翻译一

我喜欢读塞涅卡的作品，因为这些书中弘扬的正是我的家庭教育所推崇的精神不追名琢利，过简单，诚实，体面的生活。 

I love Seneca’s letters because they’re written in the spirit in which I was educated in my family--not to look for fame and fortune, but to have a simple,honest,honorable life. 

他以优异的成绩毕业，是因为他有坚强的意志去克服长达12年的学习中所遇到的一切困难，包括阅读用古拉丁文和希腊语的文献 His graduation with honors resulted from his strong will to overcome all the difficulties he ran into in the following dozen years of studies,including readings in ancient Latin and Greek. 

他非常谦虚，并还感恩之心，但他是一个创造自己未来的人。

He is very humble and grateful,but he’s one individual who makes his own future. 

我喜欢内在的它在我心中和头脑中，而不是在我的口袋里。

The richness is in me, in my heart and in my head, not in my pockets. 

地球的水只有不到3%是淡水，并且大部分被冻在雪地和冰川中，不容易获取。

Less than 3% of water on earth is fresh water,and the bulk of this is trapped in snowfields and glaciers and not easily accessible. 

 ...但不幸的是，许多因素严重干扰了淡水的流动和使用，使地球的许多地区出现面积的危机。
...but unfortunately,many factors have caused a major upset in the flow and use of fresh water and have caused massive crises in many regions of the earth. 

这意味着，如果我们在保护和明智地使用水方面无所作为，那么所有地区开始经历水危机和随之而来的所有后果只是时间问题。 

This means if we do nothing in terms of preserving and using water wisely,it is only a matter of time before all regions begin to experience water crises and all the repercussions that come with it. 

绝不要以为你所处的社会先进，不至于会出现缺水问题。 
Never assume the your society is too advanced to experience water shortage. 

由于他勇敢地捍卫自由，他被誉为世界上的传奇人物，但更令人惊讶的是，他没有让自己所承受的任何侮辱让他的心变得冰冷。 
He is heralded as a legend around the world because of his brave stand for freedom,yet what’s even more amazing is that he allowed none of the indignities he withstood to turn his heart cold. 

我最害怕的事情莫过于一觉醒来，没有一个程序可以帮我给那些没有资源的人、那些贫穷、文盲和身患绝症的人带来一点快乐。 
There is nothing I fear more than waking up without a program that will help me bring a little happiness to those with no resources,those who are poor, illiterate, and ridden with terminal disease. 

我们可以成为不同的人，我们甚至可以获得两个学位。自我教育是给我们自由最有力的武器的一种方式。 
We could come out as different men,and we could even come out with two degrees.Educating ourselves was a way to give ourselves the most powerful weapon for freedom. 

我离开监狱时比进监狱时更了解情况。而且你越是知情，你的傲慢和攻击性就越小。 
I left prison more informed than when I went in. And the more informed you are,the less arrogant and aggressive you are.