欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

英语阅读:一位48岁英国社区治安警察新冠阳性后居家隔离去世,RIP

2020-11-04 10:33 作者:青石空明  | 我要投稿

'Dedicated' PCSO, 48, dies after contracting coronavirus and self-isolating at home

Graham Dinning was self-isolating at home (Image: Northumbria Police)

Tributes have been paid to Graham Wesley Dinning, who worked for Northumbria Police, after he died on Wednesday after testing positive for the virus on October 14

Mirror By Katie Collings&Lorraine King

tribute  n./ˈtrɪbjuːt/  

1.~ (to sb) (尤指对死者的)致敬,颂词;悼念;致哀;吊唁礼物 •At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work. 在葬礼上,她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。 •floral tributes (= gifts of flowers at a funeral) 葬礼献花

2.~ to sth/sb (良好效果或影响的)体现,显示 •His recovery is a tribute to the doctors' skill. 他的康复充分显示了各位医生高超的医术。

3.(尤指旧时一国向他国交纳的)贡品,贡金

Tributes have been paid to:悼念···

Northumbria /ˌnɔːrˈθʌmbriə/ .诺森布里亚(中世纪在英国北方的王国)

Police Community Support Officer(PCSO):社区治安员,社区服务警察

A 48-year-old Police Community Support Officer has died after contracting coronavirus.

Graham Wesley Dinning, who was known affectionately as Wez, tested positive for the virus on October 14 and had been self-isolating at home.

was known affectionately as Wez:被人亲切地称为“Wez”,主要是组合搭配比较好

However, the dad-of-one's condition worsened and he passed away on Wednesday.

His death has been announced by Northumbria Police.

Graham leaves behind wife Laura, who also works for the force, and their son Adam, Chronicle Live reports.

Chronicle Live:体育解说频道

Paying tribute, Laura said: “We are absolutely devastated beyond words.

“Wez was a caring and loving husband and father – and an incredible friend who will be greatly missed by so many.

“He really loved working for Northumbria Police and was proud to be a PCSO.

“I would ask everyone who had the pleasure of knowing him, that they remember him with humour because I know that’s what he would want.”

Graham also leaves behind his dad Chris and sister Carol.

Northumbria Police Chief Constable Winton Keenen led tributes from his colleagues saying: “The thoughts of everyone at Northumbria Police are with Laura and Adam, and Graham’s wider family and friends at this extremely difficult time.

constable  n. /ˈkʌnstəbl/ 治安官,巡警;警察    Chief Constable(英国)郡警察局长

"They have our deepest sympathies and our full support.

“Many of those friends include colleagues, and the impact of this tragic loss will be felt across the whole police family.

“Graham was a dedicated and well-respected member of Northumbria Police. He was a real character and was an extremely popular and likeable colleague who was committed to making a real difference to the communities he served.”

Other police forces also paid tribute to Graham on Twitter.

South Wales Police tweeted: "We're really sorry to hear about Wez's passing, and our thoughts and condolences are with his family, friends, and colleagues. RIP."

condolence n.   /kənˈdəʊləns/吊唁;慰唁• to give/offer/express your condolences 表示慰唁

Cumbria Roads Police said: "Deepest condolences to Laura and family. I knew Wes and Laura from my time at Southwick and they are a truly lovely couple. Wez was a true gentleman R.I.P #MSGInsp."

Graham began his career with Northumbria Police on April 13 1992, as a general office assistant in Farringdon.

Southwick、Farringdon、Sunderland:英国地名

He worked in various roles within Business Support across Southern Area Command including Farringdon, Washington and in Sunderland.

10月份世界疫情反弹(11月3日疫情截图)

 读者评论


Rupeshpai 12 HRS AGO

Can we please have a ilittle more information about the blood group of the dying person each and every time, whether it is from corona or not. If we make it a habit,. It will educate people that which blood group is more susceptible to which disease..for ex. MR. GRAHAM WESLEY BLOOD GROUP A -VE DIED OF COVID 19.

It's a request.Thanks

susceptible  adj. /səˈseptəbl/  

~ (to sb/sth)  易受影响(或伤害等);敏感;过敏•Some of these plants are more susceptible to frost damage than others. 这些植物中有一些较其他的易受霜冻危害。

SusanDove 4 DAYS AGO

What underlying condition did he have

Bonaparte Seraglio5 DAYS AGO

The only kind of man Britain needs. God Bless. RIP

Arthur Dent 5 DAYS AGO

Police have no control over who they meet so myself I would have shaved off my beard and worn a good fitting face mask while on duty. I suspect he might of had an underlying health problem such as diabetes or a heart condition.

Logicalspock 5 DAYS AGO

Actually most unlikely being 'on the beat'! If he was a desk job only, he could be, bit fitness is needed out and about! (My brother is a policeman!)

Blueyes81 5 DAYS AGO

Having worked in the police there were many unfit officers on the beat. I was so shocked they do not have to keep up the fitness

ChrisGeo 6 DAYS AGO

Another life lost, and the covidiots will be moaning about their rights, and ignoring all the rules.

Covidiots:组合词 covid-19与idiot的结合,应该指漠视新冠,不在乎疫情严重,更注意自身自有权利的人。

moan /məʊn/  

1.(人)  呻吟 •to moan in/with pain 痛苦地呻吟•The injured man was lying on the ground, moaning. 受伤的人躺在地上呻吟着。

2.~ (on) (about sth) (to sb)~ (at sb)  抱怨 •What are you moaning on about now? 你在抱怨什么呢?

•moaning and groaning 发牢骚

3. (尤指风)  呼啸;发出萧萧声

4. 名词含义与动词一致,呻吟声;抱怨;萧萧声

原文链接:https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/dedicated-pcso-48-dies-after-22921062?amp_js_v=0.1&utm_source=taboola&utm_medium=display&utm_campaign=exchange

 


英语阅读:一位48岁英国社区治安警察新冠阳性后居家隔离去世,RIP的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律