Warframe 开发者直播 157 官方总结

感谢ZJM的帮忙翻译
Hildryn 华丽外观,Forma 体验改进,暗夜之翼以及更多内容!

我们再一次回来看看 Warframe 即将到来的内容! 本着避免《新纪之战》的剧透精神,我们这个月的开发者直播重点是关于游戏体验和来自社区提交的问题 -- 但这并不意味着我们没有可以揭露的内容。
你可以在这里观看完整的直播,或在我们下面的总结中来看看亮点内容!

常规事项:
- 《瘟疫之星》现已在全平台上线,直到美东时间 9 月 30 日(北京时间 10 月 1 日)!
- Lotus 的馈赠警报将在直播后持续 24 小时。 不要错过获得武器特殊功能槽连接器蓝图和 Orokin 催化剂蓝图的机会!
- 我们的加成周末活动仍在进行中! 利用这些加成来为你的战甲做好准备以迎接《新纪之战》。

VOLT 炫彩雕像大赛

炫耀你的默认 Volt 外观的配色,就有可能赢得基于你配色的定制 Volt 雕像! 完整的细节可以在官方主题贴中找到。
2021 年 10 月内容

纳贝流士之夜 - 美东时间10月6日至11月3日(北京时间 10 月 7 日至 11 月 4 日)
- 美东时间今年10月6日至11月3日(北京时间 10 月 7 日至 11 月 4 日),女儿带着她的纳贝流士之夜活动回来了! 在她的店面你将会看到一些全新的以及有变化的奖励内容:
- 《瘟疫之星》的奖励会被来自《猩红之矛》(巴什穆等)的物品取代。
- Stalker 摇头娃娃
- 全新的幻纹 - 暗夜之翼幻纹

「征服癌症活动」回归!
《Warframe》与玛嘉烈公主癌症基金会迎来了第二年的合作,在十月继续支持他们的「征服癌症活动」! 我们将于 10 月 1 日开放一个小型网页,提供完整详细信息,以下是社区玩家们通过筹款可以解锁的一些奖励:
征服幻纹和征服缎带


征服浮印 + 实体商品

在上面的内容中,你可以看到由一名可爱的社区艺术家:dull_xaoc 绘制的一些令人惊讶的浮印!
我们的「征服癌症活动」实体商品系列也展现了这令人惊叹的艺术:


购买现实版库阿卡玩偶将会获得游戏中配套的征服库阿卡玩偶!
敬请关注关于这一惊奇活动的更多消息,Tenno!
游戏体验改动:
FORMA 体验改善

我们对你们的 Forma 体验做出了相当大的改动,这会与你的精通段位相联系! 现在你的战甲、Archwing 和殁世机甲的技能等级(原来会重置为 0)将会与你的精通段位相匹配!
如果一名精通段位为 30 的玩家使用了一个 Forma,他们将不必重新解锁给予 Forma 物品上的任何技能(或其等级)! 一个精通段位为 10 的玩家其所有技能都会被解锁,尽管不是全力以赴的情况下! 这实现了我们的目标,即保持 Forma 的对建立自定义配置的必要性,也允许更高段位的玩家能获得更方便的体验。
你可以在我们的开发者工坊文章中阅读到更多的内容!

NYX 改动

Nyx 的技能组即将迎来调整! 上方的图片总结了所有内容,同时也在下方列出!
精神控制:
基础伤害加成 500%
基础持续时间 45 秒
目标会传送以跟上玩家的脚步
精神飞刃:
轻微“手感”改动——飞刃命中敌人会使敌人进入失衡状态
聚合吸收:
满级时拥有 15 米基础范围
最高拥有 50 米范围(修正了一个漏洞),确保伤害与能量上限的平衡
装备强化 Mod 同化时,可以进行翻滚:

新玩家游戏体验
- 我们正在积极审视 Tenno 的新玩家体验,这些是已经确定的即将到来/正在考虑的一些改动:
- 连续型系列任务提醒,引导新 Tenno 们进入后续阶段
- 增幅器制作指导
- 为《午夜电波》添加任务提示以帮助玩家完成每周任务
新外观
HILDRYN 华丽外观


Hildryn 即将拥有她自己的华丽外观! 在上面的概念设计中,你可以看到她的积累过载护盾的能力如何影响这位护盾女王的外观。
她还将带来自己的特制战斧外观,如下所示:

来看看这款新外观(正在制作中)的游戏内建模吧!

PROTEA 华丽外观 征服榴炮外观
我们在 TennoCon 2021 中公布了 Protea 华丽外观的概念设计(如果你错过了,点击这里查看!((译者注:原链接的内容就是那张老图,我一块放下面)))——但我们那时没有展示与她一起到来的武器外观:


LEVERIAN 主题饰品
如果你对 Leverian 非常熟悉,或许就能寻获 Drusus 的精选藏品! 这是一款灵感源自 Leverian 的武器外观:

其它客户端更新和改进
泰语支持

我们将泰语添加为《Warframe》官方支持的语言。 玩家们在未来可以下载泰语客户端。
Steve 谈到一则趣闻:我们使用机器学习来帮助我们识别泰语客户端中的换行位置!
全新声音系统:
以下几个片段展示了即将到来的全新声音技术。 建议佩戴耳机收听以获得完整体验!
(译者注:建议看上面的直播视频来了解这段内容)
全新环境音效系统:

全新混响技术:

全新光照技术:
Steve 展示并探讨了即将与《新纪之战》一起到来的全新光照技术:

其它花絮消息:
Rebecca 正在为喜欢狼人的粉丝们发声,看看 Sevagoth 是否为非传统的战甲铺平了道路。 目前团队没有确认要进行我们的想法,但你们内部是有人在支持者的!
基于 NPC 的站姿是一个很酷的想法,但我们仍希望保持 NPC 自身的独特性!
提及“在常规任务中使用殁世机甲”时,Scott 说“有可能”。
对于跨平台游戏/存档,我们会先专注于实现跨平台游戏,之后再开发跨平台存档。
《猩红之矛》会在某个特定的时间点回归!
今年早些时候我们对灭骸之刃进行了重制,下方的表格展示了重制后灭骸之刃处决的使用率:

纳贝流士痛车
