欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.10.06.

2023-11-22 16:58 作者:風默然  | 我要投稿

かくれんぼ♪ 

躲猫猫♪ 

译/風默然 

今日は、大事な大事な、

ミッションの日。

今天,是非常重要的 任务之日。

夜遅くなると踏んでたので、

朝から色々なルーティンをぜーんぶ終わらせて、

挑みました〜♪

オォォーーー!! ٩(ᵒ ᗜ ᵒ๑٩(๑ᵒ ᗜ ᵒ)و ̑̑๑ᵒ ᗜ ᵒ)و ̑̑オォォーーー!!

因为晚上会忙到很晚, 所以从早上开始就把各种各样的事情全部做完, 挑战了一下〜♪ 哦哦哦ーーー!! ٩(ᵒ ᗜ ᵒ๑٩(๑ᵒ ᗜ ᵒ)و ̑̑๑ᵒ ᗜ ᵒ)و ̑̑哦哦哦ーーー!!

やはり、思ったよりも、

…( -˘ ̫ -˘)

自分的には思うところもありつつだけど。

でも、めちゃくちゃ良い感じ♪

むしろ良い感じ!!

ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)

果然,比起预料的情况, …( -˘ ̫ -˘) 我也有很多自己的想法。 不过,感觉很不错♪ 反而因此感觉很好!! ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)

いやぁ、ご迷惑おかけしつつ。

それでも、力を貸してもらいながら、

こうして、大事なこと大切なことを、

良い方向に持っていける…その環境があること、

周りの方々が良くしてくださること、

ほーんとに感謝しかないなぁ…。

(⑉꒦ິꇴ꒦ິ⑉)

呀啊,给大家添麻烦了。 即便如此,大家还是一边向我伸出援手, 一边像这样,在重要的事情上, 把我指引到正确的方向…能置身于那样的环境中, 而且身边的每个人都对我关怀备至, 真的心里只有感谢…。 (⑉꒦ິꇴ꒦ິ⑉)

遅ぉ〜くに帰ると、

ちょろたんが玄関で転がって、

待ってくれてましたっ!

(•̥̥̥̥̥̥̥ ﹏ •̥̥̥̥̥̥̥̥๑ )ぅʓぅʓ

很〜晚才回家, 发现Choro亲躺在玄关那里 等着我! (•̥̥̥̥̥̥̥ ﹏ •̥̥̥̥̥̥̥̥๑ )眼泪汪汪

もぉ、健気すぎて泣けるぅ。

可愛いなぁ…。

この子にも、ほんと、感謝しかないわー。

(⑉꒦ິꇴ꒦ິ⑉)

太值得表扬了,真是感动哭了。 好可爱啊…。 对这孩子也是,心里只有感谢啊。 (⑉꒦ິꇴ꒦ິ⑉)

毛玉の森盛り尻付近は、

嫌がるのでちょっとにしつつ、

気持ち良さ気なところだけ、

コームしてあげてたら、

ご機嫌だったので、めちゃくちゃ嬉しかったぁ。

ฅ^≧∇≦^ฅ

总是会结毛球的、毛发旺盛的臀部附近, 她很讨厌被触碰这个地方,所以轻轻地, 只在她感觉还不错的地方 为她梳理了一下毛发, 于是她心情很好,我也高兴得不得了。 ฅ^≧∇≦^ฅ

そしたら。

ちょっと遊ぼっ!

⠀⠀∧,,,,∧

⊂︎('ω'⊂︎ )))Σ≡︎=─︎༄༅༄༅༄༅༄༅༄༅

…って、感じになってて。

久しぶりにシャカシャカの、

ワイヤー付きを出したら、

なんかちょいヒットしたみたいで♪

お気に入りの、隙間ポジションにスタンバイ。

然后。 一起玩一会儿吧! ⠀⠀∧,,,,∧ ⊂︎('ω'⊂︎ )))Σ≡︎=─︎༄༅༄༅༄༅༄༅༄༅ …这样跑来跑去的。 拿出了许久未用过的 带有钢丝的会沙沙响的逗猫球, 好像正中下怀♪ 她在喜欢待的夹缝位置静候。

まー、でも、ここから、

キャッチアンドリリース!的な感じで、

あーんまりじゃれないけどʬʬʬꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ

ི(๑•̌•̑๑)꜆" ナンデヤネンㅱʬʬʬ

でも、遊びたい!って気持ちは、

なんかあるっぽくて…。

一番は、やはり、、、、

『俺の脱ぎたての服』が良さそうだけどね。

( ˶ˆ꒳ˆ˵ )アハハ…

嘛ー,不过,接下来, 就是抓住又放手!的感觉, 不太像在逗猫的样子ʬʬʬꉂꉂ(˃ᗜ˂๑)ʬʬʬ ི(๑•̌•̑๑)꜆" 为啥啦ㅱʬʬʬ 不过,好像还是有种 想要玩耍!的意思…。 最喜欢玩的,还是、、、、 『我刚脱下来的衣服』好像更合她的意。 ( ˶ˆ꒳ˆ˵ )啊哈哈…

そんな話しも、ちとしてる、

高橋直純のトラブルメーカー♪

明日、明後日にオンエアでーす♪

みなさまよろしくお願いします!!

٩(ˊᗜˋ*)و✧*。

这样的话题也有聊到的 高桥直纯的Trouble Maker♪ 明天、后天即将播送♪ 各位请多指教!! ٩(ˊᗜˋ*)و✧*。

高橋直純のトラブルメーカー

高桥直纯的Trouble Maker(链接)

ぎふチャン

東北放送

東海ラジオ

岐阜电台(链接) 东北电台(链接) 东海电台(链接)

#高橋直純

#高橋直純のトラブルメーカー

#ぎふチャン #東北放送 #東海ラジオ

#ねこのいる生活 #ねこのいる暮らし #ねこ #ちょろ #可愛い

#高桥直纯 #高桥直纯的Trouble Maker #岐阜电台 #东北电台 #东海电台 #养猫生活 #猫奴日常 #猫 #Choro #可爱

【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.10.06.的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律