声明：纯属个人爱好，非专业，如有错漏概不负责，本子是网上随便搜来读的。

国风·邶风·泉水

毖彼泉水，亦流于淇；有怀于卫，靡日不思；娈彼诸姬，聊与之谋。

出宿于泲，饮饯于祢；女子有行，远父母兄弟；问我诸姑，遂及伯姊。

出宿于干，饮饯于言；载脂载舝，还车言迈；遄臻于卫，不瑕有害。

我思肥泉，兹之永叹；思须与漕，我心悠悠；驾言出游，以写我忧。

【序】《泉水》，卫女思归也。嫁于诸侯，父母终，思归宁而不得，故作是诗以自见也。

【笺】以自见者，见己志也。国君夫人，父母在则归宁，没则使大夫宁于兄弟。卫女之思归，虽非礼，思之至也。

01

毖彼泉水，亦流于淇；

【传】兴也。泉水始出，毖然流也。淇，水名也。

【笺】泉水流而入淇，犹妇人出嫁于异国。

有怀于卫，靡日不思；

【笺】怀，至；靡，无也。以言我有所至念于卫，我无日不思也。所至念者，谓诸姬诸姑伯姊。

娈彼诸姬，聊与之谋。

【传】娈，好貌。诸姬，同姓之女。聊，愿也。

【笺】聊，且略之辞。诸姬者，未嫁之女。我且欲略与之谋妇人之礼，观其志意，亲亲之恩也。

02

出宿于泲[jǐ]，饮饯于祢；

【传】泲，地名。祖（同徂）而舍軷[bá]，饮酒于其侧曰饯，重始有事于道也。袮，地名。

【笺】泲、袮者，所嫁国适卫之道所经，故思宿饯。

女子有行，远父母兄弟；

【笺】行，道也。妇人有出嫁之道，远于亲亲，故礼缘人情，使得归宁。

问我诸姑，遂及伯姊。

【传】父之姊妹称姑，先生曰姊。

【笺】宁则又问姑及姊，亲其类也。先姑后姊，尊姑也。

03

出宿于干，饮饯于言；

【传】干、言，所适国郊也。

【笺】干、言，犹泲、袮。未闻远近同异。

载脂载舝[xiá]，还车言迈；

【传】脂舝其车，以还我行也。

【笺】言还车者，嫁时乘来，今思乘以归。

遄[chuán]臻于卫，不瑕有害。

【传】遄，疾；臻，至；瑕，远也。

【笺】瑕，犹过也。害，何也。我还车疾至于卫而返，于行无过差，有何不可而止我。

04

我思肥泉，兹之永叹；

【传】所出同，所归异，为肥泉。

【笺】兹，此也。自卫而来所渡水，故思此而长叹。

思须与漕，我心悠悠；

【传】须、漕，卫邑也。

【笺】自卫而来所经邑，故又思之。

驾言出游，以写（同泻）我忧。

【传】写，除也。

【笺】既不得归宁，且欲乘车出游，以除我忧。

《泉水》四章，章六句。