2023年南开大学日语语言文学（学硕）考研第一经验贴：过程和结果都是给自己的交代
引言：今天这份经验贴的引言我第一次不知道怎么写了。这位同学是前年跟我认识的，第一年考南开日语语言文学学硕差了几分。今年又战一年，毕业全职准备考研，非常辛苦，心理崩溃的次数也很多。期间心路历程，我非常理解，因为我母校这几年学硕的难度一年比一年高，可以说南开专业日语的考察范围几乎比一些日本名校的语言文学类专业的硕士入学考试专业课都要深。所幸付出终有回报，而且回报很丰厚，南开是国内为数不多的几所日语专业建设特别健全的学校之一，又有三个日本学方向研究的博士点和领域内名教授坐镇，这位同学今年终于成功录取，可以说敲开了读书与研究之路的大门。其经验可供后来人参考。
以下是原文，原作者：猫头鹰
大家好，我是今年二战上岸的考生，很荣幸能够在这里分享我这两年来的备考过程，希望能对大家有所帮助。
一、个人情况及择校我本科毕业于一所双非院校，日专生，专业排名前20%左右，N1 146，大三通过CATTI三级笔译。英语四六级。2021年2月，我在研招网和知乎上搜索了许多院校信息，包括地区，招生人数、学科评级等等，最终选定了一所外国语院校和南开大学作为备选。但是由于两所学校的差距还是蛮大的，担心自己能力不足，于是开学后我又向当时的任课老师寻求了建议。非常幸运的是前辈（也就是号主）之前在知乎上留下了许多经验帖和历年的招生录取情况，并且南开大学的初复试都比较公平公正，不会歧视本科院校，且复试时间和出成绩都较早。基于以上原因，我搜集了两所学校的真题，对题型偏好进行了比对，最终决定为了自己的理想去试一试，于是从3月份开始备考。但由于第一年的准备不够充分，我无缘南开复试，并放弃调剂，准备二战。2022年4月，拟录取名单公布后，我发现南开缩招了，也怀疑过自己要不要换学校，但最终还是不想让自己后悔，于是又开始了第二年的备考学习。
二、备考资料：这部分仅是我用过的参考书及资料，可能其他的教材也会有相通之处，还需要根据自己的实际情况进行复习。
（一）专业日语 南开的专业日语难度比较大，复习时间要占到统考四门科目的一半以上。
语言学：1、《日语概论》翟东娜 （这本是中文版）2、《日语概说》皮细庚3、《日本语概说》加藤彰彦4、《新日本语学入门》庵功雄5、《现代日语语言学概论》崔崟6、《新日本语概论》蔡全胜7、号主前辈的语言学授课+相关资料南开的语言学题目相比于其他院校的题目来说考察范围更广也更深，尤其重视对概念的理解和总结运用，所以这部分一定要沉住气慢慢学。其中，1~3本是最开始搭建框架时学习的，用于大概了解语言学需要学习的内容，不需要太细致，仅方便后面的加深和理解。之后我跟随前辈的语言学课程，过程为预习——听课——笔记复盘——纠错，前辈会仔细指出课后笔记中的错误，也会耐心解答疑问。课时数不会很多，但学到的内容和方法令我受益匪浅。4-6是二战时自己又仔细学习的书目，我认为是非常值得学习的一部分。另外真题是从前辈这里购买的，有需要的同学还可以联系前辈。前辈的真题答案很详细，正确率也很高，毕竟前辈是日语专业的博士，知识水平是值得信赖的。
文学：这一部分是专业日语中相对不那么难的部分，但需要仔细整理和记忆，一定要形成自己笔记。1、《日本文学史》张如意2、《日本文学简史》李先瑞3、《日本古典文学史》刘雨珍4、《日本近代文学史》谭晶华第一本是入门时使用的，方便理解和构建框架。同时，初期我在慕课上找到了上海外国语大学的日本近代文学课程作为辅助学习。第二本书的内容比第一本更为细致和全面一些，也是用于对内容和框架进行补充。第三本和第四本则更为细致，需要仔细学习。
文化：在我备考的这两年里，文化部分相比前几年难度加大，考查内容比较细致，需要特别注意。1、《日本文化概论》韩立红2、《日本文化史》家永三郎第一本书中日版都有，刚开始学习时可以配合使用，b站上也有这本书的视频课。第二本要学习日文版，内容比较深刻难懂，但非常非常非常重要。
（二）基础日语考察内容不难，但翻译较难，题材新颖，需关注时事热点。1、单词文法《新日语能力考试考前对策》N1 词汇、汉字、语法篇2、N1阅读（真题模拟题都可以）3、Catti三级笔译4、写作一定要修改和复盘。（前辈修改作文非常仔细，能找出自己发现不了的错误。）基础日语可以利用自己现有的辅导书去熟悉单词语法，然后适当做阅读来保持理解力。翻译方面，因为我在4~5月份花费了大量时间去备考CATTI，所以后期专业课任务变重导致我留给翻译的练习时间不多。我认为翻译练习首先要学习翻译方法，然后做好纠错和复盘，不能急于求成，所以要想在这部分有突破，初期确实是要耗费较多时间的。
（三）英语：1、单词：《新东方恋练有词考研英语词汇》《新东方高中英语常考短语与句型》我一般利用零碎时间背单词，时间和数量不固定。2、语法：《专四语法与词汇》《高考英语语法强化训练1000题》我大二考完六级就很少学英语了，所以需要找回语感。3、《全国名校外国语学院二外英语》主要做语法和阅读部分练语感。4、《快捷英语活页英语时文阅读理解》主要看与时事相关的内容，题目可以不做。5、从前辈那里购买的二外英语真题英语由于是自命题，出题的方式比较灵活，不能够完全确定题型变换，所以只能尽可能都练习一些，其中，翻译和写作非常非常重要，绝对不要忽视。另外，要根据个人欠缺的部分进行弥补，语法不熟悉的可以多看看书，能写出通顺的句子即可。英语部分我准备的比较杂，时间有限，每本书都没有完全看完，只是针对自己需要的部分进行练习和补充。
（四）政治：一战7月中开始，徐涛网课（马原+史纲+毛中特）+肖1000（思修部分没做，其他部分根据个人时间挑着做）+腿姐背诵手册+腿姐30天70分刷题册（马原+史纲）+腿4+肖8肖4。12月之前每天学政治的时候不要太长，12月后要反复背。二战时10月中开始，直接背腿姐背诵手册（上篇尽量都背，背不下来的就多读，下篇跟腿姐带背）+腿姐30天70分刷题册（马原+史纲）+腿4+肖8肖4。前期不要花费太多时间，我一般是专业课学累了才做政治，进入12月份腿4肖8肖4选择题要做两遍以上，每个选项要吃透。
三、关于心态（说点题外话） 我认为在备考的压力下，保持良好的心态非常重要。一个人的学习状态不会每天都处于高峰，学习的成果和时间也未必每天都能达到预期，所以当我们有时没能完成自己的日计划时，不要过于埋怨自己，而是尽可能在周计划里去做弥补。学习倦怠的时刻、背书遗忘的时刻、自我怀疑的时刻、崩溃哭泣的时刻可能都会反复出现，但是只要没有放弃目标，再多坚持一些，相信会有转机到来。我们要允许自己的笨拙、脆弱和崩溃，允许自己暂作休整再重新出发，允许自己的身体不适和心理压力，因为我们的目标没有改变，我们仍充满前进的勇气。也许我们会看到有的同学从早学到晚似乎心如止水状态极佳，但是我们不要盲目比较，因为对手只有过去的自己。备考是比较漫长枯燥的，但是一遍遍充实笔记、一遍遍构建知识体系后，会真切体会到自己相对于以前的进步，这是非常珍贵的。在每个平凡的日子里努力，好运也会给你力量。
最后，关于这位同学所说的南开日语语言文学真题，共有如下年份：基础日语2001-2019，专业日语2001-2023（没有02,16），英语2006-2019（没有2014），所有真题配详细答案。样图如下，具体可B站详询或看评论区方式咨询。
更多经验贴如下，日语专业考研问题可咨询oymh94129（V），也可在B站私信咨询。原文首发我的日语学习类公众号“日语帮帮乐”，更多日语专业考研学习经验欢迎V信搜索关注。
1，2023年最新更新的南开日语语言文学考研经验
https://www.bilibili.com/read/cv10744967
2，2022年华中师范大学日语语言文学初试题目
https://www.bilibili.com/read/cv14593523
3，2022年东北师范大学日语语言文学实践日语真题（修缮版）
https://www.bilibili.com/read/cv14794113?spm_id_from=333.999.0.0
4，2022年北京外国语大学日研中心日语基础与专业日语综合题型回忆。
https://www.bilibili.com/read/cv14892160
5，2021年日语专业保研感言：从备考南开大学岛成功保研北京语言大学
https://www.bilibili.com/read/cv14990340
6，2021年大连理工大学日语语言文学保研经验+东北大学和北理工面试经验
https://www.bilibili.com/read/cv15140249
7，日语专业论文写作方法
https://www.bilibili.com/read/cv15275055?spm_id_from=333.999.0.0
8，日语专业考研出成绩后的准备与常见疑问
https://www.bilibili.com/read/cv15377559
9，2022年南开日语语言文学学硕第一上岸经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv16010392
10，2022年南开大学日语MTI考研成功案例
https://www.bilibili.com/read/cv16228096?spm_id_from=333.999.0.0
11，2022年一战华中师范大学日语语言文学学硕成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17149880
12，2022年华中师范日语笔译（MTI）一战成功考研成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17286098
13，2022年山东大学日语笔译（MTI）考研初试400+高分成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv17367857
14，2022年北京外国语大学日本学研究衷心考研成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv17829192
15，2022年中国海洋大学日语语言文学学硕高分上岸经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv17829283
16. 2022年一战大连理工大学日语语言文学后调剂上海大学成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv18087427
17，2022年北京第二外国语大学日语语言文学（学硕）考研初试+复试经验
https://www.bilibili.com/read/cv18494082
18，2022年天津外国语大学日语语言文学学硕初试第三名成功录取经验分享
https://www.bilibili.com/read/cv18697086
19，2022年从一战南开大学到郑州大学日语语言文学（学硕）考研成功经验
https://www.bilibili.com/read/cv18897514
20，2022年成功保研吉林大学日语语言文学经验（同时收到上海外国语大学和西安交通大学录取）
https://www.bilibili.com/read/cv18987766
21，2022年广东外语外贸大学日语语言文学保研经验
https://www.bilibili.com/read/cv19132849?spm_id_from=333.999.0.0
22，2022年南开大学日语语言文学名导博士录取经验
https://www.bilibili.com/read/cv20475068
23，2022年南开大学日语翻译硕士（MTI）日语翻译基础（359）热词回忆和解析
https://www.bilibili.com/read/cv20739209
24，2022年华中师范大学日语语言文学日语翻译与写作和综合日语真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20761604
25，2022年北京语言大学基础日语和综合日语考研真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20782939
26，2022年吉林大学日语语言文学综合日语考研真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20809326
27，2022年浙江工商大学日语语言文学考研初试真题回忆
https://www.bilibili.com/read/cv20831591
28,2023年从南开到吉林大学考研第一经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv2274650
29，2023年南开大学日语口译（MTI）综合成绩第一考研成功经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv22850648
30，2023年北京语言大学日语语言文学考研第一经验贴
https://www.bilibili.com/read/cv22989872
31,2023年另一位考研南开大学日语口译（MTI）成功的经验贴
