猩式百佳车: Ford Capri (Jeremy Clarkson's Hot 100)

It was a fast Cortina in a party frock

美国佬有 Mustang，我们英国有外观凌厉的 Capri。不过这么比对用着 Essex 产的3.0升V6的 Capri 还不太公平。

是的，它的悬挂和马车差不多，这也解释了为什么在电视剧 CI5 里，Bodie 总是打滑撞进市场摊位里。但是它做事很利索，如果用食物类比的话。但你很饿，并且只是想要找点吃的垫肚子的时候，自己开火去做油封鸭配樱桃姜酱是完全没有意义的。这种菜有特定的归属，只限于特殊场合——当然如果是我做的，那归宿是垃圾桶。

这对于加班到10点，劳累过度开车回家的你亦是同理。这也正是炸鱼薯条店拯救苍生的时候。

Capri 就是这样。它能像炸鱼薯条填饱你的肚子一样，快速填满你似箭的归心。当然你也会有一段舒适的归途，3.0升引擎像盐和醋一样，便宜高效地让土豆绽放。

后来，福特陷入了豪华堆料的迷思，给 Capri 装进了2.8升德国直喷引擎和皮座椅，想把它做成一台严肃的跑车。

他们完全跑偏了，这就像是在用多宝鱼做炸鱼薯条。事实也并没有如他们的愿，他们造出来了一台穿着奇装异服的很快的 Cortina。你再也买不到这样的车了，就像大英的炸鱼薯条店在咖喱店的内卷之下，日削月割，以趋于亡。

对异国情调的追求，愈演愈烈，可悲可叹。

图片由 WheelsAge 用户 FWHL 分享　侵删

本专栏头图与正文文字部分依据“CC BY-NC-SA 4.0”许可证进行授权 不适用“本文禁止转载或摘编”