【赛马娘漫画汉化】努力学习的光钻酱

原作者：空向@そらむこ（Pid：934903）

ダイヤちゃん実装おめでとう！！！！

近いうちに来るとは思ってたけどまさか速攻来るとは思って無かったんですけど！！！！！

赛马娘冬季新刊（1414日元≈77元）：https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1159250

电子版（1130日元≈62元）：https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ366058.html

砍口垒本（1572日元≈86元）：https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1164179

编辑：图不改了
B站和隔壁NGA有人指出了第一张训练员对光钻和打电话的第一人称称呼是不同的
训练员对光钻用的是“僕”(ぼく)，而打电话时候用的是“俺”(おれ)
两者的区别就是，后者主要是对关系好的人使用，像朋友、同学这类