竹箒日記 : 2003/02
竹箒日記 : 2003/02
2003/2/2 : ずるいー！ 武ずるいー！（きのこ）
2003/2/2 : 狡猾！武狡猾！（蘑菇）
一人でそういうコトするんだもんなー！
俺だって「ＣＡＮＮＯＮＢＡＬＬ～ねこねこマシン猛レース」楽しみにしてたのにー！
つーか、絶対音感なお姉さまを支援するためだけに、でっちあげで自分のＨＰ立ち上げようとしたほどなのにっっっっっ！
（↑やらないあたり負け犬。プロシュート兄貴に言わせればまだ素人）
一个人做那种事啊！
我也很期待“CANNONBALL～喵子机车狂飙”!
话说回来，为了支持有绝对有音感的姐姐，甚至自己动手制作声援网站。
(↑不做的时候是败犬。 按照普罗修特大哥的说法，终究是外行)
思えば去年のＣＡＮＮＯＮＢＡＬＬ発表時、そのあまりのセンスに悶絶＆絶望してました。想想去年的CANNONBALL发表的时候，那种过分苦闷&绝望的感觉。
マスターとサーヴァントのコンビで、登場人物役二十人だ？ ハッ、ぜんぜんだね！ 一チーム三人、んでもってチームは十以上！ 予想される登場人物は五十人以上、くわえてどいつもこいつもカッコ可愛イ！ かねこしんやさん（好きな言葉が“約束の十万ドルだ”の人）がメカデザインに入ってるのも卑怯（褒め言葉）だよなあ、くそう。
老板加上帮手，登场人物有二十个人吗?笑死，根本不够!一个团队三个人，就这样团队超过十个!预想的登场人物有五十人以上，再加上这家伙的机械设计总是又帅又可爱!，かねこしんやさん（把10w美元的约定挂在口头的人）也太卑鄙了吧（褒义），可恶。
あと各チームのエンブレムがもの凄く素敵なのです。こう、ともすればデザインの一環として読み飛ばされそうなところまでビシッと決まっているのは、ただ事ではありません。
还有各队的队徽都非常漂亮。像这样，作为设计的一环，十分有信息量，能够做到这一点，非常不简单。
そんなＣＡＮＮＯＮＢＡＬＬがもう来週です。
这样的CANNONBALL下周就要来了。
去年の今頃も言いましたが、２００２年におけるＮｏ・１ゲームは「腐り姫」でした。
きのこ、あーゆーゲームがやりたくてこっちの世界に入ったんだいっ。密かに最狂のお兄ちゃんゲーであるコトもポイント高くてよ！
あの衝撃がもう一度くるかどうか、楽しみで仕方がありません。
去年这个时候也说过，2002年的No.1游戏是“腐姬”。
蘑菇我就是因为想玩游戏才进入这个世界的。 暗地里是最疯狂的游戏玩家，积分也很高哦！
不知道那种冲击会不会再来，我很期待。
ＤＭＣ２はどうしたって？ いえ、あんなパラサイトイヴ（１）みたいなゲーム知りません。
dmc2觉得如何？不，我没有体验过那种类似于寄生前夜的游戏。
……って、しまった。ファンクラブはいってるくせに、メーカー通販するの忘れてた……年末は忙しかった、ってのは理由にならないでちゅね……大人しく金曜日、電気の街に並びに行こう……。
......哎呀，完了。明明有粉丝俱乐部，却忘了预定厂家邮购......年末虽然很忙，但这可不是理由......星期五就老实的，去电气街排队吧......。
追伸。地元の知り合いへ。
还有一件事，说给当地的人。
宇宙船レッドドワーフ号ＢＯＸ買えました。さんざん店を回って、最後によった店で最後の一個を発見。やはり、神はいる。
我买了红矮星号的box，辗转了好几家店铺，在最后光顾的一家店里发现了最后一个。果然有神在帮我。
2003/2/8 : それはともかく（きのこ）
2003/2/8:这个暂且不论(蘑菇)
プロレスラー入場ツクールやりたいなあ……。
好想做职业摔跤选手入场比赛啊......。
あ、インスト終わった。
んじゃ、さっそくご馳走を食べたいと思います。
啊啊啊，工作结束！
我想马上开始吃大餐。
2003/2/11 : かなかな（武内）
2003/2/11 : かなかな（武内）
「秋桜の空に」のドラマCDを聞きました。
線画のクリーンアップ中にドラマCDを聞くのが最近の定番なのです。
在听《秋樱之空》的广播剧CD。
在清理线画的时候听广播剧CD是最近的固定节目。
本当、ONEを彷彿させます。良い意味で。
つーか、カナ坊萌え。つーか田村萌え。
でも、本命は「はるぴー」かな「はるぴー」かな
なぜなら俺はONEでは七瀬属性だったから。
真的让人联想到ONE。好的意义上。
哇，加奈坊好萌。田村也好萌。
不过，本命是春平还是春平呢？
毕竟我的ONE是七濑属性。。
日記サイトで時折見かける「くしゅー」の元ねたネタも知ることが出来ました。フフカワイイネ。
也知道了在日记网站上偶尔能看到的“咕噜”的素材。呵呵，好可爱啊。
すずねえの「だぞ」はバスタードのヨーコを思い出しましたぞ。
铃奈的“哦”让我想起了浴室里的洋子。
ドラマCD第二弾、ひそかにかなり期待しておりますYO！
广播剧CD第二弹，悄悄地相当期待著YO！
2003/2/13 : 基本的に減点法じゃないんよ（きのこ）
2003/2/13 : 基本上不是减分法哦(蘑菇)
おほほ、なにをおっしゃるウサギさん。田村萌えはこっちのが先でしてよ！
アタクシ、君子からラブしちゃってましたから。
というか、
君子が好きで好きでいつかそれさえも忘れ去り蘭花の気丈そうで一番乙女チックなところが大好きで転じて田村萌えとなり人生最大のワガママで田村嬢に声をあててもらいその後に君子の声優さんが田村ゆかりさんなのだとトゥルラのスタッフの人から聞いた数奇なる真紅の緋伝説！ おまえは今まで食った妹の枚数を覚えているか。
呵呵呵，你说什么呢兔子？田村萌可是这边先来的!
倒不如说，我先从君子那边得到了爱。
或者说，
我喜欢京子，喜欢京子，不知不觉就沉淀在记忆深处了。我喜欢坚强的兰花，尤其是少女的一面。于是我就变成了田村萌。我人生中最大的任性。就是让田村小姐为我进行配音工作。后来京子的声优就是田村由佳利。这可是从图尔拉的工作人员那里听到的奇迹般的绯红传说!你还记得你单推过的妹子数量吗？
さて。
キャッツめのクリンナップが目下すごい勢いで遅れているように、
ワタクシめシナリオも目下ひどい勢いで遅れています。
否、ペースは守っているんだ。
ただ際限なく上限が増えていくため、ぜーんぜんゴールが見えないだけのコトあるよー。
ああもう、いつまで続くんだこの無間地獄は。
座りこぎ四回に対してダンシング二十八回。
那么。
就像那只名为科林纳普的猫一样， 目前以惊人的速度落后。
我的剧本进度目前也严重落后。
不，我保持着节奏。
只是因为上限无止境地增加，完全看不到目标而已。
啊，这无间地狱要持续到什么时候啊。
坐着蹬四次，跳舞二十八次。
「ふ。いいかげん腰をおろせよ。楽に、なるぜ……」ばい、酒巻レオナ。
“呵呵。 随便坐下吧。 轻松的......”嗝~酒足饭饱。
そんな合間にクリアしました「CANNONBALL」。
色々あって色々言われているようですが、作品自体のみの感想なら、もう言うべきコトはない。大好きです。
文章でモノを評価するコトができない
（つまらなかったら書く時間そのものがもったいないし、面白かったらベタ褒めでござる）
性分故、どこがどう凄かったか、なんて書くと際限がないので書きませんが、とにかく期待通りのモノでした。
コレをお薦めしてしまうと後々になって自分のクビを締めると分かっていても、やはり多くの人にプレイしてほしい。
そのぐらい大好き。もう全キャラ大好き。ブッチ渋すぎ。
そんなワケなのですが、虫さんが駆除されるまでもちっと様子見した方がいいみたいです。カダン、カダン、カダン♪
就在这个间隙，我通关了“CANNONBALL”。
虽然有各种各样的说法，但如果只是作品本身的感想的话，已经没什么可说的了。非常喜欢。
文章就不用来评价事物了
(无聊的话就是浪费写的时间，有趣的话就是夸奖了)
因为性格的关系，要是去说哪里厉害，那就写起来没完了，所以干脆就不写了，总之是符合期待的东西。
虽然知道如果推荐这个的话以后会遭到反噬，但还是希望更多的人玩。
就是那么的喜欢。我非常喜欢所有角色。太涩了。
虽然是这样，但是在bug被修复之前还是观察一下比较好。咔嗒，咔嗒，咔嗒♪
2003/2/13 : ん？（武内）
クリーンアップ作業は、別に遅れてないっすー。
つか、凄いイキオイで遅れてるとかいうなー（笑）
俺メチャ怠慢っぽいじゃん。
まぁそれはともかく、クリーンアップ中はむしろ別の事に意識が向いていた方が効率が上がるようです。
そんなわけで今日はOKSG君に借りた「ぴたぴたエンジェル」というラジオ番組がギッシリ詰まったMP3のCDをぶっ通し１０時間拝聴。
声優がパーソナリティのラジオとか聞くのは初めてだったので、面白かったですよ（笑）ちょっとだけ声優知識を得た！ような。沢城みゆき萌え。田村ゆかりはお腹いっぱいじゃな。
そんな濃ゆいOKSG特選ドラマCD（ラジオ番組含む）は5～6枚ぐらいあって、まだ一枚目だったりします。
「流石にこの枚数は聞ききれんよ～」
「なに言ってるんですか！クリーンアップ作業凄い勢いで遅れてるんだから、全部聞けますって！大丈夫！ビシ！」
うわーん 遅 れ て ね － ！ （泣）
2003/2/13:嗯？（武内）
清理工作并没有迟到。
话说回来，因为太厉害了，所以迟到了（笑）
我太懒了。
嘛，姑且不论，在清理过程中，意识转向其他事情的话效率会提高。
因此，今天借了OKSG君的名为“皮卡皮卡天使”的广播节目，通过充满锯齿的MP3 CD，听了10个小时。
因为声优是第一次听主持人的广播，所以很有趣（笑）稍微得到了声优的知识！像这样。泽城美雪好萌。田村由香里吃饱了吧。
那样的浓烈OKSG先生风格的特选电视剧CD（包含广播节目）有5~6张左右，这还是第一张。
“毕竟这个数量真是让人受不了~”
“你在说什么呢！清理工作以惊人的气势落后了，全部都能听完！没关系！哔席！”
哇，来晚了！（哭）
2003/2/15 : はいだらー！（きのこ）
誤解を招いたっぽいので訂正すると、武内くんの作業は遅れてません。
彼はキチンとノルマを守っています。血反吐はきながらな。
ただ悲しいかな、総量が増えているんでいくら走ってもゴールが近くならないだけだったり（笑）。
ＭｏｎａＬｉｓａＯＶＥＲＤＲＩＶＥが、きた。
個人的な見解だと、ＳｉｘＮｉｎｅ以降、やっと望んでいたものが聴けた、というところ。
豚に真珠。愛に原罪。
2003/2/15:是这样的!(蘑菇)
因为好像引起了误解，所以我纠正一下，武内君的工作没有迟到。
他很认真地遵守着定额。还吐着血。
只是可悲的是，因为总量在增加，不管怎么跑都无法接近终点(笑)。
MonaLisaOVERDRIVE来了。
我个人的看法是，SixNine之后，终于听到了期待已久的东西。
猪配珍珠。爱染原罪
2003/2/15 : 二つの塔（武内）先行上映で見てきました。
なんと言って良いのか。とにかく素晴らしい映画であり、映像でした。
「旅の仲間」のような助長感は全く無く、コレでもかと押し寄せる展開に終始くぎ付け。クライマックス、ヘルム峡谷の攻防戦は正に圧巻。
正当派な、それでいて見事なぐらいのエンターテイメントのファンタジー。
原点にして頂点。その言葉に大納得です。
2003/2/15 : 双塔奇兵(武内)
先映版看过。
说什么好呢。 总之是一部很棒的电影，画面也不错。
完全没有“旅行的伙伴”那样的助长感，这样也可以吗?被自始至终波涛般的展开所吸引。高潮的话，黑尔姆峡谷攻防战正是最精彩的部分。
相当正派的，但又令人惊叹的娱乐幻想。
以原点为顶点。 我深以为然。
2003/2/28 : 今この時、共に剣を抜こう。（きのこ）
武ぴょん（Never7移植決定祝い）に遅れるコト約二週間、みんなで「二つの塔」を観てきました。
いやすげえなぁおい！
どんな映画でも開始三十分で尿意を催し、一時間もすればトイレにいきたくていきたくて画面に集中できない自分が三時間ずっと画面に釘付けでした。
「三時間なんて絶対耐えられない。耐えられないんで、もうジュース飲む。この恥ずかしいロードオブリングコンボ（コーラ＋ポップコーン。恥ずかしい光る指輪付き）でな！ ワハハハハー！ 俺のターン終了！」
と開き直ってコーラを飲み、こりゃ今回は二回はトイレで席を立つなー、と覚悟していた自分は何処へやら。
まさに全編ご馳走ぜめ。なのにまだワタシ食べられるわ！ と満腹にならなかったのが不思議でございました。
完結編「王の帰還」、楽しみに待つ所存でござる。
あと、ホビットたちがメインから外れた為、ズッコケ担当になったギムレがあまりにもラブ。
ラストのサルマンにもな。
そして借りっぱなしの「ハリー・ポッターと秘密の部屋」をようやく読了。
うん、面白かったです。つーかこれ、ミステリの手法じゃんかー！
あと意外だったのが、実はわりかし西洋ファンタジーの基本を押さえていたあたり。
まさかハリーで“小さき王”が出てくるとは思わなかった。
あとドビーは邪魔です。ごらむっ！ごらむっ！
んじゃ、あとはＤＶＤ待ちしましょうかね。愛しのスナイプ先生とダドリーの為にっ！
んで今日で二月もおしまい、と。
女神転生Ⅲがもう面白そうすぎで死にそうなのですが、二月の「やっていいゲームリミット」はとっくにブレイクしているのでフェイトが終わるまで封印です。
つーか二月はどうかしてます。
キャノンボールとアヌビスだけでも大満足だったのに、まだ女神転生Ⅲ、メトロイドプライム、三国無双Ⅲなんてツボソフトが揃ってるんだもんなー！
いいですよーだ、積みますよーだ、ああもう、いまから夏休みが楽しみだぜ！（←自棄）
现在这个时候，一起拔剑吧。(蘑菇)
武平(Never7移植决定庆祝)迟到的两周，大家一起看了“双塔奇兵”。
哎呀，好厉害啊!
无论什么样的电影，开始三十分钟就有尿意，一个小时后就想上厕所，无法集中精力看画面的我，一直盯着画面看了三个小时。
“我绝对受不了三个小时。实在受不了了，我要喝果汁了。就配上这个羞耻的指环组合(可乐+爆米花，配上羞耻的发光戒指)!哇哈哈哈!我的回合！结束!”
我打开话匣子，喝起可乐，做好了这次再也不能起身去厕所的心理准备，不知自己去了哪里。
简直是全篇大餐。但是我还是觉得不够!意犹未尽，不可思议。
期待完结篇《王者归来》。
之后，因为霍比特人们脱离了主要角色，成为了搞笑角色实在是太喜欢了。
最后的萨鲁曼也是。
终于读完了借来的《哈利波特与密室》。
嗯，很有趣。这完全是推理小说的手法!
另外令人意外的是，基本上掌握了西方幻想的模版。
没想到哈利里会出现“小国王”。
还有多比真是碍事。咕噜!咕噜!
那就等DVD吧。为了我爱的斯内普老师和达德利!
说到今天，二月就要结束了。
女神转生iii太已经很有意思,二月份的"把游戏做到极限”早就快阻止不了我了，封印就在fate步入尾声解开吧！
话说这个二月到底怎么了。
野球拳和阿努比斯实在太令人满意了,女神转生iii,银河战士,三国无双iii这些软件设备也准备齐全了啊—!
好了，装好了，啊，从现在开始就期待暑假了!(←自暴自弃)
正文完毕····我是华丽的分割线··········
喵子机车狂飚这游戏在国内的翻译真是五花八门，难顶····
03年的时候蘑菇已经一个人开始做声援网站了
普罗修特大哥，嗯，就是黄金之风里的那位老大哥，JOJO真是影响深远啊（笑
[腐姬]这部老牌galgame同样不俗，据说影响了沙耶之歌的和fate hf线的创作，是这样的渊源。
然后武内和蘑菇因为田村厨的身份疯狂放出宅男属性，哈！
京子是指由田村大魔王配音的木下京子，是幻影死神中的一名角色。
幻影死神这个名字或许不是让人熟悉，但它的另一个名字却如雷贯耳。
不吉波普不笑。
恭迎万物起源！笑死。果然在fate是诸多作品滋养才诞生的作品。
然后听了[秋樱之空]的广播cd，为了听完竟然还故意拖工作进度。羡慕，我也想当自己的老板，想摸鱼就摸鱼。
然而这是开玩笑的。
fate发布的前夕，工作大令人吐血，伊利亚线被砍才勉强发布的fate，蘑菇你真的有时间摸鱼吗？
我本来是这样想的。
看了双塔奇兵之后，03年的二月步入尾声。
蘑菇在这期间终于置办了大量的自好，野球拳，是游戏。阿努比斯，是游戏。女神转生iii,银河战士,三国无双iii统统都是游戏！
蘑菇你个老登！还我伊利亚线！！！
