关于楠木灯辞任角色优木雪菜·中川菜菜的通知与虹虹声优寄语
公告部分
关于楠木灯辞任角色优木雪菜·中川菜菜的通知:
感谢各位一直以来对LoveLive! 虹咲学园学园偶像同好会的支持和喜爱
此次,我们接到饰演优木雪菜·中川菜菜的楠木灯的事务所通知,表示楠木灯经过之前多次进行的身体检查,确定了病名。诊断报告认为楠木灯今后很难继续参与LoveLive虹咲学园学园偶像同好会的Live活动,因此提出了退出的请求。
关于本事件,基于制作委员会内多次的慎重议论结果以及对楠木灯本人病情的考虑,同意了此请求。
楠木灯将于2023年3月31日,结束虹咲学园学园偶像同好会的活动。
让至今为止应援着的大家为此担心许久,我们深表歉意。
此外,关于智能手机平台的游戏《Love Live! 学园偶像季:群星闪耀》,将不受上述活动期限约束,声优 楠木灯所完成收录的剧情将仍然继续公开。
角色 优木雪菜·中川菜菜的继任声优还在选拔中,将在决定后另行通知。
关于楠木灯的详细信息,请查看楠木灯本人的官方主页。
希望此事能够得到大家的理解。
企划LoveLive! 虹咲学园学园偶像同好会的活动今后也会继续进行,请多多继续支持接下来的虹咲成员们。
虽然辞去了优木雪菜·中川菜菜这一角色,但至今为止楠木灯活动的轨迹以后也仍然会继续保留在这里。
本企划衷心祝愿楠木灯今后事业成功,身体健康
Project LoveLive! 虹咲学园学园偶像同好会



声优寄语部分
优木雪菜·中川菜菜
声优:楠木灯
突然惊动大家非常抱歉。
让大家担心那么久,给大家添了不小的麻烦,最后事情还是发展到如此地步吗…我为此烦恼了许久。但后台的显示屏上大家站立在舞台上的身姿是那么闪耀,那么可爱,那么帅气。
好想就这样一直看着大家,让各位观众看到大家在舞台上的这身姿啊。这个想法成为推动着我做出这个决定的重要因素之一。
今后希望在大家的帮助下,雪菜能够看到更多的景色!拜托大家啦!
在这里,对于一直温柔地支持着我的各位再次表达感谢之情。能够约我再次去吃饭真的是很开心!
真的非常感谢大家!我一定会去的哦!
最喜欢大家啦

上原步梦
声优:大西亚玖璃
现在该如何用语言表达我的心情呢...虽然很难形容,但我想,一直以来支持我们的大家一定和我抱有相同的思绪吧。
我非常震惊,哭了很多次,也特别难过。我们至今为止一起跨越了许许多多的难关,所以我对此打心底地感到寂寞。但是,也正因为灯灯是重要的同伴,所以我才想要去尊重她的想法。从今往后你也是我最重要的,最喜欢的朋友。今后我会和步梦一起努力的。

宫下爱
声优:村上奈津实
说实话,真的,好寂寞啊——!!!
好寂寞。但是,我们之间的关系会一直持续下去,这些回忆也都不会消失的!!!我会永远与你同在!!!!
灯灯!一直以来都好喜欢你!!!我们是永——远的朋友啊!!
灯灯,我真的好喜欢你笑点低的样子啊啊啊~~!!
从今往后,我也想看到你更多更多的笑容!!所以说,跟我们一起去很多地方吃东西,一起去很多地方玩闹吧!!!未来的某一天,我们大家也一起去旅游吧!!灯灯你总是很成熟稳重,所以有时候也会努力过了头,这种时候,就让我们来帮你放松放松吧!
虽然已经说过很多次了!!多么可爱多么可爱的灯灯...我永远都喜欢你啊啊—!!

三船栞子
声优:小泉萌香
我喜欢灯灯的声音
我喜欢灯灯的歌声
我喜欢灯灯说的话
我喜欢灯灯本身的这个存在
就是说,我一直最喜欢灯灯了

中须霞
声优:相原茉优
对于此次突然通知,说实话我还没什么实感。
我相信灯灯是考虑到今后漫漫人生才做此决断的。
所以我会尊重灯灯的意志,纵使寂寞,我们也要认真地参加好接下来的每一项活动!

近江彼方
声优:鬼头明里
直率地坚持自我,认真坚强派的灯
我最喜欢灯的声音和歌唱了。
虽然感到非常寂寞,但最不甘心的人应该是灯灯吧。
至今为止一边纠结着,一边努力到最后,十分感谢。
能够和你一起进行活动真是太好了。
虽然你要告别这边的工作了,但是迄今为止发生的事情不会变成虚无。
从今往后不论是作为艺人、还是作为普通人,希望我们能够继续好好相处。

米娅・泰勒
声优:内田秀
灯灯欢笑的样子、努力的样子,我都很喜欢哦!
今后也会一直喜欢!
刚听说这件事的时候其实很吃惊,但是想到灯灯也是考虑了各种事情才做的决断,说真的,真的!!会感觉有点寂寞,但总不是永别!所以以后也要一起加油!
作为后来加入的成员,和灯灯一起活动的时间比其他成员要少,但能和她做一起哈哈大笑、互相鼓励的伙伴真的很开心!请让我今后也一直做你这样的伙伴!!
Love you Tomori

樱坂雫
声优:前田佳织里
我在收到消息时真的是吓了一跳,听到那个消息的那个瞬间,我们一起走过的好多回忆瞬间在脑海中苏醒。就算只是想整理好心情大概也需要很长的时间。果然,寂寞的心情还是会占据绝大部分吧…但是,我想灯她一定也是烦恼了很多之后,才会做出这个决定的吧。还能一起活动的这段时间,我想在你身边多陪你聊聊天。从今往后,灯也一定会是我们的伙伴,我们会承载着灯的心意,继续努力参加虹咲的活动的。希望大家能继续守望着我们!灯,我最喜欢你了。

艾玛・维尔德
声优:指出毬亚
我很难用言语表达我现在的感受。
这份消息带给我的寂寞如此之大,说实话我还不能接受。
但是,我觉得最重要的事情是让灯灯能够一直健康地生活下去。
我希望灯灯作为雪菜在虹咲活动到三月末为止的这期间,无论对灯灯还是对大家来说都是充满快乐的,正因如此我想要珍惜这期间的每一次活动。
希望大家能继续支持我们,带着灯灯的思念继续前进。

钟岚珠
声优:法元明菜
好不容易才和灯灯拉近了距离,成为了好伙伴。
今后还想着要一起创造更多美好的回忆,老实说,心里还是有些空虚。
每每与你交谈之时你总是面带灿烂的笑容,真的最喜欢你了。
明明好不容易才和你成为了推心置腹的朋友啊。
但是,至今一起度过的时光不会消失,灯灯你所珍视的,也不会消逝。
今后也会一直珍藏下去

朝香果林
声优:久保田未梦
与大家一样,我们在听到这个消息的时候也吓了一跳。
虽然也会心感寂寞,但是我想,这一定是灯灯不断反复思考,反复纠结烦恼之后才做下的决定。从现在起,直到我们还能一起活动的最后一天为止,
我想与你创造出很多很多的回忆。
从今往后,如果你还愿意对虹咲报以温暖的守候的话,我会很开心。

天王寺璃奈
声优:田中千奈美
至今为止的5年里,能够和灯灯一起活动,真的非常幸福。
可爱的灯灯对待平日的工作既认真又专业、坦率。
因为我们的波长很合得来,所以我们经常聊天。
只要灯灯在我身旁的话,我就会感到很安心。
说实话得知这个消息时。真的感觉很寂寞,至今也没有什么实感。
但是,我和灯灯永远都会是朋友!
今后也请让我继续听你说话吧!!
我最喜欢灯灯你了
下次要一起玩的话,就联系我吧(笑)
也请粉丝们继续为我们应援了!

高咲侑
声优:矢野妃菜喜
小侑这个角色配音交给我的时候,第一个且最开心就是小灯了。
这么可爱且努力的小灯我最喜欢啦!!!
今后应该会很寂寞吧。但我想今后我会保存下过往的种种回忆,继续爱着虹咲下去。
无论是过去还是将来我都将继续爱着虹咲!
希望大家也能同我一起,对着今后的虹咲喊出内心的热爱!


翻译:虹组的大家