BBC英语听力精听day2

全文翻译：距离英国大选不到6个月的时间，执政的工党再次陷入内讧。两名前内阁部长呼吁进行成员无记名投票，以决定首相戈登·布朗是否继续担任该党领袖。布朗要求在今年6月之前举行大选。我们的政治记者Rob Watson报道。两位前内阁大臣杰夫•胡恩和帕特丽夏•休伊特在最后一刻试图挑战戈登•布朗的领导地位，这让威斯敏斯特的所有人都感到震惊。但唐宁街和工党官员迅速采取行动，镇压任何反抗。最重要的是，现任内阁部长已经站出来支持总理，对一些案件没有明显的热情。所以最新的挑战看起来很可能是短途飞行。尽管工党内部很多人怀疑布朗的领导能力，但他们似乎也认为，在大选前把他赶下台只会让事情变得更糟。