概要

原文

• EPISODE 9 - A

  愛で殺したい

• あたるとラムの元に、ラムの元婚約者・レイがやってくる。虎牛からハンサムに変身出来るが食べ物に卑しいレイにうんざりするラム。レイはラムにプロポーズをするが断られ、怒ってあたるとラムを町中追いかけ回す。

• 
  

  自習騒動

• 生徒たちは“自習時間”を満喫していた。あたるは花札に興じ、コースケは早弁している。そんな中、無線の調子が悪いという面堂は、無線機からの声に“チャンネル０（レイ）”という言葉を聞き取った。

翻译

EPISODE 9-A。

我想用爱杀人。

兰姆的前未婚妻·雷来到拉姆的身边。

虽然可以从虎牛变成英俊，但对食物卑微的雷感到厌烦的朗姆。

蕾向拉姆求婚，却被拒绝，一生气就追着拉姆全城追去。

EPISODE9-B。

自习骚动；自习风波。

学生们尽情享受着“自习时间”。

打在花牌上，考斯凯说得很快。

在这种情况下，面堂说无线状况不好，从无线机传来的声音中听到了“频道0(雷)”这个词。