美媒：意专家称意大利去年11月曾出现“奇怪而严重”的肺炎丨外媒说

美国国家公共广播电台（National Public Radio）3月19日报道，一名意大利医学专家称，意大利在中国新冠肺炎疫情暴发之前就出现了一种”奇怪而严重”的肺炎。

报道称，当下意大利疫情严峻，医疗系统不堪重负。人们在质疑为什么意大利在2月21日病毒暴发时如此措手不及。

但马里奥·内格里研究所的医学博士朱塞佩·雷姆祖（Giuseppe Remuzzi）说，他从全科医生那里听到消息称医生们在11月、12月时就曾遇到过一种“奇怪的肺炎”。

• "They remember having seen very strange pneumonia, very severe, particularly in old people in December and even November," he says.
  

• “他们记得在12月甚至11月曾见过一种非常奇怪的肺炎，非常严重，尤其在老年人当中。”

雷姆祖认为，这一现象说明意大利在中国疫情暴发之前已经有肺炎病毒在传播了。

• "This means that the virus was circulating, at least in [the northern region of] Lombardy and before we were aware of this outbreak occurring in China."
  

• ”这意味着病毒，在我们意识到中国发生新冠肺炎疫情之前，已经开始传播了，至少在伦巴第（的北部地区）是这样。”

据了解，意大利共有20个大区，而伦巴第大区为该国目前为止新冠肺炎确诊病例最多的大区。

这则报道引起了不少网友关注，还有人留言称自己和家人在早些时候出现过疑似肺炎的症状：

• 这挺邪乎。我住在西雅图，圣诞节和新年期间都在纽约。当时，我在几小时内出现了这些症状，发烧，咳得厉害，胸痛，导致我卧床休息了几周。要说我患上了肺炎似乎过早了，但回头想想是否有可能呢。

• 我妈妈有过严重呼吸道感染，病了一个月之久。她觉得是参加圣诞晚餐时从一位朋友那里染上的。她一直在咳嗽，还坚持说在患病几个周后就不再有传染性。她的这位朋友经常去上班。会是新冠肺炎吗？

另有一部分网友指出，不仅意大利，美国在同时期也出现过一种致死率很高的流感病毒。

• 我知道在同一时期美国也出现了由流感病毒带来的死亡率异常高的病情。

还有人称，即使已经出现报道，双标的西方媒体也不会用“掩盖”“失误”的字眼来攻击意大利。

• 看，就连意大利都知道去年11月就出现了一种奇怪的肺炎。但注意西方媒体绝不会使用“掩盖”“失误”等字眼来描述意大利抗疫。

关于新冠肺炎源头的讨论仍需科学验证，而利用病毒污名化任何国家更违背常识和公理。如今，疫情在全球范围蔓延迅速，最棘手的任务仍是各国加强联防联控，全力阻止疫情的蔓延。

3月13日，意大利学者共同在《柳叶刀》发表原创研究《COVID-19和意大利：下一步是什么？》（COVID-19 and Italy: what next?），探讨意大利防疫的出路。

雷姆祖教授就是作者之一，该研究发现若意大利疫情按照现在的速度发展，四月中旬时该国的医疗资源恐处于满负荷状态，将影响重症患者的治疗。

根据当地时间3月21日18时意大利卫生部门公布的最新数据，意大利现有新冠病毒感染者42681例，死亡4825例，治愈6072例，累计确诊感染新冠病毒总人数为53578例。据央视新闻报道，疫情严重的北部伦巴第大区贝加莫市市长称，实际死亡人数可能还要多。

来源：中国日报双语新闻（ID：Chinadaily_Mobile）

综合：美国国家公共广播电台

编辑：麻茄茄

运营实习生：朱嘉诚