动画《3月的狮子》零·河西健吾×二海堂晴信·冈本信彦的访谈

译自《Animedia》2017年12月号的相关访谈
《3月的狮子》描写的是现役高中生职业棋手——桐山零,和其周围人的故事。文本对为零配音的河西健吾,和给零的劲敌棋手——二海堂晴信配音的冈本信彦,就10月开播的第2季动画的问题,进行了采访。
——第2季的故事印象是怎样的?
冈本 《3月的狮子》不仅展现了以将棋本领开拓道路的“棋手的帅气”,还展现了压力和烦恼等“苦楚”。在第2季中,也有一些描写棋手心中隐藏感情的场景,非常震撼。
河西 第1季焦点在主人公零的身上,描写了《将棋的世界》是一个什么样的世界。另一方面,在第2季中则是更加深刻地描写了零的周围人的人生百态。就算是不清楚将棋的观众来看动画,相信也会从人生百态的内容中找到乐趣。

——作为在将棋之外,人生百态的内容,从第25集起会描写日向的「欺凌问题」。看着和周围人渐渐深交的零,跟第1季相比,感觉在哪些地方有变化?
河西 零拥有一个艰辛的过去,所以他自己不太想跟别人打交道。可是,跟第1季相比,他一点点地变得有人情味了。这也是因为他从照顾零的川本家、班主任林田老师、二海堂等人棋手同伴身上得到了很多东西,才有了在人性上的成长吧。看他得知日向酱「欺凌问题」时的反应,相信他也是内心很不是滋味的(笑),这也算是他的成长之一吧。
冈本 一直以来只知道下将棋的零君,除了将棋之外,还产生了其他的“重要的东西”吧。他被许许多多的人所需要,内心在一点点地改变。零君作为一个「人类」而迈出步伐,就是在第2季吧。

——关于零和二海堂的关系,两位是怎么把握的呢?
河西 他们是不用加以酌量,过度顾虑,可以全力拼杀的非常纯洁的「劲敌关系」。他们会在分出胜负后的「感想战」中互相交流,互相切磋琢磨。二海堂天生体弱多病,一般和这种人交手,或多或少都会有所顾忌的。可是,零就不会。因为二海堂也不期望对方有所顾虑吧。
冈本 感觉二海堂比较希望被别人叫做「零的劲敌」吧。就目前的情况而言,将棋的水平是零君略胜一筹,零君还会继续提升的吧,但二海堂也不会服输,紧追其后。然后,两人想一起变成肩负将棋界的中流砥柱。这样子,我感觉是二海堂会更加意识对手的存在。
河西 对零而言,二海堂也是一个举足轻重的人物。和别人保持距离的零,也能在二海堂面前坦率表达自己的想法。

——第2季的关注点是什么?
冈本 是新登场的顶级棋手们。有很多冷酷肌肉男隈仓健吾等等,之前本作中从未有过的类型的角色出场,希望大家可以关注。
河西 二海堂对局的五段棋手——山崎顺庆,也是颇具特色的角色。还要一段时间才到对局的剧情,但我觉得这是非常需要关注的一战。此外,对于日向酱的「欺凌问题」,零会采取什么措施,也请大家关注这一点。

更多动漫访谈欢迎关注微博@阿波灵