欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

星战片外翻译7:海军编制短篇

2023-07-16 16:58 作者:帝国的GlesFM-N议长  | 我要投稿

银河共和国海军:

舰队军:共和国海军的最大单位编制,与舰队不同的是大舰队是一个行政编队,并以此分配至特定战区驻守执行任务,装备1000艘至5000艘舰船,由最高绝地将军负责指挥,这些绝地将军多数都是“绝地最高委员会”的成员


舰队:一支舰队以3至6支作战群所组成,装备300至600艘舰船,由海军“舰队司令”负责指挥


作战群:一支作战群以2到4支中队所组成,装备48至72艘舰船,由海军“上将”和“绝地将军”负责指挥,一个作战群的兵力被认为即可占领除敌军防御重阵外的所有据点。


中队:一支中队以3到4支分队所组成,装备12至36艘舰船,由海军“准将”和“绝地将军”负责指挥,其编制下每个“分队”可互相为大型战舰提供护航防御和构成第一屏障。


分队:共和国海军的最小单位编制,由舰队中最资深的海军“上校”指挥或是“绝地指挥官”,一支分队在不同情形的确切作用下来决定编制本身的舰船数量,分队内的战列舰和巡洋舰以3至4艘舰船成规模的“战列线”编制为基准活动,护卫舰等以6至12艘舰船成规模的“微列队”编制为基准活动。


微单元:除常规编制之外的一种特定编号用以代称单艘舰船,(或者可能是单独执行特殊行动的舰船编号,与帝国海军的“战列线”编制一样可忽略不计)由海军“上尉”负责指挥,绝地武士很少被授予舰船指挥权。


以上均为“克隆人战争”时期的共和国海军编制,设定暂未说明鲁桑改革前的共和国海军编制。



独立星系邦联海军:

舰队:邦联海军的最大单位编制,一支舰队以一支特遣军和特遣组所构成,装备200至4000艘舰船,由海军“上将”负责指挥,已知邦联海军最多有一百支舰队。


特遣军:一支特遣军由两支特遣组所构成,由海军“中将”负责指挥,装备72至1280艘舰船。


特遣组:一支特遣组由10至36支中队所构成,由海军“少将”负责指挥,装备17至640艘舰船。


中队:一支中队由3至4支战队所构成,由海军“准将”负责指挥并以战列舰为旗舰行动,装备12至64艘舰船。


战队:一支战队由两到四支分队所构成,与中队一同由海军“准将”负责指挥,装备4至16艘舰船。


分队:邦联海军的最小单位编制,由海军“上校”或“上尉”负责指挥,装备两到四艘舰船,并与其他后勤单位和支援单位所构成。



银河帝国海军:

星区群:帝国海军的最大单位编制,一支星区作战群由4支舰队构成,由海军“最高司令”和当地的“星区总督”负责指挥,装备2600艘舰船。(24艘帝国级歼星舰和1600艘小型战舰,剩下700艘除24艘帝国级外,可能还包含其他型号主力舰如“胜利级”)


舰队:一支舰队由3至7支星系军构成,由海军“舰队司令”负责指挥,装备280至400艘舰船。(下辖的次级编队有“攻击舰队,轰击舰队,支援舰队,后勤舰队,深坞舰队,优击舰队”)


星系军:一支星系军由4支“分舰队”构成,由海军的“星系司令”负责指挥,装备90艘舰船。(下辖的次级编队有“驻星部,生物部,护航部,军械部,优击部,支援部,技务部,运输部,星系轰击组”)


分舰队:帝国海军的最小单位编制,一支分舰队由4支“战列线”构成,由海军“上将”负责指挥,装备14至60艘舰船。(下辖的次级编队有“作战中队,轰击中队,重攻中队,轻攻中队,步兵中队”)


战列线:由海军“大尉”负责指挥并装备4至20艘舰船,与共和国海军的“微单元”一样不被计入独立作战的单位编制。(下辖的次级编队有“重击线列,追击线列,侦查线列,游击线列,步兵线列,鱼雷线列”)



除此之外帝国海军的各种次级编制和战斗规划太多难以整理开来,暂时举列这么多



共和国光复同盟舰队/新共和国国防舰队

舰队:义军同盟或新共和国的海军最大单位编制,一支舰队以3至6个战斗群所构成,由海军“上将”负责指挥。(已知新共和国5大舰队中新编的第五舰队,总共有500艘主力舰和若干数量的小型舰船等)


作战群:一支作战群由两至四个中队所构成,但义军时期重在游击战术,非正面海战不会使用作战群编,由舰队司令部负责维持而海军“上将”负责指挥


中队:同盟海军作战时最常用的编制,一支中队由3到4支分队所构成,一部分护卫舰用于充当支援和组成“纠察线”用于警戒协助防御主力舰,由海军“上将”到“准将”和“大校”负责指挥。


分队:义军同盟或新共和国的海军最小单位编制,通常使用轻型主力舰为核心作战,并与其余的护卫舰组成“微列队”编制去行动,由海军“上校”负责指挥。


微单元:除常规编制之外的一种特定编号用以代称单艘舰船,由海军“上尉”负责指挥(或者可能是单独执行特殊行动的舰船编号,与帝国海军的“战列线”编制一样可忽略不计




目前仅查到只有这四个阵营有写到海军编制组织,全属旧正史,所以这篇专栏的篇幅相对较短,且只有帝国海军的编制细节较为完整,义军和新共的编制因为设定补充不完全或是本身后勤和规模原因在舰船数量方面没具体标准,如有缺少可补充的或是错误欢迎评论区指示不喜勿喷。




星战片外翻译7:海军编制短篇的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律