外刊听读|经济学人 漫画战争 Toon wars

Toon n 漫画

manga n 日本漫画

eclipse v 消失，黯然失色

interloper n 闯入者

optimised 最佳

unimpressed adj 没有印象的

inventive adj 富有创造性的

plot n 故事情节，布局阴谋

v设计绘制，密谋策划，情节设定

superficial adj 粗略的，粗浅的，表面的

gravitate v 被吸引到，受吸引而参加

awkward adj 尴尬的，难处理的

panel n 板

lay out 展示，安排

zoom n 动能攒升 adj 迅速上升的v 猛增，冲，变焦

zoom in 放大

zoom out 缩小

stuck adj 卡住的，动不了的

v stick的过去式 粘贴

doggedly adv 固执地，顽强地

sacrosanct adj 神圣不可侵犯的

hew v 砍倒

template n 模板

geek n 高手

studio n 工作室

tempt v 引诱，诱惑

ceding v 放弃

symbolic adj 象征的

malaise n 难以捉摸的问题，莫名的不适

sluggishness n 惰性

introspection n 反省，自省

run up 积欠

layout n 布局，设计

narrative n 叙述

wonder v 想知道，好奇，感到惊讶

n 惊讶，奇迹

millimetre n 毫米

martial adj 战争的

surrealist n 超现实主义的

illustrate v 用图片说明

illustration n 图表，插图，图示

medieval adj 中世纪的

craftsmanship n 技巧，技术

flag n 旗 v 标示（这里指衰减）

anime n 日本动画片

merchandise n 商品

merchant n 商人

fret v 烦恼，发愁

anthology n 选集

scroll v 滚屏，滚动