WC上战锤40k灵能觉醒最终章的预告重点翻译

下周末，我们迎来了The Psychic Awakening系列的最终章。同时，我们还提供了一些出色的新模型，甚至 Black Library 也参与到我们的活动中。这些新品将在本周末开放预订，让我们来看看下周末的亮点。

自从亚空间大裂隙风暴开放以来，银河系已经被不自然的现象和残酷的战争所吞噬，并且整个人类帝国的灵能突变事件也泛滥成灾。人类帝国对此的回应是开启不屈远征（Indomitus Crusade），现在到达了神秘的Pariah Nexus星域。在动荡的银河系中，这是一个神秘的平静区域，在这里，太空死灵族开始了自己的计划，以收回银河系并抵御不断增长的灵能风暴。

帕里亚（Pariah）一书包括帕里亚星域（Pariah Nexus）中人类帝国与太空死灵恐怖战斗的细节，以及使您重现战争关键战斗的新任务。在《战锤40,000》中有使用规则的规定，包括单位数据表，战略，主将特质等等东西，现在，加入帝国大军比以往任何时候都更加容易。

帕里亚（Pariah）发行了豪华的珍藏版，其中包括豪华的柔软手感封面和四个短篇小说， 灵能觉醒传奇的最后一章还提供了标准的精装本和ePub版本。

Pariah书中的数据表包含第41千年的四个英雄和反派。首先是Illuminor Szeras，是太空死灵生物转变计划背后的天才或疯子（人类帝国称）。现在，他在银河系中寻找生命的秘密，并寻求增强死灵族技术的新方法。自从我们上次见到他以来，他一直在研究自己的身体-它现在更大了，带有一些神秘的黑石，并赋予了他在原子级上操纵能量的能力。这种惊人的模型将成为任何Necron军队的绝佳核心。另外，凭借他的特殊规则，他可以在游戏中改善死灵战士 Necron Warriors的能力，他非常适合带领即将发售的 Indomitus盒装套装中Necron的军队。

异形审判官 Kyria Draxus是人类帝国主要的死灵族猎人。由于使用了异形技术，她的一些同僚认为她是异端，她公开挥舞着经过改装的灵族碎晶武器！Draxus斯伴随着一个奇特的生物-尚（Shang），来自神秘的被称为Wyvachs的物种。他们有着深厚的精神纽带，据说Draxus可以透过这种有翼生物的眼睛去看外界。

更加不寻常的二人组合是Ephrael Stern和Kyganil。Stern曾经是战斗修女会中的一员，后是被沙历士大魔的追随者杀死。但是，她对神皇的服务并没有以死亡而结束，自从她复活以来，她既被称为圣人，也被称为异端。受命运束缚的Stern和曾经是丑角的Kyganil相遇。现在，这对流浪者在银河系中游荡，并与在任何地方找到它们的混沌部队作战。（Bug一般的修女灵能者，被称灵能堪比帝皇）

Ephrael Stern（埃弗莱尔·斯特恩）也将有自己的新小说The Heretic Saint（异端圣徒），此小说有大型限量版，包含The Heretic Saint的精装本，带有可替换封面的Daemonifuge图形小说的副本，鸢尾蜡印章和蜡，骰子袋中特殊的六个骰子，Ephrael Stern别针，书签和硬币，以及三幅艺术版画。

除此书外，还单独发行了传奇的Daemonifuge图形小说（就是漫画，讲诉修女大姐觉醒灵能后劈死大魔，黑色圣殿的审判官，专业反灵能者的刺客丘利萨斯等等）20周年纪念版。以及一个战斗修女的音频戏剧。

原文来源：https://www.warhammer-community.com/2020/06/21/sunday-preview-the-psychic-awakening-finale/