迪士尼的新《花木兰》

事先声明，我在看《花木兰》的时候，一边看电影，一边又对照回忆多年前的那部动画，整体看下来，虽然有些小问题，但是瑕不掩瑜。

如果有人直接抱着批判电影的心态来看本文的话，请直接离开，本文不欢迎。

整个电影的风格很明快，也很写实，唯独在一些剧情设定上有些“突兀”，比如将运用“气”的能力作为男人才能有，而不一定人人都有的设定，然后一个女人如果知道如何运用“气”的力量的话，就会被称为“女巫”，因为原配音就是英文版的，所以我个人的整体感觉就是：这是一部以西方视角描绘的古中国童话。所以一些设定，一些情节上，虽然是和中国传统有关，但是照顾到了西方人的主流思想，也做出了一定的“本土化”，就好像“气”这个概念成了一种更浅显的“原力”一样，同时受限于叙事手法，并不能把古人男主外女主内的思想很好地表达出来，转而使用“荣誉”这个概念来进行了引申······

整不电影对于中华文化的阐述，偏向于西方化，但并不是不能理解，就像中餐到了美国要让口味本土化一样，洋快餐到了中国也会本土化。而新《花木兰》也是如此，更容易让人接受理解罢了。

我不太清楚有些人是用什么眼光看这部电影的，也不清楚有些人是怎么吹捧的，但是，对照多年前的迪士尼动画《花木兰》，就不难发现，《花木兰》是中国风的童话，而新《花木兰》就是被改编的中国风童话电影，兼容了童话和电影两个层面，作为童话而言，是更适合给小孩子看的，明快的画面、鲜亮的背景，都很符合童话的设定，所谓的鲜丽明亮，可以说是把动画里的童话风世界给还原了。另一方，作为一个更偏向于西方化的电影，中国风被进行了本土化的修改，所以作为中国人看这部电影会有一些违和感，但既然本土化的主要受众是外国人，那倒也可以理解。至于给小孩子看的，也不必太考究背景相关的种种问题，毕竟是童话，要拍得好看一点才是真的。（对小孩子而言的，以大人的视角来看就不一定了。很少有大人会喜欢芭比娃娃之类的吧）

新《花木兰》更像是一部真人版的童话故事，风格明亮鲜丽，叙事偏向于西方化，不过对迪士尼的动画风格还是有一种很不错的还原。如果有人想看的电影《花木兰》是真正的战争片、历史片、古装片，那恐怕还是得要去找多年前的国产《花木兰》。

对于新《花木兰》，我个人认为拍摄得水准还是可以的，但是在剧情设定上，更西方化一点，让人觉得有点违和。另一方面也避免掉了一些拍摄困难，比如那条叫做木须的龙，还有花家的一群老祖宗，对照而言，剧中出现的凤凰的特效还是十分优秀的，至少不会让人觉得是五毛特效，对比一些国产的电影，是确确实实地优秀了不少。也包括新《花木兰》里面，木兰出身的土家楼，从摆设和拍摄而言，是很清爽的，但是却不突兀，也有生活气息，非常符合童话的明亮的色彩，但却不至于到国产修仙电视剧的“花里胡哨”的摆设。

要是以还原历史的眼光去考究，那自然是漏洞百出，但是要是以还原童话的眼光去看，那新《花木兰》做得还是很不错的。我个人认为的评分大概在7.2～8.0之间，推荐和小公主，或者“小”公主一起去看，大老爷们儿之间就算了，除非是演员个人的粉丝之类的。

至于主演刘亦菲女士，我只能说，如果让我去演花木兰，我肯定演不了她那么好。作为一个演员，她对于角色的塑造是很成功的（很适合给小孩子看，自立自强）。

不过，到了现在，我也很想知道，假如能让刘亦菲女士自导自演一部《花木兰》，会是什么样的电影。

是属于刘亦菲女士自己的童话呢，还是属于她自己的“花木兰”的故事呢。