遥法外多久。把那些家伙杀了就好了。你们连小偷都抓不到吗？我的钱怎么办

贝尔格：喂

士兵：在

贝尔格：把这家伙带到一边去

士兵：是

切萨雷斯：你说什么，你不能这样对我，我可是总督的朋友。

士兵：这边请

切萨雷斯：等、等一下，你要干什么？记住我上尉，我很抱歉。（被带走）这样就分不清谁是小偷了

施莱帕：那个人说的也很有道理

贝尔格：有什么事吗，施莱帕

施莱帕：不，只是碰巧路过而已。你最好不要对他太刻薄。他是我党的坚定支持者。对占领政策来说是必要的。

贝尔格：所以才会被坏人盯上吗

施莱帕：赚了大钱的是那个男人的党徒，现在这个世道，有党徒的人都能混得顺风顺水。但又何必心甘情愿地穷着呢

贝尔格：没有人愿意贫穷。你为什么不想想小偷为什么这么受欢迎

施莱帕：你听好了，治理这个国家的是我们。结束战争、稳定动荡的政局都是我们的力量。英雄只要在本国的元首一人就够了

贝尔格：没错，施莱帕。总统成为英雄不需要金钱和恐怖政治

施莱帕：你是在批评党吗？

贝尔格：不，水能载舟，亦能覆舟。不过我只是说说而已

施莱帕：你最好少说些废话。会被认为是危险思想。算了，刚才的话就当没听到吧。不过你要小心啊，就这样放任小偷不管，恐怖分子也会小看你的。那样的话，你就没有存在的理由了

贝尔格：比起那种事，你还是担心一下自己的钱吧

施莱帕：我的钱？

贝尔格：你那些卖掉被处刑的家人财产的钱。也许已经被他们盯上了

施莱帕：傻瓜，能拿出什么证据

贝尔格：如果不是，就不必在意。是我误会了

少尉：我们已经包围了整个区域

贝尔格：好，我要把整栋楼都搜个遍

少尉：是！

贝尔格：失礼了。来

第九场

妈妈桑：啊，上尉先生。恐怕要下雨了。真不敢相信您一个人来

贝尔格：来杯威士忌吧

妈妈桑：这种时间吗？

贝尔格：没关系

妈妈桑：是的，是的。到底发生了什么？但愿是好事

妈妈桑：那个……

贝尔格：什么

妈妈桑：索菲亚……

贝尔格：正在调查中

妈妈桑：是真的吗？听说她弟弟开枪打死了总督。

贝尔格：是啊

妈妈桑：据我所知，她看起来不像是那样的人

玛利亚：最后还是要被处刑吗

妈妈桑：玛利亚……你……

玛利亚：跟索菲亚没关系。她不是那种会做那种事的女孩。不过总督中枪真是太好了。索菲亚一点都不喜欢他。

妈妈桑：说什么呢，你

玛利亚：处刑，处刑，每天要杀多少人才罢休啊

妈妈桑：请原谅大尉先生。今天早上她刚刚知道这件事

贝尔格：过来喝一杯怎么样？

玛利亚：上尉你们还好吗？已经习惯了吗？

贝尔格：你为什么在这里？

玛利亚：因为我想要钱。是啊，反正我在这里也活不下去。对不起，上尉这不是你一个人的错

贝尔格：不喜欢的话不干不就好了吗

妈妈桑：索非亚不在了，要是连这位也不干了，我们这生意可没法做了。

玛利亚：我无处可去，大家都瞧不起我

贝尔格：攒够钱搬去陌生的城市里。重新开始一切。就当是重生吧

玛利亚：你真奇怪。没想到你是说能说出种话的人

贝尔格：是吗

玛利亚：如果我能做到的话，就不会有这样的想法了。如果可以的话我要去地中海。蔚蓝海岸大区，尼斯

玛利亚：什么？

贝尔格：不，没什么

玛利亚：别这样看我

贝尔格：不好意思

贝尔格：不要做坏事

玛利亚：嗯

贝尔格：还会发生很多事。所以，也许也会发生好事

玛利亚：是啊

少尉：失礼了，上尉大人

贝尔格：怎么了

少尉：那个，总督去世了。施莱帕先生正在寻找上尉您。

贝尔格：好，我明白了

少尉：上尉，上尉大人今后会怎么样呢？

贝尔格：总有一天你也要承担起应当的责任

少尉：那样的话 就只是这样吗？

贝尔格：谢谢你，少尉。但是不要再说了。你还是继续调查他们吧

少尉：是

贝尔格：有机会的话再喝一杯吧