其乐午报：《半条命2》玩家数目再创新高|Steam前二十最多关注的开发者/发行者页面
茸茸给大家带来了今天的午间新闻汇总，喜欢的小伙伴们可以转发给更多的人看喔~
今天的午间新闻有：
G-Man Wants You! 《半条命2》玩家数目再创新高
Chronicle: Unit Eight《编年史: 第八单元》现已支持官方简体中文
《无主之地3》Loot the Universe活动回归
Realms Deep 2021 游戏展 部分曝光新作汇总，《毁灭公爵》发行商新作《Cultic》
Steam前二十最多关注的开发者/发行者页面
动作冒险游戏《KUR》已开启抢先体验 发售折扣-20%/¥56
《Frozenheim》游戏销量突破10万份
《ELDERBORN》《CROSSBOW: Bloodnight》将登录xbox平台
盒佬制作工人物语5汉化补丁并浅谈工人物语2十周年版
免费申请Airship Academy《飞艇学院》测试资格
roguelite卡通风格建造游戏《kāinga》在Steam商店上架
1、G-Man Wants You! 《半条命2》玩家数目再创新高
粉枪社消息，近日类似上方的图片出现在多个游戏社区中，号召大家一起刷新游戏的在线记录。活动发布后得到了大量玩家和up主的响应，在当天顺利达成1.6w的新纪录
2、Chronicle: Unit Eight《编年史: 第八单元》现已支持官方简体中文
清版射击类的动作角色扮演游戏Chronicle: Unit Eight《编年史: 第八单元》，在今日凌晨发布了一则官方通知：The Final? Update! + Simplified Chinese!，宣布游戏现已支持官方简体中文。
通知里几乎全是一行行具体的更新列表，我没玩过这款游戏，就不翻译了。。
刚看了一下Steamdb的历史记录。这款游戏是在昨天加入了对官方简体中文的支持。
至于游戏中文翻译质量如何，还请购买并玩过的坛友现身说法。我没买游戏，就不知道了。
这款游戏商店页面的游戏介绍，浓浓的一股机翻味道，不由让人为其汉化质量捏了一把汗。
3、《无主之地3》Loot the Universe活动回归
从8月12日开始，粉丝们喜欢的 "Loot the Universe"系列活动将再度开启，这些活动将让你在行星上观光（突突突）的同时取得大量的传奇战利品奖励。在 "Loot the Universe"活动期间，《无主3》的行星将轮流增加爆率，特定类型的传奇战利品在该行星的某个区域掉落的几率增加。当然，你可以保留你在这些小型活动中发现的所有传奇战利品奖励!
就像去年一样，每个星球都有自己专用的传奇武器类型（手枪、霰弹枪、SMG、突击步枪、狙击步枪或重型武器），也可能有更多机会获得传奇装备类型（职业mod、神器、护盾或手榴弹mod）。至于具体哪种战利品会掉落在哪里，将由大家来发掘，所以请在你的日历上做好标记吧。
第一周（太平洋时间8月12日上午9:00至太平洋时间8月19日上午8:59）--Pandora
第二周（太平洋时间8月19日上午9:00至太平洋时间8月26日上午8:59）--Promethea
第三周（太平洋时间8月26日上午9:00至太平洋时间9月2日上午8:59）--Eden-6
第四周（太平洋时间9月2日上午9:00至太平洋时间9月9日上午8:59）--Nekrotafeyo
4、Realms Deep 2021 游戏展 部分曝光新作汇总，《毁灭公爵》发行商新作《Cultic》
Realms Deep 2021 游戏展 部分曝光新作汇总，《毁灭公爵》发行商新作《Cultic》
https://keylol.com/t740693-1-1
(出处: 其乐 Keylol)
5、Steam前二十最多关注的开发者/发行者页面
1. Ubisoft
https://store.steampowered.com/developer/ubisoft
2. Bandai Namco
https://store.steampowered.com/developer/BANDAINAMCO
3. Bethesda
https://store.steampowered.com/developer/Bethesda
4.Electronic Arts
https://store.steampowered.com/developer/EA
5. CAPCOM
https://store.steampowered.com/developer/capcom
6. square Enix
https://store.steampowered.com/developer/squareenix
7. Valve
https://store.steampowered.com/developer/valve
8. SEGA
https://store.steampowered.com/developer/Sega
9.Paradox Interactive
https://store.steampowered.com/developer/paradoxinteractive
10.rockstar Games
https://store.steampowered.com/developer/rockstargames
11.CD Projekt Red
https://store.steampowered.com/developer/CDPR
(所有截图都在2021年8月15号截取）
6、动作冒险游戏《KUR》已开启抢先体验 发售折扣-20%/¥56
在这款复古第一人称射击游戏中击杀身披血肉的机器人，在保释公司时保持理智，镇压荒唐的AI。
7、《Frozenheim》游戏销量突破10万份
《Frozenheim》是一款北欧城市建造游戏，拥有精细的家园管理和即时战略玩法。带领你的维京部族在冰冷的北地挺过各种艰难险阻，跨越季节，年复一年地发展壮大。建造、求生、出海、探索并征服。赢得奥丁的青睐，在瓦尔哈拉的英灵殿中为自己争取一席之地！
据官方在Realms Deep的报道，游戏《Frozenheim》的Steam销量突破10万份，是旗下继《ELDERBORN》后第二款突破10万销量的游戏。
8、《ELDERBORN》《CROSSBOW: Bloodnight》将登录xbox平台
据官方在Realms Deep的报道，旗下游戏《ELDERBORN》与《CROSSBOW: Bloodnight》即将登录xbox平台。
9、盒佬制作工人物语5汉化补丁并浅谈工人物语2十周年版
下载链接：
工人物语5究极版 松岗科技正版汉化兼容Win10运行 https://pan.baidu.com/s/1TGOvFO095XOpxLCJ-p1zjQ 提取码：etjq
工人物语6在其乐社区和游侠网都有本体汉化，资料片《神秘天竺》无汉化，这里不赘述了。
很高兴为大家服务，能力一般，水平有限，有不足之处，希望大家海涵。
以下为正文：
情况是这样的，这两天闲着没事儿在企鹅站补了两个老游戏，就是旧版的工人物语5和工人物语6黄金版（非历史回顾版）
玩的时候发现游戏比较老，没汉化。上其乐社区找了一下，也没发现有汉化。索性把自己的正版光盘拿出来提取了一下。本来不想这么麻烦翻动这些不怎么玩的老游戏，但是考虑到这个资源确实没有人做，还是好人做到底吧~
先简单介绍一下，我这次购买的工人物语5-6是Uplay版，其中5是没有任何资料片的Base版，6是带有资料片《神秘天竺》的黄金版，版本号都是最新。两个Uplay游戏目前在商店都已经绝版，但第三方商店还有不少卖，个别区的育碧商店有高贵物价版，售价高达29.99欧元，而且隐藏，需要自己谷歌寻找才能翻出来，直接在商店里是搜索不出来的。经过查询，G2A上貌似曾经有人卖过带资料片的五代黄金版，但没人见过。
5代缺失的资料片为《迷雾之桥》和《王者传奇》，在发行的时候，开发商蓝点公司发行过带有《迷雾之桥》的英版黄金版，但是配有《王者传奇》的究极黄金版开发商压根就没做过德语以外的版本，《王者传奇》的开发商方面只制作了德语版本，但是英国代理商拿到版权后做了英化，其他各国几乎没有像样的语言翻译。不过很幸运的是，台湾代理商松岗国际拿到了英文母片，随即制作了中文究极版。蓝点公司素来有类似恶习：就是母片装模做样的开发欧美语言版，然后好多好玩的资料片只有德语版本~估计德国人比较懒吧~
我把中文究极版里的汉化文件提取出来，丢进Uplay文件夹，发现可以很好的汉化。工人物语和纪元系列的文件结构一向比较简单，提取没费什么难事。不过值得注意的是：正如上文所说，Uplay版、GOG版和当年的Steam版，都是没有资料片的！都是没有资料片的。因此打开压缩包，如果你发现自己的游戏没有资料片，就不必拷贝Extra1和Extra2文件夹，只要拷贝Bin和Base文件夹覆盖即可。当然，你也可以在亚马逊上买正版资料光盘安装，完美兼容。同时，我已经将补丁里工人物语5的运行程序调试了一下，可以完美兼容Win10。
另外我还放进了一个窗口化+分辨率注册表补丁，可以让你自由调整分辨率。不过工人物语V的分辨率其实最合适的还是1280X1024，毕竟是2003年发行的游戏，分辨率太大，字体小的看不清。
任务简报字体已经不大
注意，CG没有字幕
游戏内对话字体尚可
战斗界面本身就小，字体更小，凑活吧
另外要注意的是，如果你安装了工人物语V的全部资料片，除了游戏CG开发商没有制作字幕外，第二章资料片《王国传奇》开始的任务即时演算动画是没有语音，但是有字幕的。不知道是不是台湾方面汉化有遗漏。我懒的安装原始德语光盘了，估计没有语音的原因和德语配音有关系。大家有条件可以自行测试。
10、免费申请Airship Academy《飞艇学院》测试资格
官方通知：
今天向大家介绍一款由泰国开发商 Revolution Industry 打造的飞艇模拟游戏，一款世界观设定在一个蒸汽朋克风格的幻想世界，剧情丰富的沙盒探索向太空海盗模拟游戏Airship Academy《飞艇学院》，在昨日傍晚发出的一则官方通知：The Community Alpha has begun!，表示该游戏现已开启首轮社区A测，现在登录官方网站，并订阅官方即时通讯，还有机会获得（未来）游戏测试资格。
申请方式：
游戏官方网站地址：https://www.airship-academy.com/
不用注册帐号，在下图图1位置，填写个人邮箱，然后点击“SIGN UP!”即可申请。然后个人邮箱将收到一封验证邮件，如图2所示，再点击邮件里的黑色泰文按钮，完成相关验证，如图3所示。
图1
图2
图3本轮A测时间：2021年8月12日至9月12日。看这则通知和游戏介绍，测试版与未来正式游戏有不少差距，测试版游戏性反而更强，力求游戏稳定性，未来开发可能在不少功能上会做减法，估计没现在版本好玩了吧。
社区A测顾名思义，只是极少范围内的社区测试，名额非常有限。进入游戏的官方Discord频道：https://discord.com/invite/BVcgwY6AM4，可以知道开发商早已于8月12日就已发放了30个测试名额。这波注册有可能参加不了本轮测试了。不过可以当做排期，参与游戏之后的测试吧。
另外，不想收到该游戏相关更新邮件的坛友，请勿注册。
11、roguelite卡通风格建造游戏《kāinga》在Steam商店上架
“kāinga”是毛利语“家”的▶发音，这是一款由我Erik个人独立开发的策略roguelite类游戏：死亡一直在你身后，唯有不断学习、生存和创造才能让你的家园发展得更为长久。游戏中你可以体验到：
设计创造独一无二的部落文化
适应恶劣环境的挑战
操练人类和驯服野兽用以抵御冲突
为“家园”的未来生存发展获取更多的技术
