原文链接：https://corocoro.jp/special/332270/

原文发表时间：2022年4月28日

翻译：pokemonch

校对：弃子

编辑排版：阿赫

*ボカロP=VOCALOID Producer=VOCALOID音乐制作人，下文均以ボカロP缩写表示。

从2020年9月开服以来，corocoro online一直在持续关注 SEGA×Colorful Palette 在 iOS/Android 发布的『世界计划 多彩舞台！feat. 初音未来』。

不仅在2021年3月推出了庆祝半周年的纪念特集（ https://corocoro.jp/tag/『プロセカ』ハーフアニバーサリー特集 ），更在2021年10月推出了『世界计划』一周年纪念大特集（ https://corocoro.jp/tag/『プロセカ』1周年記念特集 ），不留余力地表现着小编满溢而出的 「对世界计划的爱」。 

其中 corocoro online 世界计划组倾注了大量精力跟进的，是作为这个游戏的根基所在的乐曲……以及，制作这些乐曲的被称为「ボカロP」的「人才们」！！！ 

在「孩子们将来想要做的职业排行榜」中，ボカロP和游戏制作人与youtuber等职业并肩排名前列，而且其关注者与 corocoro 读者的重合度也非常之高，所以在前文提到的世界计划一周年特集中我们大胆地一个接一个采访了VOCALOID界的“大家”们！！其内容深度给业界内外都造成了不小的轰动，值此之际……我们将不定期更新，邀请越来越多的ボカロP登场，为大家带来最真实的声音！！ 

毫不夸张地说，『世界计划』不仅是依靠高质量的游戏内容，同时也是依靠着得到诸方好评的优秀乐曲，才有了现在的人气。通过阅读这系列连载采访，来深入了解制作这些作品的ボカロP们的想法，以及他们对作品的态度，从而能够了解到仅仅通过玩游戏无法感觉到的，作者的热情和对乐曲的感情。最终……保证可以让你更加喜欢上登场角色和组合，以及『世界计划』本身！！

而在访谈的后半部分，我们会询问一些像“如何成为ボカロP？”这样的问题，希望能给未来想走这条路的读者提供一些参考。希望大家都能读到最后！！

那么，这次我们邀请到的是，在『世界计划』开服前进行的「一起来创作吧！乐曲大赛」中成功当选为采用作品的，『alive』的作曲者「市瀬るぽ」先生！！

通过在大赛中当选，参与到了『世界计划』当中，并一举提升了知名度的市瀬るぽ先生，他的足迹对于以成为ボカロP为目标的少年少女们，无疑将提供很好的借鉴！

※此次采访是在防感染措施完备的情况下进行的。

包含着『一同前行吧』的想法的『alive』

——市濑先生应该还是第一次来到corocoro online。麻烦您先做一下自我介绍吧！

市瀬るぽ   好的！我是从2011年开始通过在niconico投稿视频开始进行活动的ボカロP，去年迎来了活动10周年纪念。音乐的流派主要是「电子流行音乐」，以及在niconico上被称为开朗闪亮的「ミクノポップ（MIKU的Technopop曲）」。这次被『世界计划』所采用的『alive』，可以说正是其代表。

市瀬るぽ   「VOCALOID」大约是在我上初中的时候出现的。感觉上差不多是没过多久就开始作为ボカロP进行活动了。

——从以前开始就对作曲有兴趣了吗？

市瀬るぽ   其实在知道VOCALOID之前，我就已经有在作曲了。我一直都有在学习电子琴，也参加过作曲竞赛，大概从小学一年级开始就有在作曲了。差不多是在高中生的时候听说了VOCALOID，开始整理出了合适的环境来作曲。

——小学一年级就处在这种环境了啊......还真是让人惊讶啊。

市瀬るぽ   我并不喜欢按着乐谱来演奏，所以就算参加竞赛也并不开心。把这件事情老实跟老师说了以后，老师就说「那就自己来写喜欢的曲子，按自己喜欢的方式来演奏吧」，然后就和其他的孩子区别开来，开始学习作曲了。嘛......我想应该是非常特别了（笑）。

——那个老师，真是厉害啊！不仅很有眼光，而且还很重视个性教育呢。

市瀬るぽ   是啊！现在回想起来，感觉是个稍微有些奇怪的老师呢（笑）。

——那么市濑先生，您在『世界计划』开服前进行的「一起来创作吧！乐曲大赛」中获得了大奖，您参与这次大赛的契机是什么呢？

市瀬るぽ   这个大赛是由「piapro」（※Crypton·Future·Media运营的创作投稿网站）主办的，piapro方从以前开始就一直有在举办「魔法未来乐曲大赛」，我一直都有在参与，虽然拿到过一次准优胜，但却怎么都没能夺得头筹......然后在2020年公布了『世界计划』的存在，同时也宣布了要举办「一起来创作吧！乐曲大赛」。那时候的气氛......该怎么说呢，就是让人充满了「有什么新的东西要开始了」的预感与希望，就觉得我也绝对要参与到这个『世界计划』里。于是，那年我就放弃了每年都在参与的魔法未来乐曲大赛，全力投入了『世界计划』的大赛里。

——新的东西要开始了的预感......吗。有种......让人内心雀跃的感觉呢。

市瀬るぽ   就是说啊！那段时间，VOCALOID界稍微有点沉寂下来了的感觉，虽然完全想象不到能像现在『世界计划』这样兴盛，但确实预感到了「有什么要开始了」。这个大赛，最后应该有相当多的乐曲参加，我想果然大家都和我一样，内心躁动起来了呢......

——不过实际上，确实也有新的东西开始了呢。『世界计划』，现在势头正盛呢。

市瀬るぽ   哎呀，果然开始了呢！虽然实在是想不到，只用了一年多就成长到了现在的规模呢（笑）。

——收到被采用的通知的时候，是什么感觉？

市瀬るぽ   哎呀——！真是，高兴的不得了啊！我是通过邮件得知的这个消息，因为还是第一次在这种大赛中被采用，一切都让人非常非常开心......而且其实我这次是带着一点个人的坚持来参加大赛的，这点能被认同也让我十分感动。

——哦？所谓的坚持是？

市瀬るぽ   在我们这些投稿者之间，流传着这种乐曲大赛「如果不是初音MIKU的曲子就没法获得大奖」的传言......就像是一种都市传说一样。不过，我无论如何都想用自己喜欢的VOCALOID来参与，『alive』也是融入了镜音RIN的特色来创作的。所以实际上，以这首曲子被选上为契机，也证实了「不管用怎样的VOCALOID来作曲，都能获得认真的评价」。这可能才是最让我高兴的一点呢。

——我也在niconico看了『alive』，弹幕上的评论也全是积极向上的内容，稍微有点感动呢。

市瀬るぽ   这个我自己也很惊讶。毕竟是在网上投稿，我自己也做好了会有消极评论的心理准备，但在『alive』相关的内容里完全没有看到悲观的评论呢。重视着小镜音RIN的开朗所做的曲子，听众们也同样给出了开朗的反应，我自己也感动起来了。

——是非常坦率而积极的曲子呢。

市瀬るぽ   我自认为是相当积极的......VOCALOID的曲子，稍稍有些黑暗表现的曲子不也非常多吗。我想这样的曲子听久了，迟早会萌生出「想听明快的曲子呢」的一瞬间，我希望能写出在这种时候被需要的曲子。虽然小镜音RIN各种风格的曲子都能唱得得心应手，但我心中的小RIN......绝对是开朗而且活力四射的。积极，认真，且直接的歌词最适合让她来唱了。从ボカロP的「制作」的角度来看，我创作的时候认为这样才是最好的。

——从听众那里，也收到了很多「心情变得非常明快了」「有了看向明天的精神了」这样的评论。

市瀬るぽ   哎呀，真是非常非常开心啊......我一直都有想着，如果真的能变成这样就好了。比起说是在听众的背后推一把，我往曲子里倾注更多的是「一同前行吧」这一想法，如果能给因为某些理由失去精神的人们提供支持就好了。

——哎呀，听得鸡皮疙瘩都起来了呢。「一同前行吧」，真是不错啊——！那么市濑先生，您在『alive』中特别中意的歌词是？

市瀬るぽ   为了参加大赛，我也收集了各种各样关于『世界计划』的情报，从官方网站找到的关键词都是『Untitled』（※掌握着『世界计划』主线故事的关键的词语）「空无一人的SEKAI」这样的，总之都是规模很大的内容呢。但在此之中，游戏标题的「Colorful Stage」让我印象很深。于是我就想着「以“颜色”为主题」，在定下以VOCALOID的镜音RIN为题材后，在副歌的歌词里写了「从空白一片的思绪中 满溢而出 因而化作七彩的 世界的形状」。

——嗯嗯......！

市瀬るぽ   在这里也稍微设计了一下，「白紙の想いから 溢れ出したから（从空白一片的思绪中 满溢而出）」中的「から（从中）」虽然是平假名，那里也可以写成英语的“color”（注：改动之后原句变为「从空白一片的思绪中 满溢而出的色彩 化作七彩的 世界的形状」）。

C段里的｢たった一つ　変わらないから（都是唯一的 不会改变）｣的部分也是一样，带着“color”的想法写下的（注：改动之后原句变为「我们创造出的未来 和到这里的经路 都是唯一的 不变的色彩」）。

因为想写出一听就懂的部分和听进去才能发现的内容，我以「颜色」为主题做了各种各样的努力。我也加入了许多其他类似的要素，不过以上部分是最中意的歌词呢。

——从以前开始就会在作曲的时候加入一些带有娱乐性和设计性的内容了吗？

市瀬るぽ   是呢！日语推敲一下押韵，不是非常有意思吗。就算只看文字不明白意思，但加上节奏后，旋律也能变得朗朗上口。我认为旋律和歌词都是相通的，所以会在重视这一点的同时来一点点加入设计。

——接下来，虽然和刚才的问题有点类似，能说一下这首曲子的亮点吗？

市瀬るぽ   不仅限于『alive』，我在小镜音RIN的调声（※指将VOCALOID的声音编辑加工成理想的状态）上，一直有着非常固执的坚持。实际上在真人唱的歌曲如山一样多的情况下，我也考虑过「让VOCALOID歌唱有什么意义？」，其中一个答案就是「让存在于那个人家里的VOCALOID歌唱」吧......于是，如果谈及用什么方式来表现出小镜音RIN的个性，我的方法就是用从VOCALOID全盛期延续至今的，让人有些怀念的调声法......用有些老式的方法来制作曲子。在这点上我真的非常用心了，希望大家务必能听一听。

——那么『alive』用了多长时间制作呢？

市瀬るぽ   ......应该是在大赛截止前的3天投稿的（苦笑）。虽然想要做的曲子的印象早就有了，但要把它化为实物，需要经过一遍又一遍地打磨，来达到自己能满意的程度，结果就成了勉强赶上了最后投稿期限的状态了......结果上来说，和最初写下来的时候相比旋律变了很多，为了在游戏里使用还要控制在2分钟以内，在此之上听起来会是什么感觉，不得不反复琢磨的地方相当多，花了我不少时间。

——也就是说，是经历了相当的难产......？

市瀬るぽ   『alive』确实是难产了呢。我想应该算是非常纠结的一首了。

——在这种烦恼的时候，有什么转换心情的方式吗？

市瀬るぽ   虽然大家经常会说「为了转换心情去海边散散步吧」，但我从来没有做过这种事......我就是那种，只会一直坐在桌前对着电脑闷头烦恼，反反复复地用键盘输入再删除，最后才终于能摸索到些什么的类型。这个摸索到的“什么”，可能就是大家经常说的“降临的灵感”，但那在第二天再听一遍又觉得完全不行了......的情况也很多（笑）。结果上来说，虽然是通过堆积备选的数量，然后从其中一点点筛选......这样的感觉，但在这样辛苦的过程中，找到的歌词和旋律都是非常重要的东西，我想要好好对待。

——我也是干写文章和剧本的，就算当时想着「写出了好句子呢！」，第二天回头看的时候又觉得「这都是些啥啊......！」而非常失望的情况确实很常有呢......

市瀬るぽ   啊哈哈！就是那种感觉！！反过来说，如果睡了一天之后，听了仍然感觉「不错！」的话，那就毫无疑问是不错的旋律了呢。这种烦恼肯定对于创作者来说都是共通的吧（笑）。

——第一次看到『alive』在游戏内实装的时候，是怎样的感觉？

市瀬るぽ   虽然是在游戏开服时就实装了，但那天很难登上游戏，我是在傍晚左右的时候才终于看到了。不过，该说是就算听到了也没什么实感吗......一直都有种像是在梦里的感觉。就算如此，呆呆地看着推特的通知不断响起，我也感觉到确实「有什么发生了呢......」。

——在游戏内实装以后，发生了什么变化吗？

市瀬るぽ   希望可以配合游戏开服的时间一起公开MV......因为运营方这么说过，我也做好了准备。然后，在游戏开服之后有好多人都来看了......感想也是，在各种地方都看到了「『世界计划』里有听起来很让人怀念的曲子呢！」这样的内容，我还记得对此感到非常开心。

——嗯嗯。

市瀬るぽ   像我们这种喜欢VOCALOID全盛期的人，因为忙于升学和就业而渐渐淡圈了的我想也不少。如果能让那些人通过『世界计划』听到『alive』，觉得「听起来像是那个时候呢......」的话......我想没有比这更让人感动的事情了！因为我也是了解那个时代的人，所以也想大声说出，「那个时候，大家喜欢的音乐现在也还有哦！」呢。

——「听起来像是那个时候呢」，真是十分美妙的话语呢！

市瀬るぽ   也有「听起来像是2008年呢」这样的评论。正是『Melt』(作詞・作曲：ryo) 风靡一时的那个时代。我也想到了「啊啊......我也喜欢2008年啊......」。实际上，我也是意识着那个时代来写的，知道听众们对此有所反应的时候，我想着「传达到了！」而感到非常感激。在信息性很强的曲子正在流行的时代里，偶尔能让大家听到『alive』这样有着令人怀念的感觉的曲子而安心下来的话，我就很开心了。

——正如市濑先生「希望大家能听一听！」的愿望一样，很多粉丝都聆听了这首曲子呢。

市瀬るぽ   是的，我也是这么想的。

——对于『alive』的粉丝们，有什么想说的吗？

市瀬るぽ   希望大家都能多玩玩『世界计划』！虽然现在已经收录了上百首名曲了，但『alive』的难度也刚刚好，如果大家能好好享受的话我就很开心了！

——那么接下来，我们来问一些对于ボカロP非常有兴趣的corocoro读者们关心的问题！首先......请谈一下市濑先生成为ボカロP的契机吧！

市瀬るぽ   前面也说过，我在高中的时候成为了ボカロP......更具体来说的话，是因为我就读的高中里有ボカロP！那位ボカロP，其实是我从幼儿园开始就在一个学校的发小，但上了高中以后才知道，他还有在进行这种活动。是在闲话家常的时候，问起来「最近你都在忙什么？」，他就回答了「嗯，我在做ボカロP」。

——说得好自然呢（笑）。

市瀬るぽ   是啊。顺着这个话下去，他说了「VOCALOID绝对会流行起来的，现在就开始做比较好哦」，我就回复「会是这样吗」。不过总感觉，「他都能做的话，我也可以的吧」，于是我就整理出了环境，第一次用电子琴录音，让VOCALOID唱了，这就是一切的开始吧。

——那个时候有觉得「这还真是有趣啊！」吗？

市瀬るぽ   没！想的是「......没法好好唱出来啊」（苦笑）。然后就想，「为什么大家能让她唱得这么好呢......？」，感到不可思议，开始烦恼「是MIKU的问题吗？还是我的问题呢？？」了。

——这还真是让人感兴趣呢。

市瀬るぽ   之后我就查了各种各样的内容，知道了「调声」的存在，因为这都是ボカロP们各自的秘技，所以不自己研究是不行的......得到了这样的结论。然后，我想着「这还挺有意思的！」有点感动，开始了研究如何能让初音MIKU唱得更好。

——从这个角度上来说，也算是一下子就沉迷其中了呢。

市瀬るぽ   因为我对音乐和电脑都非常喜欢，所以也没什么特别的障壁。还有，刚才提到的发小的ボカロP也帮了很大忙，有什么不明白的地方都可以马上问他，实在是非常感谢。环境上来说，算是非常舒适的呢。

——那么，请谈一下成为ボカロP所必要的技能吧！

市瀬るぽ   我想，应该没有像是「这是绝对必要的！」这样的，固定的内容。不过我想，像是能读乐谱，或是会用某种乐器这种技能，虽然不是必要的但应该能为制作提供助力吧。我个人而言，之前有在用电子琴这点很重要。电子琴是一种，可以练习作曲最基本的旋律、和弦以及低音这些部分的乐器。把键盘连接到电脑上弹奏，就能做成曲子，也可以录音，对提高作曲效率非常有帮助。再加上，我以前还参加过吹奏乐部，当时还拜托了顾问老师，看了指挥用的乐谱。是叫做缩谱的，简单地总结了曲子是怎样构成的谱子，我只是看了看就学到了很多。

——诶——！很有趣呢！

市瀬るぽ   把它带回家输入到电脑里，用自己的方式分析学习......所以说，虽然不是必要的，但如果有在学习乐器的话，比如说在学钢琴的话，就试着把谱子输入电脑看看，吹奏乐的话就看看别的乐器的分谱之类的......我想，只要以现在的环境为基础，然后进一步进行研究和练习就好了。

——市濑先生，非常努力呢......！

市瀬るぽ   不不，没那种事！我虽然喜欢进行这种分析和研究，但另一方面，乐器的练习经常偷懒呢（笑）。不过，顾问老师也很明白我的特点，经常拜托我像是合奏的录音和乐谱的重写，以及操作电脑这种事呢。

——和吹奏乐的接触方式，也很有创造性呢。

市瀬るぽ   从以前开始，我就不喜欢练习而是喜欢创作......这种感觉的人呢。因为......做出来的东西，不是不会消失嘛。

——有什么让你感到「成为ボカロP真是太好了」的事吗？

市瀬るぽ   虽然感觉像山一样多......但最重要的果然还是，交到了朋友这件事呢！本来我就不是擅长和人交往的性格，一直都不是那种周围有很多朋友的人。不过，通过网络和音乐交到的朋友，通过歌曲的联系有很多话题，更重要的是......感到「和自己相似的人很多啊」。

——嗯嗯。

市瀬るぽ   然后，我和世界计划NEXT（※指定期举办的『世界计划』的乐曲大赛「世界计划NEXT」） 第一回中被采用的『Brand New Day』的作曲者「irucaice」在几年前就认识了，和她聊起了「一起做点什么吧」，就两个人一起做了直播企划。像这样，我也结交了许多可以在ボカロP的作曲之外的场合也一起活动的朋友。当然也不仅仅是相同领域的人，比如说给『alive』绘制插图的「omutatsu」老师之类，我在各种各样的场合，结交了有着各种各样能力的朋友。虽然在现实中的话，从学校毕业的瞬间就疏远了的人会有很多，不过在网上有联系的话就没那么容易分开呢。我认为，结识了许多像这样联系在一起的人，是成为ボカロP最值得庆幸的事。

——哎呀，那不就是......不由得就想到了，25时（※游戏内组合「25時、ナイトコードで。」）的故事呢！

市瀬るぽ   就是啊！！我和irucaice一起合作『Close to You』这首曲子的时候，交流用的就是Discord。也就是和25时相似的制作方法（笑）。而且，irucaice说着「A段做好了，听一下吧——」发过来了文件，文件名就是『Untitled』（笑）。

——啊哈哈哈！真的就像25时的故事一样呢——！

市瀬るぽ   像这样充满魅力的朋友，我通过『世界计划』也交到了很多。我和他们会一直通话到深夜，来一起完成作品。我最开始读的就是25时的故事，当时就在想「这不就是ボカロP的世界本身嘛！」。

——那么，请您鼓励一下corocoro读者中以成为ボカロP为梦想的少年少女们吧！

市瀬るぽ   我想，用VOCALOID或者说用电脑来制作曲子，一开始是困难重重的。我到现在也有很多不明白的内容，也会有遇到挫折的时候。不过......因为在这11年里没有放弃坚持下来了，我也遇到了特别多的好事。请一定要重视自己决定「开始试试吧！」时的动机，不要害羞，把自己做出来的曲子上传到网络上试试。不管是多么不成熟的曲子，一定也能得到来自他人的赞赏。不如说，越差的曲子反而会得到更多的鼓励，这一定为你带来力量。而且，大赛和公募也有很多，非常推荐大家不要犹豫，大胆地参加吧。因为这里是有很多好事在前方等待的世界，希望大家都能不畏艰险，努力做出大量的作品吧！

——把自己制作的东西给别人看，是非常让人害羞的事情呢。

市瀬るぽ   是啊，最开始的时候真的非常害羞，不过收到了赞赏就有了接着做下去的动力。在这样反复的过程中，我就变得比起害羞更加「想要尽快拿出曲子」了，首先还是希望大家先把这个作为目标呢——。

——市濑先生是在什么时候越过「害羞的高墙」的呢？

市瀬るぽ   就算是现在也会害羞的！（笑） 处女作真的非常烂，初音MIKU简直变成音痴了......就算如此，这也毫无疑问就是我的初次作品，所以还是投稿了，到现在也没有删，就这么留在那里，用来给自己起警示作用。就算如此，在努力了一年后，VOCALOID们都变得能像想象中一样地歌唱了！那个时候也有了一些核心粉丝，会真心期待我的新作了。这也刺激了我刚才所说的「想要尽快拿出曲子」地感觉。

——那么最后，对于『世界计划』的未来，请务必应援几句！

市瀬るぽ   日渐壮大的『世界计划』......！只是看着它日渐成长就十分有趣了。以后我也会作为一名粉丝，期待着接下来的展开！

——听到了很多非常有趣的话题呢！特别是对以成为ボカロP为梦想的读者，我想肯定说到他们心里了吧！

市瀬るぽ   我和这些读者们可能是最接近的呢。本来我也是重度的听众，受到认可也是在公募的大赛上。如果我走过的道路能给大家作为参考的话，就没有比这更开心的事了！

——从corocoro的读者中，可能会产生新的对手哦！？

市瀬るぽ   我觉得完全没有问题！我一直都希望能从年轻一代里产生更多的对手，我也会为了不输给他们继续努力的！！

——今天能在百忙之中接受采访，真的非常感谢！

市瀬るぽ

Ichinose LUPO

https://space.bilibili.com/369034299

2011年开始作为ボカロP进行活动。

制作的音乐以电子音乐为主，对音色与歌声十分执着。