“火腿之王”伊比利亚火腿 The King of Hams ~ Jamón Ibérico (之六)
2023-02-16 09:58 作者:阿拉伯的Laurence | 我要投稿


一、部位区别 Difference of Position

除了猪的血统品种和饲养方式不同所产生的口感和口味上的差异外,同样一只猪身上前腿与后腿所制成的火腿效果也是不同的。在中文中代表火腿的“腿”是不分前后左右的,而西班牙则不同。

1. 后腿Jamón
在西班牙语里Jamón这个词并非是火腿统称的意思,而是特指猪后腿。后腿(Jamón)相对于前腿(Paleta)油脂更丰富、肉质更细腻,大理石纹理更清晰,整只火腿重量为7~9千克。后腿通常要腌制风干熟成窖藏时间至少24 个月,因此口味异常浓郁。

2. 前腿 Paleta
Paleta是相对Jamón而言,特指猪前腿。因为前腿(Paleta)的脂肪含量较少,肉质稍显干硬,整只腿的重量也较轻,为4.5~6.5千克之间。风干窖藏时间也就相应来说更短,因此香味方面无法和后腿相提并论,而且前腿的筋较多,吃起来口感较差。

一言以蔽之,后腿好吃很多,绝大多数被称作伊比利亚火腿(Jamón Ibérico)的也都是后腿制作的火腿。在西班牙,前腿的价格要远远低于后腿的价格,因此挑选的时候务必看清楚,以防一些经营着利用国人的理解偏差来打擦边球。同时,当发现某些产品前腿、后腿价格差异不大,宁选后腿不选前腿。掌握后腿与前腿的区别,避免在购买昂贵的伊比利亚火腿时入坑。
