睡前故事,谋生历险记,晚安,好梦。
2023/8/4
今天去打九价疫苗第一针了,钱包瞬间瘦了好多啊……QAQ,摸摸我的钱包。
今天看一个西西里的故事《谋生历险记》。
从前有个寡妇,她有两个女儿和一个儿子。那个儿子名叫佩皮,什么本事都没有,连买块面包的钱也挣不到。一天,寡妇和两个女儿正在纺线,佩皮突然走过来说:“母亲,您猜我想说什么来着?我是来与您道别的,我要一个人出门谋生去啦。”
说完,佩皮就出发了。走着走着,他瞧见一个小农场,便走过去问:“你们需要雇个伙计吗?”那些人却冲着他吼道:“滚,快滚!”然后还把狗唤了过来,吓得佩皮拔腿就跑,边跑边听见那些狗在他身后没完没了地狂吠。
天已经渐渐黑了下来。佩皮走着走着,又瞧见一个小农场。“您好!”
“你好!有什么可以帮到你的吗?”
“我想问问,您需要雇个伙计吗?”
“哟,”对方回答,“恐怕还真是需要呢!来,快请坐。那个放牛的好像说要离开这里。你等我一下,我这就去问问主人。”
说完,那个人就上楼见农场主去了。农场主答道:“是有这么一回事。你先让他吃点儿东西,我等会儿下去跟他谈一谈。”
仆从们给佩皮端来一块面包和一盘鲜奶酪,佩皮立刻狼吞虎咽地吃了起来。农场主下楼时,那个放牛的刚好要上楼找他。“你确定要走吗?”农场主问。“是的,先生。”放牛的回答。农场主便对佩皮说:“明天早上就由你去放牛。不过孩子,我得跟你说清楚,你要是留在我这里,除了吃的,别的可什么都得不到。”
“没问题,”佩皮回答,“我愿意接受老天爷的安排。”
于是,佩皮便在农场里住下了。第二天一大早,他带上面包和一些能配着面包吃的东西,就赶着牛出门了。整个白天,他都和那些牛待在一块儿,等天黑后再把它们赶回牛棚。
日子一天天地过去,狂欢节越来越临近了。这天,佩皮放完牛回来,一脸的不高兴。
农场里的一个伙计见了,招呼他说:“佩皮!”
“唉!”
“你怎么了?”
“没什么。”
第二天,天刚蒙蒙亮,佩皮又赶着牛出门了,而且还是一副愁眉苦脸的样子。这回,他遇上了农场主。
“佩皮!”
“唉!”
“你怎么了?”
“没什么。”
“没什么?佩皮,你为什么不愿意跟我说说呢?”
“我能跟您说什么呢?狂欢节就要到了,您还是不肯赏我一点儿小钱,好让我和母亲、姐妹们一起好好过个节,对吗?”
“呃,你什么都可以跟我谈,但就是别谈钱!如果是面包的话,你要多少我就给你多少,但是钱可不行!”
“可要是我得买点儿肉带回家,该怎么办呢?”
“这个你别来问我。咱们可是一开始就谈好条件的。”
农场主走开时,天已经彻底亮了。佩皮把那一大群牛带到吃草的地方,自己一屁股坐了下来,仍旧一脸忧伤。突然,他听到有谁在叫他:“佩皮!”他往四周扫了一眼,却连个人影都没瞧见,心想:准是我心里乱糟糟的,所以产生了幻觉。
可那个声音又响了起来:“佩皮!佩皮!”
“究竟是谁在叫我?”
一头牛转过身子:“是我。”
“什么?你会说话?!”
“没错!我会说话。你干吗这么闷闷不乐的?”
“我怎么高兴得起来呢?狂欢节就要到了,主人却连一个子儿都不肯给我。”
“听我说,佩皮。今晚你就去找主人,不过得这么跟他说:‘就连那头老牛,您也不肯给我吗?’我从来都不愿干活儿,主人一见到我就生气,准会把我送给你的。你听明白了吗?”
晚上,佩皮回去时,脸还是拉得老长。农场主见了,问道:“佩皮,你怎么了?怎么还苦着个脸?”
“有件事儿我想问问您。就连那头老牛,那头比猫头鹰还老的老牛,您也不肯给我吗?我回家后至少还能宰了它,把它的老肉泡一泡,一家人将就着吃。”
“那你就把它带走吧。”农场主答道,“我再送你一根绳子,好牵着它。”
第二天一大早,佩皮往包里塞了八块面包,戴上贝雷帽,牵起那头老牛,就朝着自己住的村子出发了。他正在一片高地上走着,突然瞧见两个牧场看守人骑马飞奔过来,十万火急地冲他大喊:“当心公牛!当心公牛!有头公牛就要冲过来了,它会把你撞死的!”
老牛却不慌不忙地说:“佩皮,你跟他们说,‘要是我逮住那头公牛,你们能把它送给我吗?’”
佩皮照着说了,那两个人答道:“我们巴不得赶紧把它送走呢!可你是逮不住它的,肯定是它把你和你的那头牛一起送上西天!”
老牛又吩咐道:“佩皮,你躲在我身后,别害怕。”正说着,公牛就冲过来了。它大张着鼻孔,在老牛跟前猛地刹住了步子。两头牛开始互相顶撞,可老牛的肉跟铁一样硬,公牛不一会儿就把自个儿撞晕了。
“佩皮,用绳子拴住它,”老牛继续吩咐道,“再把绳子另一头系在我的牛角上。”佩皮把两头牛拴在一起,与那两个牧场看守人道了别,然后就继续往前赶路了。
路过一个王国时,他听到有人正在宣读一份布告:
谁要是有本事在一天之内耕完一沙马[沙马是意大利某些地区测量土地时使用的面积单位。]土地,就可以娶国王的女儿做妻子;假如他已经有妻子,就将得到两堆金币作为奖赏;不过,挑战失败的人,都将人头落地。
佩皮把两头牛寄放在货栈里,然后就见国王去了。站岗的哨兵见他穿得破破烂烂的,不肯放他进去,国王刚好从窗口看到这一幕,亲自命令哨兵们放行。
佩皮走进宫殿,毕恭毕敬地说:“参见国王陛下。”
“你来找我,是为了何事?”
“我是为那份布告来的。我有两头牛,想试试能不能在一天之内耕完一沙马土地。”
“布告的内容,你全都听明白了吗?”
“全都听明白了——要是我没成功,就得掉脑袋。不过陛下,我只是路过这里,什么都没准备,所以还得请您给我一张耕地用的犁,还有一些牲口吃的干草。”
“你把牛带到我的马厩里,”国王说,“让它们吃个饱。”佩皮遵照指示,把两头牛牵进了国王的马厩。老牛说:“给我半捆干草,给公牛一整捆。”佩皮立马照做了。第二天一大早,他带上犁和足足四捆干草,就赶着两头牛去地里干活儿了。问清需要耕的是哪一块地后,他便把犁套在牛身上,争分夺秒地扶着犁耕起地来。
大臣们在对面的阳台上紧张地关注着佩皮的进展。看着看着,他们忍不住提醒国王:“陛下,您怎么还不赶紧想想办法?难道您没瞧见,那家伙已经快把地给耕好了吗?您不会真想把女儿嫁给那个难看的乡巴佬儿吧?”
国王反问道:“那诸位有什么好主意呢?”
“等到了中午,您派人给他送只香喷喷的烤鸡、鲜嫩的芹菜和一瓶掺了安眠药的葡萄酒……”
他们叫来一个女仆,让她把这些吃的给佩皮送去。送到后,女仆招呼佩皮说:“赶紧趁热吃!”这时,佩皮只剩下一个小小的角落还没有耕。他停下手上的活儿,把犁从两头牛身上卸下来,先在老牛面前放了半捆干草,又在公牛面前放了一整捆,然后自己也吃午饭去了。他一边小口地嚼着烤鸡,一边大口地灌着葡萄酒,吃光喝光后,就一头倒在地上呼呼大睡起来。老牛吃完了自己的那半捆干草,没有立刻叫醒佩皮,而是静静地在一旁等着公牛把它的那捆吃完。等公牛也吃好后,它便开始用蹄子踢佩皮。
“啊……哎哟……”佩皮在梦中呻吟道。
“起来!”老牛冲佩皮喊道,“快起来!否则你就要掉脑袋啦!”
佩皮摇摇晃晃地站起身,用冷水洗了把脸,重新把犁套在牛背上,迷迷糊糊地耕完了剩下的那一小块地,然后又从头开始犁第二遍。
“糟糕!安眠药放少了!”大臣们在阳台上懊恼地说。
佩皮埋头干啊,干啊,才晚上十点,地就全耕好了。他收工回去,喂完牛,然后便来到国王面前:“陛下,请祝福我吧。”
“哟,活儿都干完啦?你想要什么奖赏?两堆金币吗?”
“陛下,我是个光棍儿,要那么多金币做什么呢?眼下,我最想要的是一个妻子。”
国王叫来仆从。仆从们把佩皮领走,把他从头到脚洗得干干净净,给他穿上了华丽的衣服,戴上了名贵的手表……佩皮就这样,和国王的女儿结了婚。
人们正忙着为婚宴做准备时,老牛对佩皮说:“现在你已经结婚了。你得杀了我,把我的骨头装进一只篓子,带去你耕好的那块地里,一根一根地种下。不过,你还得留下我的一只蹄子,把它藏在你的床垫底下。至于我的肉,你可以交给厨子,告诉他想怎么烧都行——既可以当成家兔肉或野兔肉来烧,也可以当成家禽肉或火鸡肉来烧,还可以当成猪肉甚至鱼肉来烧……”
国王听说后想要阻拦,因为他也已经对这头老牛产生了感情,舍不得杀它。佩皮劝国王说:“不,陛下,我们还是杀了它吧。这样,您就不必为婚宴买肉了。”就这样,尽管心里很难过,佩皮还是按照老牛的吩咐把它杀了。接着,他叫来厨子,让他按照各种动物的烹饪方法,把老牛的肉做成口味不同的菜。参加婚宴的宾客坐了满满一大桌。仆从们来来回回跑了一趟又一趟,把那些全是由老牛肉做成的菜一道接一道地端了上来。客人们一边津津有味地吃着,一边满意地点评道:“这是野兔肉……这是家兔肉……这道菜,准是用动物幼崽的肉做的……这肉味道不错!”
夜里,新娘刚睡着,佩皮就一骨碌从床上爬起来,把老牛的一只蹄子塞到了床垫底下,然后扛着装牛骨头的篓子来到地里。他按照老牛的嘱托,把那些骨头一根一根地种好,接着赶紧回到床上,没让妻子听到一丁点儿动静。过了一会儿,新娘醒了过来,喃喃地说:“啊,我做了个神奇的梦!我梦见好多樱桃、好多苹果悬在我的嘴边,还有好多玫瑰、好多茉莉……天哪,它们这会儿仿佛还在我眼皮底下似的……”说着,她恍惚地伸出一只手,没想到竟真的摘到了一只苹果。
她兴奋得叫了起来:“这不是梦!这不是梦!这是一只看得见、摸得着的苹果!”佩皮也兴奋地对妻子说:“这不是梦!这不是梦!我嘴里也已经吃到了樱桃!”说完,他又伸出手去摘了几颗。
早上,国王来问候这对新婚夫妇,发现婚房里堆满了鲜花和水果,都是这个季节见不到的品种,于是也高高兴兴地吃了起来。
大臣们来到阳台上,目光一下就被佩皮耕过的那块地吸引了过去——只见地里长满了各种各样的树,一棵棵都枝繁叶茂。大臣们立马把国王请了过来:“陛下,您看!那些树,不正是从佩皮耕过的地里长出来的吗?”国王瞪大眼睛瞧了又瞧:“哟,还真是!一点儿不错!咱们一块儿过去看看。”
一行人来到地里,只见橙子树、柠檬树、李子树、樱桃树、葡萄树、梨子树……每一棵的枝头都挂满了果子,国王每种都摘了一点儿,心满意足地回去了。
需要告诉大家的是,这位国王还有另外两个女儿,之前已经分别嫁给了两位王子。两个姐姐一见到妹妹,就开始好奇地追问:“那些不可思议的事儿都是你丈夫干的吗?他是怎么做到的?”
“我哪儿知道!”妹妹回答。
“傻丫头,你去问他呀!”
“嗯,我今晚就问。”
“这才对嘛!问到后,记得立刻告诉我们!”
晚上,新娘上床后,就开始问东问西。佩皮困得要命,为了赶紧睡觉,便把真相一股脑儿地讲了出来。第二天,新娘就把丈夫的秘密告诉了两个姐姐,两个姐姐又把这个秘密告诉了各自的丈夫。趁着国王正和他们三对夫妻待在一块儿,新娘的两个姐夫突然开口说道:“佩皮老弟,咱们打个赌怎么样?”
“赌什么?”
“赌我们能猜出你是怎么让地里长出那些树的。”
“行!”
“那么,你就拿你在这里得到的全部财产作赌注,我们呢,也押上我们所有的家当。”
佩皮表示同意,三人一块儿来到公证人那里,立下了字据。
之后,新娘的两个姐夫便把听到的秘密全讲了出来。佩皮非常信任自己的妻子,所以心里十分纳闷儿:究竟是谁告诉他们的呢?难不成是在天上目睹了一切的太阳?
就这样,佩皮交出了全部的财产,又变成了一个填不饱肚子的穷光蛋。他提着包,穿着原来那身乡巴佬儿的衣服,再次出门谋生去了。他来到一个偏僻的地方,瞧见一个小茅屋,便走过去敲了敲门。
“谁呀?”
“尊敬的隐士,我叫佩皮。”
“你有什么事吗?”
“您能告诉我,太阳是从哪里升起来的吗?”
“呃,孩子,这个问题你得去问另一位年纪更大、见识更广的隐士才行。时候不早了,今晚你先在我这里住下,明天早上我再告诉你怎样才能找到他。”
第二天,天刚亮,隐士就递给佩皮一只圆面包,然后为他指了个方向。佩皮与隐士道了别,便出发了。他走呀,走呀,终于又见到一个小茅屋,屋里也住着一位隐士,花白的胡须一直垂到膝盖上。
“尊敬的隐士,愿老天爷保佑您。”
“你有什么事吗?”
“您能告诉我,太阳是从哪里升起来的吗?”
“呃,孩子,这个问题,你得去向另一位年纪更大、见识更广的隐士请教才行。你继续往前走,就能找到他了。”
佩皮与隐士道了别,一路来到第三个小茅屋外,走到第三位隐士跟前,恭恭敬敬地亲吻了他的手背。“尊敬的隐士,愿老天爷保佑您。”
“你有什么事吗?”
“您能告诉我,太阳是从哪里升起来的吗?”
“呃,孩子,怎么说呢……好吧,也许你是能做到的。听我说,你带上这根针,继续往前走,一旦听到狮子的吼声,就要大喊:‘狮子大哥,您的隐士兄弟派我来向您问声好。他还给了我这根针,让我帮您把扎进爪子里的刺儿挑出来。作为报答,您得让我和太阳说上话。’”
佩皮按照隐士交代的,帮狮子拔掉了爪子里的刺儿。狮子感激地说:“啊,谢谢你把我从痛苦中解救出来!”
“那么,现在您得让我和太阳说上话。”
狮子把佩皮领到海边,海面很开阔,海水黑漆漆的。“太阳每天就是从这里露面的。不过,在太阳出现以前,海里会先钻出一条长着翅膀的蛇,到时你得对它说:‘蛇大哥,您的狮子老弟派我来向您问声好。作为报答,您得让我和太阳说上话。’”
狮子说完,便离开了。不一会儿,海水就翻腾起来——蛇果然出现了!佩皮把狮子教他的话一字不差地讲了出来。蛇吩咐道:“快!跳进海里,钻到我的翅膀下面,否则阳光会把你晒伤的。”
佩皮刚在蛇的翅膀下藏好,太阳就“噌”地冒了出来。蛇说:“快,佩皮!趁太阳还没走远,赶紧把你要说的话都告诉它。”
佩皮气鼓鼓地冲太阳嚷道:“喂,太阳,你这个叛徒!只可能是你出卖了我!你不该这么做的,你这个大叛徒!”
太阳答道:“我?叛徒?你弄错了!想知道是谁出卖了你吗?是你的妻子!而且,是你自己把秘密告诉她的!”
“啊,对不起,太阳!”佩皮不好意思地说,“那么,亲爱的太阳,有个忙只有你才能帮我——今晚,要是你能等到十二点半再下山,我就能夺回我的全部财产了。”
“行,你放心地回去吧。这个忙,我很乐意帮。”
佩皮向太阳和蛇道了谢,然后就与它们告别,高高兴兴地回家去了。
到家时,新娘已经为他准备好了热腾腾的肉汤。喝下肉汤后,佩皮恢复了一点儿体力,在屋外找了个阴凉的地方坐了下来。忽然,他看到新娘的两个姐夫正从附近走过。“二位!”他招呼道,“咱们再打个赌吧!”
“你现在一无所有,拿什么作赌注呢?”
“就拿我的这颗脑袋好了!你们赌上原本属于我的那份财产就行。”
“行,你就用你的脑袋作赌注,我们呢,除了你的那份财产,再押上我们自个儿的全部家当。不过,这回咱们要赌什么呢?”
佩皮答道:“赌今晚太阳什么时候下山。”
“瞧,他真是疯了,连太阳下山的时间都弄不清。”那两人小声议论道,然后对佩皮说:“这有什么好赌的?当然是晚上九点半啦!”
“错!我赌夜里十二点半。”
三人又去公证人那里立下了字据,然后便一同仰起头,望着天上的太阳。九点半的时候,眼看太阳就要下沉,佩皮赶忙冲它喊道:“啊,太阳,你就是这么信守承诺的吗?”
太阳猛地记起了答应过佩皮的事,于是赶紧放慢步子,在空中磨磨蹭蹭、拖拖拉拉,直到夜里十二点半,才终于落下山去。
“瞧,我之前跟你们说什么来着?”佩皮得意地说。
“你赢了。”那两个人认了输,立马就把佩皮的财产还了回来,还把他们自己的家当也一并送了过来。
“先别急着走,”佩皮说,“我要让你们见识一下‘乡巴佬儿’的心地。”(新娘的这两个姐夫一直管佩皮叫“乡巴佬儿”。)说完,佩皮就把那两个人的家当挪到了一边。“这些东西,你们还是自个儿留着吧。我不想占有别人的财产,只想要回属于我的那一份。”
就这样,佩皮和他的新娘重新过上了富裕的生活。国王见到佩皮,忍不住给了他一个大大的拥抱,然后摘下王冠,把它戴在了佩皮的头上。不用说,新娘的那两个姐夫自然嫉妒得要命,可眼见事情已经到了这一步,只好拼命把怒气往肚子里咽。第二天,王宫里举办了一场盛大的宴会,所有的王室成员都来了。大伙儿高高兴兴地在桌边坐下,美味佳肴一道接着一道,一个盘子刚撤走,下一个又端了上来,最后还上了咖啡、冰激凌和蛋糕。佩皮这个曾经成天挨饿的放牛娃,就这样当上了国王,从此再也没有饿过肚子。
完。
忽然发现这个故事里的所有人都很言而有信啊……😂,全部家当拿来赌博就算了,还能愿赌服输。
晚安,好梦。