【BanG Dream!】谁是全邦最大的话痨？分角色的剧情文本字数统计

写在前面

        说到话痨，不知道各位读者会想起虚拟世界或现实世界的谁？那说到邦邦里最话痨的一个角色，大家又会想到谁？

        这还用问吗？肯定是ksm（

        ——如果你是这样想的，那恭喜你，答对了！

        ……尽管标题的问题好像得到了解答，但其实这篇专栏甚至还没开始。首先，对于话痨我们还没有判定标准，而只是一种主观臆断。更进一步，第二话痨的是谁？第三呢？第四呢？话最少的又是谁？……

        本篇专栏统计了在日服至今（2021年10月3日）实装的所有活动剧情、卡牌故事、乐队剧情、主线剧情中，所有主要角色的说话情况：这包括说了几句话，说了几个字，其中有几个是汉字，几个是假名，等等。

统计说明

①什么是假名、平假名、片假名（已知道的读者可跳过）

        日语的书写形式是假名掺杂着汉字。汉字大家都很熟悉，而其中的假名就可以看作是日语的字母。

有咲から香澄がギターを買ってきた。

（从有咲那里，香澄买来了吉他。）

        这句话中，“から”“が”“ギター”等不是汉字的部分就是所谓的“假名”。

        假名又分平假名和片假名。像“あいうえお”这样笔画圆润，像是草体字的就是平假名；像“アイウエオ”这样笔画笔直，像是楷体字的就是片假名。

        一般来讲书写日语使用平假名。但是，专有词、外来语等，一般用片假名拼写。专有词比如：パスパレ（PasPale）、ロゼリア（Roselia）。外来语比如：ライブ（Live）、ギター（Guitar）。

②“一个字”“一句话 / 一次发言”在本文中怎么判定

        每说一个汉字、一个假名（无论是平假名还是片假名，无论是大的（あ、つ）还是小的（ぁ、っ）），就算是说了一个字。标点符号、特殊符号、阿拉伯数字和拉丁字母不算是字。

“CHU²達5人はライブに行った。”

（CHU²等5人去了Live。）

        这句话在统计时只算10个字（“達”、“人”、“は”、“ラ”、“イ”、“ブ”、“に”、“行”、“っ”、“た”）。

        在游戏界面中一次性显示在文本框里的内容，无论长短或其中有几个逗号 / 句号，均算作一句话，或者一次发言。

谁是话痨？

        按照上面的规则，我们约定游戏开服到现在说的字越多的人越话痨。

        以下是统计结果，其中，图中用红色标出的数值为最大值；用橙色标出的为第2~5大的；用蓝色标出的数值为最小值；用绿色标出的为第2~5小的。之后的表格也一样。

对汉字 / 假名的偏爱？

        在我以前的专栏（CV10564231）中提到，即使是同一句话，同一个词，用平假名、片假名、汉字来书写，给人带来的视觉效果都是不一样的，表达效果也是不一样的。

        另外，就像是我们在小学一年级时的作文是完全由汉语拼音写作，随着年级升高拼音的成分越来越少，最后才彻底消失一样，日本的小学生的作文，在低年级时是完全由平假名书写，随着年级升高，才开始使用汉字。

らんはじょしこうせいです。→らんは女子高生です。→蘭は女子高生です。

Lán shì nǚgāozhōngshēng。→兰shì女gāo中生。→兰是女高中生。

        所以台词中汉字数量的偏少，似乎可以与言语童稚化等关联起来。反之，台词中汉字数量多的角色，其人似乎也会更正经一些。

        为了验证这个猜想，我们统计各个角色的台词的汉字用量以及平假名用量，并求比值进行比较（为减少干扰，在本次统计中，“香澄”“おたえ（otae）”等人称词和“ポピパ（Popipa）”等专有词已从文本中事先除去）。结果如下表所示。

        统计表明，瑠唯、友希那、纱夜等正经系角色比其他角色更多地在台词中使用汉字，育美、亚子、日菜等走向正经反面的角色则有相反趋势。这印证了这个猜想。

番外篇

        那么这35个角色加在一起一共说了多少话呢？147507句话，3567864字，（不恰当地）可以相当于3本120回版的《红楼梦》。即使1秒就能数1个字，并且从头到尾数数不出错，也需要昼夜不停地数41天左右，才能数完本篇专栏需要的剧情文本。

        这么看来，即使是打邦邦也可以提供相当可观的阅读量？……开玩笑的。

        另外，本文统计了所有主要角色的说话情况，那么，为什么不把我们的麻里奈桑包括进来呢？

        结果显示，主要是靠着在几乎所有的回忆小故事里的客串，麻里奈截至目前已经说了6108句话，162321个字。其发言字数仅次于香澄和莉莎（另外，麻里奈的汉字 / 平假名比值是0.235）。■