苏联杂志斯大林葬礼（1953）
首先，《苏联联盟》是1930-1990年在莫斯科出版的月刊。值得注意的是，该杂志除了俄语外，还以18种语言在苏联和国外发行。尤其是英语、德语、法语、西班牙语、汉语、韩语、日语、阿拉伯语、塞尔维亚-克罗地亚语、乌尔都语、印地语、芬兰语、罗马尼亚语、匈牙利语、蒙古语、孟加拉语、越南语和意大利语。该杂志由马克西姆·高尔基创办，直到1950年才被称为《苏联建设》。
然而，在1930-1990年代发行的所有发行物中，我只选择了1953年3月发行的第3号（37）。这是一个历史问题，除了传统的关于社会主义成就的文章外，还发表了关于约瑟夫·斯大林（1953年3月5日逝世）去世的信息。
向全体党员和苏联全体劳动人民发布的讣告：
来自苏联共产党中央委员会、苏联部长会议和苏联最高苏维埃主席团。
同志们，朋友们！
苏共中央、苏维埃部长会议、苏维埃最高苏维埃主席团怀着悲痛的心情，通知党和苏维埃全体劳动人民，在3月5日晚上，9点50分，苏联部长会议主席兼苏联共产党中央委员会书记斯大林同志因病去世。
列宁的战友和列宁事业的天才接班人、共产党和苏联人民的英明领袖和导师约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林的心脏停止跳动。
斯大林的名字，对我们党，对苏联人民，对全世界的劳动人民，都是无比珍贵的。斯大林同志和列宁一起创建了一个强大的党，并且教育和锻炼了它。斯大林同志和世界第一个社会主义国家的奠基人列宁一起，是伟大的十月社会主义革命的鼓舞者和领导者。斯大林同志继续了列宁的不朽事业，带领了苏联人民在我国取得了世界社会主义的历史性胜利。
斯大林同志领导我国在第二次世界大战中战胜法西斯，从根本上改变了整个国际形势。斯大林同志用伟大而明确的苏联共产主义建设纲领武装了党和全体人民！
1953年3月。苏联杂志上斯大林的葬礼
3月9日，在苏联部长会议主席、苏共中央书记斯大林大元帅葬礼当天，全国各地——城镇和村庄举行了悼念集会。
斯大林遗体在全国安葬时，企业工作停止5分钟，铁路、水路运输停止。三分钟里，工厂、铁路、轮船和海上舰队都鸣笛致哀。在莫斯科，各加盟共和国的首都以及列宁格勒、斯大林格勒、塞瓦斯托波尔、敖德萨等英雄城市，以及加里宁格勒、利沃夫、哈巴罗夫斯克和符拉迪沃斯托克，都向他们鸣炮致敬。
1.波兰国防部长柯·罗科索夫斯基和部长会议主席博莱斯瓦夫·贝鲁特 2.捷克斯洛伐克总统克莱门特·哥特瓦尔德。3.罗马尼亚部长会议主席
三天之内人们源源不断地奔赴大会堂，有数以百万计的苏联人民和众多的外国代表团向伟大的斯大林同志道别。 米哈伊尔·格拉切夫摄
以斯大林同志的名字命名的莫斯科汽车厂工人、工程师和雇员的哀悼集会
（从左至右分别是）俄勒霍沃-祖耶夫斯基市劳动人民代表委员会副主席佩·格·西琳、俄罗斯联邦最高苏维埃共和国议员姆·姆·沃尔科娃和市苏维埃副主席叶·恩·施巴耶娃
阿塞拜疆苏维埃社会主义共和国苏姆盖特新轧管厂加入外高加索经营冶金企业。工程师尼扎米· 伊斯麦罗夫（右）和工段长阿格·胡森·阿博巴索夫检查下一批成品管道。 斯·库里索夫摄
1953年3月6日，在联盟圆柱大厅里。斯大林棺材前的党和政府领导人
斯大林的葬礼，在陵墓的讲台上：格奥尔基·乔治乌-德治（罗马尼亚），博莱斯瓦夫·贝鲁特（波兰），朴正爱（朝鲜），瓦尔特·乌布利希（东德），多洛雷斯·伊巴露丽（西班牙），奥托·格罗提渥（东德），维尔科·切尔文科夫（保加利亚），马蒂亚斯·拉科西（匈牙利），彼得罗·南尼（意大利），帕米罗·托格利亚蒂（意大利），雅克·杜克洛（法国），克莱门特·哥特瓦尔德（捷克斯洛伐克），恩·阿·布尔加宁，弗·姆·莫洛托夫，柯·叶·伏罗希洛夫，格·姆·马林科夫，恩·斯·赫鲁晓夫，拉·帕·贝利亚，米·萨布罗夫，周恩来（中国），米·格·别尔乌辛，拉·莫·卡冈诺维奇，尼·米·什维尔尼克，阿·伊·米高扬
保加利亚人民共和国部长会议主席维尔科·契尔文科夫在斯大林同志的墓前。 以下是阿尔巴尼亚人民共和国代表团。
国务院总理、外交部长周恩来率领的中华人民共和国代表。阿·加加宁娜摄
德国总理奥托·格罗提渥博士和总书记瓦尔特·乌布利希代表团。右图：意大利社会党秘书彼得罗·南尼和意大利共产党总书记帕米罗·托格利亚蒂
德国总理奥托·格罗特沃博士和总书记沃尔特·乌尔布里希特代表团。R——意大利社会党秘书彼得罗·内尼和意大利共产党总书记帕米罗·托格利亚蒂
仪仗队——匈牙利人民共和国部长会议主席马蒂亚斯·拉科西
左图：西班牙共产党总书记伊巴露丽 右图：世界总工会代表团
第一幅图为朝鲜民主主义人民共和国代表。第二幅图为蒙古人民共和国代表
前往陵墓的葬礼队伍
扎维列夫正在为库比雪夫水电站准备金属结构
以基洛夫命名的莫斯科发电厂。左：斯达汉诺夫车工勃·弗·罗迪沃诺夫。 右：车间长格·格·波卢博亚里诺夫。
把钢筋混凝土管浸入土壤中的新机器。列宁格勒水利工程和卫生技术工作联合科学研究所 勃·乌特金摄
由于是从国外的网站上转载而来，所以请诸位读者同志不要随便转载，禁止用于商业用途。考证翻译不易，还请同志们多多支持！不要白嫖喔（笑）。
