【银河新闻】3308.09.13|帕特瑞斯强调THARGOID的战术



3308年9月13日
帝国海军上将、参议员丹顿·帕特瑞斯(Denton Patreus),讨论了帝国在HIP 22460的战争之后的优先事项。
在接受Achenar观察者(Eye on Achenar)的独家采访时,帕特瑞斯这样说到:
"女王陛下已经下令,我们军队的优先事项是保护帝国领域内的星系。帝国海军的生产和训练设施正在加紧运作以弥补三艘庄严级拦截舰及其所载的数万名海军人员的损失。"
"我对HIP 22460星系内发生的事情进行了自己的战术分析。我感觉,救赎(Salvation)对这个区域内古老的Thargoid遗迹的兴趣并非巧合。他像是一个演员,而计划一个在外星人领地上的最终胜利符合我们对他野心的认知。"
"Thargoid以凶猛的攻势攻击了人类舰队,但他们从不突击普罗透斯波(the Proteus Wave)武器站点这件事使我感到他们相当出色。尤其是考虑到我们当时的强烈抵抗。军事战略家之间传有这样一句话:永远不要在你的敌人犯错误的时候打断他。"
"现在看来,有可能Thargoid预知到了他们可以使普罗透斯波武器转而对付我们,因而默许其被安装在他们的地面站点。可能救赎在无意中建造了自己的刑场。"
"我确信我们面对的是一个有战略思想的、可以与任何人类匹敌的外星智能。帝国不能再低估这个敌人了。"

翻译:CMDR MINADUKIRINNO
校核:CMDR Pradur241、CMDR ImperiusKang

本新闻为太空科幻游戏《Elite:Dangerous》银河新闻(Galnet News)的中文翻译。
文章内容纯属虚构,与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。
译制组成员完全用爱发电,任何改善翻译的建议、内容纠错,都欢迎私信我或在评论区留言。
游戏steam商店页面:https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新闻页面:https://www.elitedangerous.com/news/galnet