雨世界Wiki搬译 | 落网虫 - Dropwig

搬运并翻译自Rain World Miraheze Wiki官方:https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki
原文链接:https://rainworld.miraheze.org/wiki/Dropwig
本文遵守CC协议4.0:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0

落网虫(Dropwig)

习性:有攻击性
生命值:0.95-1.9
饱食格:3(红猫)
分布:烟囱顶棚、外部、地底
红猫:郊区、工业区、垃圾堆、排水系统、暗影城堡、天空岛

落网虫是一种迅猛的昆虫类捕食者。尽管生命值不高,但它们擅长隐匿,而且能迅速撂倒猎物。落网虫在红猫(Hunter)模式铺天盖地,而在黄猫(Monk)模式完全绝迹。
——外貌
正如名字那样,落网虫(Dropwig)很像大型地蜈蚣(earwig)(译注:译者搜索了相关图片,真的非常像)。它们的身体是黑色的,其上有一些反光条——从浅青色到深紫色不等——覆盖在其腹部和胸部。另外,落网虫的身体前部长着大而有力的前颚和蜷曲的小短腿,后部长着尾须(腹部后方的一些附属物)。除此之外,它们的头部还长着一对触角,其上可能点缀着和反光条一样的颜色。
——应对技巧
-战斗
如果没有被它们伏击的话,落网虫还是很容易对付的。一次矛(Spear)击就足以杀死它们,或使其眩晕足够久,久到玩家可以重复插拔矛;两次矛击可以确保杀死它们。可以用滑行(Sliding)或后空翻(backflipping)安全地勾引出落网虫的落网攻击,然后用垃圾(Rubbish)或矛立即反击。驯服的蜥蜴(Lizard)也大有帮助,因为它们能轻松地叼住或杀死落网虫。
-潜行
落网虫的主要攻击方式是伏击,它们依赖正下方视野。因此只要留心观察,就可以轻松地潜行绕过它们——只要熟悉了落网虫的外形、习性和分布区域,就能轻松识破它们的伪装。如果看到物品被放在奇怪的位置,比如蓝果(Blue Fruit)躺在地上,或者没有拾荒者(Scavenger)的地方出现野生炸矛(Explosive Spear),基本就可以断定,这个物品上方埋伏着一只落网虫。识破伪装之后,最简单的应对方法就是找条路绕过去——不从落网虫视线正下方经过,就不会触发攻击。还可以用墨鱼(Hazer)来遮挡它们的视线。然而在某些区域,玩家很难避免和落网虫正面交锋,这时就必须用一些其它方法。
需要注意的是,落网虫的贴图会藏在前景物体后面,例如链条和藤蔓,如果它们躲在这些地方,玩家很难发现它们。
-逃脱
落网虫比蛞蝓猫的步行速度快,但10秒后就会放弃追逐;它们也会蓄力扑向猎物——这两点都可以用来对付它们。利用滑行等高级运动技巧,既有助于躲避落网攻击,也有助于和落网虫保持距离,耗尽它们的耐心。除此之外,在相对垂直的房间内,玩家还可以引诱落网虫把自己扑飞出去,甚至找准位置扑进深渊。另外,也可以用射线虫(Vulture Grub)等生物使其分心。

——能力与习性
-伏击
伏击由四个阶段组成:就位隐蔽、埋伏等待、落网攻击,如果落网攻击扑空,就会继续追击。
落网虫进入房间时,它会寻找天花板上的合适位置埋伏。寻找时,它们经常会忽视不会立即造成威胁的生物(甚至是像蛞蝓猫这样的猎物)。


一旦找到合适位置,它们会蜷缩在天花板上,同时颜色变暗适配环境。在这一阶段,它们会把前颚向下伸展,形成一个险恶的、对称的侧影。落网虫会一直潜伏等待,直到下方有生物经过或水平方向有生物靠得太近。
有生物靠近时,落网虫会开始蓄力,迅速张大前颚,准备落网攻击。生物抵达正下方时,它们会立即从天花板上扑下来,施展两种攻击之一——猛击或轻击。如果成功捕获猎物,落网虫会将其带回巢穴。值得注意的是,落网虫可以稍微倾斜落网,特别是猎物在正下方旁边停留太久的时候。倾斜落网前,它们的前颚会缓慢张开,越来越宽。

如果落网攻击没能捕获猎物,落网虫会花费约10秒追逐猎物,期间间歇性猛扑,试图猛击或轻击猎物。如果10秒内没能捕获猎物,它们会失去兴趣,转而寻找下一个伏击地点。如果捕获了猎物,它们会将其带回巢穴。需要注意的是,落网虫在离开巢穴后通常会立即产生攻击性。
-猛击
猛击的致死率为80%。落网虫落网时有80%的概率施展猛击,在地面上则为20%。猛击有4.5秒冷却时间。
-轻击
如果落网虫在落网时使用轻击,会有20%的致死率,而其它情况下不会致死。落网虫落网时有20%的概率使用轻击,在地面上则为80%。
-诱饵
落网虫展现出了一定程度的智力,因为它们懂得放置诱饵——通常是有用的物品或食物——放在伏击位置的正下方,好把猎物引过来。它们可能携带诱饵生成,也可能生成后自行找到诱饵。一旦找到合适诱饵,落网虫会用前颚抓住它,一路携带,埋伏好之后再松开,使其落到正下方。

落网虫生成时携带各种诱饵的概率见下表。

在红猫模式下,落网虫不会携带业力花(Karma Flower)生成,因此无物品生成的概率增加到76.5625% (49/64)。

-关系
默认关系 | 捕食
惧怕 | 秃鹫、利维坦、蓝长腿菌、钢鸟、烈焰蜈蚣、蜈蚣(巨型)、红树、烈焰蜥蜴、拟态草
忽视 | 落网虫
——变种与形态
落网虫的条纹颜色各不相同。它们的胸部、触角和前颚的长度、宽度也各不相同,且触角有50%的概率带有和条纹一致的渐变色。





——你知道吗
落网虫在雨世界的1.5版本中更新。
多只落网虫能埋伏在同一位置,但通常不会这么做。
—弱势的落网虫会让位给强势的落网虫。
抓着落网虫的尸体会使蛞蝓猫在管道中显著加速,和抓着其它大小相近的尸体效果一致。
落网虫极具攻击性,因此可能攻击垃圾虫(Garbage Worm),甚至会把它们拖离出生点,造成离谱现象。

除拾荒者军火库之外,落网虫生成时小概率携带珍珠是唯一的珍珠“可再生”方式。
和名字(Dropwig)不同,落网虫更像现实中的巨蝎(vinegaroon)而非地蜈蚣(earwig)。
译者补图,图片来自网络,侵删:

