欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.04.05.

2023-04-10 14:55 作者:風默然  | 我要投稿

咲いた♪٩(๑ᵒ ᗜ ᵒ)و ̑̑♪ 

开花了♪٩(๑ᵒ ᗜ ᵒ)و ̑̑♪ 


译/風默然 


ウチの桜…。。。

我家的樱花…。。。


あ、なんか、

この言い方、嬉しいかも。

ꉂ(˃▿˂๑)

啊,总感觉,

这种说法,挺令人高兴的。

ꉂ(˃▿˂๑)



一昨日、咲きそうだなぁ、と、

思ってたら、

いきなり咲いてて。

エェッ!!(º ロ º๑)

前天还在想,

看起来要开花了啊,

忽然就绽放开了。

诶诶!!(º ロ º๑)



そしたら、

ぽぽぽぽーん•*¨*•.¸¸☆と、

いくつも咲き出したぁ───────!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥

接着,

啪啪啪啪•*¨*•.¸¸☆地

好多花蕾纷纷绽开啦───────!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥


すごーい!!!

可愛いぃぃぃ───────!!!!

( *ˊᵕˋ)*॰ॱ.•*¨*•.¸¸♪

好棒!!!

好可爱───────!!!!

( *ˊᵕˋ)*॰ॱ.•*¨*•.¸¸♪





日曜はまだ、、、、

星期天时还是、、、、





こうだったのに。

夜には1輪咲いて。

明明还是这样的。

晚上开了一朵。


そして。

一気に咲いてくれました!!!

⸜(๑'ᵕ'๑)⸝*

然后。

瞬间全部开花了!!!

⸜(๑'ᵕ'๑)⸝*


今日も夜にかけて、また2つくらい、

開いてきててね♪

今天晚上,还会有2朵

绽开呢♪


もうすぐ満開になるね♪

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥

马上就要花团锦簇了呢♪

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥


“旭山桜”って書いてあって。

そういう名前の桜なんだろな。

上面写着“旭山樱”。

是叫这个名字的樱花吧。


盆栽…。

ちょっと好きになる気持ち、

分かるかもなぁ…。

(*˘︶˘*).。.:*

盆栽…。

也许我也能稍微理解

喜欢盆栽的人的心情了呢…。

(*˘︶˘*).。.:*


のび太くんが、

しょっちゅう割って怒られてて、

あそこに出てくる、あーゆー、

頑固オジサンがやってるイメージだけどね。。。

ꉂ(˃▿˂๑)

野比大雄

总是会打碎盆栽花盆后被骂,

在这样的桥段里会出现的

那种顽固大叔的形象,以前都是这样的印象呢。。。

ꉂ(˃▿˂๑)


コレは、もう、

盆栽、、、?ですか???

??( ' ▿ ' )??

这,就是

盆栽、、、?吗???

??( ' ▿ ' )??




…ということで。

桜満開に、、、

急遽、イベント、決定しました!!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥

…就是这样。

在樱花盛开时、、、

紧急决定要举行活动了!!!

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*。‧˚₊*̥



一緒にA’LIVE 2023 “ANZI”を見て盛り上がるぱーりぃー✧˖°⌖

Tagちゃんがゲストで、

一緒にNaozumi Takahashi A’LIVE 2023 “ANZI”を見て盛り上がる!

…そんな、ぱーりぃー♪です!!!

b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)

一起观看A’LIVE 2023 “ANZI”的热闹派对✧˖°⌖

(链接:https://twitcasting.tv/realizerecords1/shopcart/227870)

邀请Tag酱作为嘉宾,

和大家一起观看Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 “ANZI”的狂欢!

…就是这样的派对♪!!!

b⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)


4月14日20時から開催です!!

同時再生だと、

一緒に見てる感じ少ないので、

なーんとか、

一画面の中に、

A’LIVEと俺たちがいるように、

設定出来るように、

いろいろやってみてまーす!!!

お楽しみにぃ───────!!!

✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。

4月14日20时开始举行活动!!

因为同时播放的话

会影响一起观看的感觉,

所以会想办法

在同一个画面中

收入A’LIVE和我们的镜头,

为了实现这样的设定,

会进行各种各样的尝试!!!

敬请期待哦───────!!!

✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。


早期購入特典、

はぁーりぃーあっぷ♪特典www

短いですが、

付いてます!!!!!

是非♪✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。

早期购票特典,

Hurry up♪特典www

尽管时间短暂,

还是附有这些特典!!!!!

请务必去下单喔♪✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。



【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.04.05.的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律