ティプシー / 裏命

ティプシー

tipsy/微醺 

から回る言葉を避けて

回避着徒劳的话语

聞こえてるふりをしたんだ

装做听见的样子

目が覚める冷たさでさえ

就连在醒来后的冰冷之中

受け入れるつもりはない

也没有接受的打算

忘れない今の大切が

不能忘记的今天的重要的事

奪われる選択肢もあって

也有着被夺去的选择项

息をつく余裕すらない

就连喘息的空隙都没有

毎日に何ができるか

每天又能做到什么呢

わからないけれどさ

虽然不知晓其中缘由

きみは止まらないで

但你却并未停歇

今を描く

描绘着当下

美しいな

真是美丽啊

今まで書き記したことは

直到今天记录下来的事情

大して重要じゃないらしい

也似乎并不重要了

型にはまってしまったぼくを

循环着日复一日生活的我

見透かされた様な気持ちになる

感觉如同被看透了一般

このままじゃ嫌だもう

已经不想这样下去

どうしようもない感情に

无可救药的感情

囚われていく

被禁锢起来

未来が怖くて　

恐惧着未来

潜めてる　うちに　冷めていく

在潜藏之时逐渐冷却

隠してた　意味を　曝け出す

将隐藏的意义暴露出来