翻译：言桢，ACV

主要内容

加入了两个全新的阵营，分别是人民解放军海军陆战队与俄罗斯空降军:

人民解放军海军陆战队 (PLANMC)

中国人民解放军海军陆战队是中国人民解放军的一个分支，主要负责水陆两栖作战。

中国海军陆战队使用一种独特的蓝色调海军数码迷彩图案，使其被标识为海军突击部队。在一些地图中，中国陆军两栖部队与海军陆战队非常相似，只是使用了标准的林地数码迷彩。

载具

• ZSD05 开放式炮塔 装甲运兵车

• ZSD05 两栖补给车

• ZBD05 两栖突击步战车

• ZLT05 两栖突击炮

• Z-8J 直升机

• 重构已有载具的贴图为蓝色海军迷彩

• CTM131 补给卡车

• CSK131 装甲车

• ZBL08 轮式步战车

• ZSL10 轮式运兵车

装备

• 步枪兵(3种装备)

• 小队长 (3种装备)

• 自动步枪兵 (2种装备)

• 精准射手

• 轻型反坦克兵 (2种装备)

• 重型反坦克兵

• 机枪兵

• 榴弹兵

• 战斗工兵

• 医疗兵(2种装备)

• 载具组员 + 载具队长

• 飞行员 + 飞行队长

• 列兵 + 无武装

PLANMC 地图层

铁砧行动

• AAS v1 - PLAAGF vs ADF

贝拉亚关隘

• RAAS v1 - PLANMC vs USA

黑色海岸

• Invasion v5 - PLANMC vs USMC

鹅湾

• RAAS v2 - PLANMC vs USA

• Invasion v3 - PLANMC vs USA

格洛多克

• RAAS v6 - PLANMC vs USMC

哈留

• RAAS v4 - PLANMC vs CAF

• Invasion v4 - PLANMC vs CAF

詹森靶场

• PLANMC vs VDV

曼尼古根

• RAAS v13 - PLANMC vs CAF

• RAAS v14 - PLAAGF vs USA

• RAAS v15 - PLANMC vs USMC

• AAS v4 - PLANMC vs USMC

• Invasion v9 - PLANMC vs USMC

太平洋训练场

• PLANMC vs VDV

斯科普

• RAAS v4 - PLANMC vs USMC

叶霍里夫卡

• RAAS v1 - PLAAGF vs USMC

• RAAS v5 - PLAAGF vs USA

俄罗斯空降军(VDV)

俄罗斯空降军是一支全机械化的俄罗斯武装力量分支，专精于快速且致命的两栖突袭。

AK-12 步枪 9 种型号:

• 机械瞄具

• 机械瞄具 + 前握把

• 机械瞄具 + 前握把 + GP25

• 全新的 1P87 红点瞄具

• 全新的 1P87 红点瞄具 + 前握把

• 全新的 1P87 红点瞄具 + 前握把 + GP25

• 1P78 光学瞄具

• 1P78 光学瞄具 + GP25

• 1P78 光学瞄具 + 前握把 + GP25

• AS VAL 微声步枪

• 仅装备“侦察兵”，只有全新的OKP-7低倍红点瞄具

• SV-98M 栓动狙击步枪

• 仅装备“狙击手”

• 与1P69高倍狙击瞄具一同到来

载具

• BTR-D 运兵车

• BTR-DG 两栖补给车

• BTR-D Kord 装甲运兵车

• BTR-ZD 防空车

• BTR-MDM 装甲运兵车 配有PKT遥控武器站

• BMD-1M 步兵战车

• BMD-4M 步兵战车

• 章鱼SDM-1 机动火炮系统

• Mi-8 直升机 VDV版 拥有灰色标记

• 可使用俄罗斯陆军载具

• T72-B3 主战坦克, 卡玛兹 补给卡车, BRDM-2

装备

• 步枪兵(3种装备)

• 高级步枪兵小队长 (3种装备)

• 自动步枪兵 (2种装备)

• 狙击手

• 侦察兵

• 轻型反坦克兵 (2种装备)

• 重型反坦克兵 (2种装备)

• 机枪兵

• 榴弹兵

• 战斗工兵

• 医疗兵(2种装备)

• 载具组员 + 载具队长

• 飞行员 + 飞行队长

• 列兵 + 无武装

俄罗斯空降军地图

铁砧行动

• RAAS v4 - VDV vs ADF

黑色海岸

• RAAS v1 - VDV vs USMC

• RAAS v5 - VDV vs IMF

• AAS v1 - VDV vs USMC

愚者之路

• AAS v2 - VDV vs USA

鹅湾

• RAAS v1 - VDV vs CAF

• AAS v2 - VDV vs CAF

• Invasion v4 - VDV vs USMC

格洛多克

• RAAS v3 - VDV vs USA

• AAS v3 - VDV vs CAF

• AAS v4 - VDV vs USMC

• Invasion v2 - VDV vs IMF

贝拉亚关隘

• AAS v1 - VDV vs USMC

• Seed v1 - VDV vs USMC

詹森靶场

• PLANMC - VDV vs VDV

洛加尔山谷

• Seed v1 - VDV vs USMC

曼尼古根

• RAAS v10 - VDV vs CAF

• RAAS v11 - VDV vs USA

• RAAS v12 - VDV vs USMC

• AAS v5 - VDV vs USA

• Invasion v8 - VDV vs USA

穆塔哈

• RAAS v4 - VDV vs CAF

纳尔瓦

• RAAS v2 - VDV vs USMC

• Invasion v1 - VDV vs USA

太平洋训练场

• PLANMC vs VDV

斯科普

• RAAS v5 - VDV vs CAF

• Invasion v2 - VDV vs IMF

叶霍里夫卡

• RAAS v2 - VDV vs USA

• RAAS v10 - VDV vs BAF

• RAAS v11 - VDV vs CAF

自定义装扮

加入了两套全新的表情包：

人生态度包  ($2.99 美元)

• 和平

• 注视着你

• 妈妈咪呀手势
  
  

 体能课程 (免费)

• 开合跳

• 俯卧撑

系统与玩法更新

• 新增了隐私条款提示

• 调整了俄罗斯陆军沙漠迷彩、美国陆军沙漠迷彩和美国陆军林地迷彩的制服样式，使其与其他派别的外观更加一致。

• 更新了训练界面的菜单，包括两个额外的选项，允许玩家在太平洋训练场和詹森靶场测试人民解放军海军陆战队和俄罗斯空降军派系。增加了滚动条，以适应所有詹森靶场的变化，这是在这个菜单重新设计之前的一个临时解决方案。

• 在用户界面中添加了代表机动火炮系统载具的图标。

• 更新了M16A2及其变种的描述。

一般BUG修复

• 修正了一个可能导致切换地图后立即听到巨大点击声的错误

• 修正了一个与武器音效导致音频系统过载相关的客户端崩溃问题

• 修正了一个可导致指挥官徐进炮击区在小地图上的攻击宽度指示器看起来比实际的攻击更窄的问题。

• 修正了在小地图上的其他标记周围放置引导线时使得标记无法被删除的一个用户界面问题。

• 修正了服务器浏览器中的一个用户界面问题，当你运行与服务器相同的游戏版本时，在 "模式 "一栏中将不再包含游戏版本号。

• 修正了一个允许将可部署物放置在车辆之上的错误，即使车辆已经离开，这些可部署物也会留在原地。

• 修正了一个UI错误，当加入一个包含玩家未安装模组的模组服务器时，该错误可能会阻止服务器浏览器中的模组详情界面弹出。

• 修正了中国人民解放军ZTZ99A主战坦克右侧履带的视觉问题。

• 修正了士兵的武器在穿过某些迷彩网时会被强制降低的问题。

• 修正了一个UI错误，该错误可能导致在与弹药箱互动后，角色请求按钮与径向菜单上的车辆请求按钮重叠。

• 修正了非正规民兵 M16A2步枪的机械瞄具对齐问题，现在它们应该对齐了。

• 修正了解放军ZBD04A步兵战车的炮塔指示器在车长位上出现错误的一个小的UI问题。

• 修正了一个小的视觉问题，该问题导致美国M1126 M2装甲运兵车后面的天线加载不正确，看起来更像一棵植物而不是天线。

• 修正了一个允许非正规民兵的步兵无限制地放置沙袋的错误，而不是预期的每个玩家10个的限制。

地图更新与BUG修复

铁砧行动

• 修正了玩家在水中时布娃娃状态（被车辆碾压）无法复原的问题。

贝拉亚关隘

• 更新了RAAS v5地图，使非正规民兵的第一个旗点不再被预先占领。

拉什卡河谷

• 修正了玩家在使用两脚架时跌落/传送到地形下面的一个问题

曼尼古根

• 修正了一个导致发电站的进水口墙看起来比预期的要暗的视觉问题

纳尔瓦

• 更新了较高的公寓楼，其中新增屋顶通道楼梯间

• 更新了多个兴趣点以改善游戏动线

• 加入了Narva RAAS v7 (有直升机！) - 美国陆军 vs 俄罗斯陆军

太平洋训练场

• 修正了一个导致角色预览模型看起来过于光亮的问题

SDK更新与BUG修复

• SDK 开发套件更新至 V5.0 版本

• 模组版本更新至V5.0. 各模组将需要使用V5.0开发套件重新烘焙。任何使用V4.5开发套件的模组将不会兼容