Oxygen中字｜【korepo采访】“OnlyOneOf未来会不断成长的！请多多关注我们！”
6人男团 OnlyOneOf 已决定于2月15日发行他们的日本首张迷你专辑《chrOme arts》。这张迷你专辑收录了包括日本原创新歌和之前在韩国发行的主打歌的日语版共计6首歌曲，是一张能够感受到OnlyOneOf 独特魅力和无限可能性的专辑。这次采访不仅包括关于新歌的印象和拍摄中的小故事，还有一些关于在韩国已经发行的sOlO曲的问题。
Q：日本1st迷你专辑于2月15日发行。第一次听到新歌《chrOme arts》的印象如何？
YooJung：第一次听到的那刻，我就觉得粉丝们一定会喜欢这首歌。
Nine：作曲家们为我们创作了如此棒的歌曲，非常感激。
JunJi：我很高兴是这么帅的歌。
Q: 在《chrOme arts》里有喜欢的歌词或舞蹈吗？
Rie：我喜欢“不会毁坏的铬艺术”这部分。
全员：（开始唱歌）
YooJung：我也喜欢那部分的舞蹈。帅气地招牌姿势，手放在腰上，肩膀耸起的舞蹈是亮点。
-- 这次的舞蹈有大家的想法吗？
Nine：这次像这个部分不是我们的想法，但是中间我们也有提出想法来编舞。
JunJi：以模特般跳舞，冷酷的感觉来表演了。
Q: 拍摄MV时有什么印象深刻的事情吗？
Mill：在MV中有一个躺着的镜头，是和JunJi哥一起拍的外景，但是衣服穿得不是短外套嘛。因为特别冷，就一边说“啊~(好冷)”一边拍摄了(笑)。
JunJi：我在拍摄MV时喝的可乐非常好喝(笑)。
KB：一边喝着可乐促进消化，一边拍摄了 (笑)。
Rie：衣服很帅，而且是为每个成员分别准备的合适的服装，尽可能地拍出了帅气的样子。
YooJung：拍摄场地真的很冷，所以我们要假装不冷的样子很辛苦。
JunJi：因为太冷了，所以我们在拍摄中看不到的后背上贴了很多暖宝宝(笑)。
Q: 除了《chrOme arts》之外，专辑中还收录了《libidO》、《bOss》、《狡猾的女人》、《suit dance》、《dOra maar》这些歌曲，你们推荐哪首歌？
Rie：虽然所有歌曲都很棒，但我还是推荐新曲《chrOme arts》。
Nine：这首新歌是将之前发行的歌曲的好的地方都融合在一起的歌曲，所以是一首充分展现OnlyOneOf魅力的好歌。
Q:《chrOme arts》是一首展现了永恒的牵绊的歌曲，有什么能感受到成员们之间的牵绊的小故事吗？
Rie：不是小故事，但是每当我们遇到一些稍微有点棘手的问题时，Nine和KB会说“（用日语）能做到！（dekiru）”来加油打气。于是当我们一起说着“能做到！能做到！”时，所有的困难都变得不那么困难了，感觉可以做到之前似乎不可能的难题。
KB：最近我弄丢了有线耳机，不能听音乐了。但Nine买了超级贵的最新AirPOds送给了我。这件事情让我感觉到OnlyOneOf成员之间的牵绊。
Nine：KB哥在我的生日时送了我一件帽衫作为礼物…同时，Mill送给我内衣，YooJung送给我毛衣，Rie送给我留了言的专辑。我非常感动。而JunJi则送给我……
JunJi：今后（用日语）会竭尽全力努力的（笑）。
Nine：JunJi送给我的是笑声（笑）。我喜欢笑容。
JunJi：（之后）我会想一个非常特别的礼物（笑）。
Nine：（笑）我就是这样被哥哥们爱着。除了JunJi外（笑）
JunJi：我会送特别的礼物…（笑）
Nine：只是玩笑（笑）。
Q：上次问了已经在韩国发布的YooJung、JunJi和KB的sOlO曲相关的问题，所以这次想问问关于Rie、Mill和Nine的sOlO曲的问题。首先是Rie的《because》。有一句歌词是“我只想成为你栖居的那个世界”中提到了“想成为”，想成为什么呢？”
Rie：我想成为“小春”。事务所经理养的狗名字叫“小春”，好像会给“小春”很多好吃的东西，所以我也想像“小春”一样被喂食好吃的东西（笑）。
Nine：你已经吃过好吃的东西了，却还想要吗？太贪心了（笑）。
全员：（笑）。
YooJung：我想成为哈利波特。
Nine：不是伏地魔吗？（感受到YooJung的冷眼瞪视）对不起，我闭嘴了（笑）。
YooJung：我真的很喜欢哈利波特，连书都全部读过了，所有的电影也都看过了。我也记了一些魔法咒语，所以我认为如果我成为哈利波特的话可能会成为最强大的魔法师。
JunJi：我想成为……
Rie：可乐？
全员：（笑）。
JunJi：我想成为神！然后把Rie变成可乐（笑）。
Nine：你会喝掉他吗？（笑）太坏了（笑）。
JunJi：然后把Nine变成一只狗！
全员：（笑）。
Nine：我想成为OnlyOneOf的制作人Jaden Jeong。因为我想提前知道下一步计划，然后偷偷告诉成员们他的想法。
Mill：我想成为守护天使。我会保护我爱的人。连YooJung哥也会守护。
YooJung：谢了。
Mill：除了JunJi，我都守护（笑）。
JunJi：如果我成为神，就把Mill变成椅子！
全员：（大笑）。
Nine：JunJi今天真有意思（笑）。
Mill：（笑）。我会保护我爱的大家。
KB：我想成为漫威电影的反派。因为很帅很性感。
Mill：我想成为灭霸。
Nine：我觉得成为天线宝宝也不错（笑）。
KB：我也这么觉得（笑）。
Q：Mill的sOlO曲《beat》中有“其他东西无法相比 处于另一次元”这样的歌词，有什么事情是你有自信说“我和别人层次不一样”的呢？
Mill：我从来没有想过这个问题......
Nine：足球呢？
Mill：亲和力之类的......
YooJung：不懂装懂的能力？（带着捉弄的表情看着）
Mill：（无视YooJung）还有......我觉得是我的重感情吧。
YooJung：我是皮肤白皙之处。
Nine：我是吹口哨。
KB：真的很厉害，什么都能吹。有喜欢的曲子吗？
--那就吹《libidO》。
Nine：那就吹《libidO》这张迷你专中的“byredO”（笑）。
（表演了悲伤情感的口哨）
KB：（用日语）好厉害啊！
Nine：如果说层次不一样的话，JunJi的消化能力？
JunJi：吃很多东西也不会长肚子！
KB：羡慕啊！
Mill：Rie哥呢？
Rie：我的大眼睛。
Mill：（用日语）真羡慕。
Nine：JunJi的眼睛很小。
JunJi：Nine你是这么想我的吗？
Nine：不是，我说你很有魅力（笑）。嗯，YooJung回答了吗？
YooJung：回答了。
--KB呢？
Nine：你为什么不回答而是打算混过去！
KB：（笑）。就是这样巧妙混过去的能力，（水平）不一样吧。
全员：（笑）。
Q：Nine的sOlO曲是“beyOnd”。歌词中有“你的香气让我眩晕”的句子，大家喜欢的香味是什么？
Rie：我喜欢天妇罗的香味。
YooJung：我喜欢薰衣草的香味，因为它有安定身心的效果。
JunJi：我喜欢柔软剂的香味，也很喜欢马吉拉香水。
Nine：我喜欢很多不同的香味，以前我喜欢甜腻的香味，但最近我喜欢浓郁的香味。另外，像JunJi哥一样，我也喜欢柔软剂的香味。DOwny♪
Mill：我喜欢妈妈的洗发水的味道……
Nine：已经多久没见面了？
Mill：已经很久没和妈妈见面了，好想回一趟家。妈妈，我爱你！
KB：（用日语）以上是我的回答。
全员：（笑）
Nine：又想混过去了（笑）。你真的很厉害（笑）。
Mill：你的水平是不同级别的（笑）。
KB：我有在用强生婴儿甜睡身体乳，我非常喜欢这种香味。
Q：你们将在三月韩国回归，请透露一些信息。
Nine：我认为我们会展现出与《chrOme arts》不同的样子。如果能专注地听《chrOme arts》的话，在听《seOul cOllectiOn》时，会感觉到氛围有些不同。
KB：确实，我认为这次会有与以往不同的氛围。
Nine：目前还是个秘密，不能透露太多……
Q：请谈一下关于在日本的活动。
Nine：我们在公开《chrOme art》之前，已经在演唱会上向粉丝们展示过，接下来我们将正式展示这个舞台，同时还有其他准备好的舞台，希望能够展示给大家看。这次我们来日本是为了发售活动，下次再来的时候我们想要准备更多不同的东西，来日本举办演唱会。请大家拭目以待！
Q：最后请向粉丝们留言吧。
Nine：非常感谢通过这样的采访让大家认识到我们，如果有机会的话，我们还想和大家聊更多关于我们的事情。爱你们。
JunJi：OnlyOneOf今后也将不断成长！请多多爱着我们。我们会尽力回报你们的爱。
YooJung：希望所有爱我们的人都能健康幸福，并且希望今后能一直见面。
Rie：这次新歌是我们所有成员一起努力准备的，希望大家能多多收听，多多欣赏舞台。非常感谢。
Mill：让我们一起度过每一天的快乐时光吧。
KB：知道OnlyOneOf的大家，请向身边的朋友介绍我们吧。我爱你们。
翻译：tsuki
